Examples of using 几乎不敢 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一瞬间我几乎不敢相信这里确实是一扇门.
而他几乎不敢开口询问。
他们几乎不敢相信眼前发生的事。
They could hardly believe what was before them.我几乎不敢承认这一点，即使是这些秘密的页面。
I am almost afraid to confess it, even to these secret pages.汤姆几乎不敢开口。
Tom could hardly speak.史蒂芬几乎不敢再迈出一步。
Stephen[Black] hardly dared take another step.我们几乎不敢看对方一眼。
We hardly dared look at each other.大宝吓得几乎不敢出门。
The Dog-man scarcely dared to leave.约翰几乎不敢相信他听到的话。
Tom could hardly believe what he heard.我几乎不敢打开它。
I am almost afraid to open it.她几乎不敢向他朗读。
She hardly dared to read to him.我几乎不敢问下一个问题。
I'm almost afraid to ask the next question.我几乎不敢相信自己所听到的。
约翰几乎不敢相信他听到的话。
John could hardly believe what he was hearing.狗人几乎不敢离开我一步。
The Dog-man scarcely dared to leave my side.他几乎不敢相信这一切。
He could hardly believe all this.她几乎不敢相信，这个是她弟弟。
She could scarcely believe this was her own sister.今天读它，我几乎不敢相信我写的。
As I read this line, I almost can't believe I wrote it.你几乎不敢一次输入两个词。
You hardly dared type two.伊恩几乎不敢问这个问题。
Nan hardly dared to ask the question.我几乎不敢在婚礼上考虑会发生什么。
I can barely remember what happens at which wedding.我们几乎不敢相信自己的眼睛！”-他说.
We could hardly believe our eyes," he said.今天读它，我几乎不敢相信我写的。
Reading it today, I almost can't believe that I wrote it.起初，动物们几乎不敢相信自己会有如此的好运气。
For the first few minutes the animals could hardly believe in their good fortune.我几乎不敢打开它。
I hardly dared to open it.汤姆几乎不敢开口。
Matt almost didn't dare to speak.今天读它，我几乎不敢相信我写的。
When I read it now, I can barely believe I wrote it.你几乎不敢看我。
男孩们几乎不敢呼吸。
The men hardly dared to breathe.最初我几乎不敢碰它们，”她说。
In the beginning I almost didn't dare to touch them at all,” she says.
