What is the translation of " 几乎完全依靠 " in English?

• depended almost entirely
• relies almost entirely
• relies almost exclusively
• depends almost entirely

Examples of using 几乎完全依靠 in Chinese and their translations into English

生命的保障--有些社区几乎完全依靠森林获取食物。
Life insurance- Some communities rely almost exclusively on forests for their food sources.

目前运输和加热几乎完全依靠石油和天然气。
Currently transport and heating almost fully rely on oil and gas.

目前运输和加热几乎完全依靠石油和天然气。
Currently, Ireland's transport and heating rely almost fully on oil and gas.

目前，这几乎完全依靠自愿捐款。
Currently, this is almost entirely dependent on voluntary contributions.

科索沃几乎完全依靠科索沃外侨和国际捐助界的外来援助。
Kosovo depended almost entirely on foreign aid provided by the Kosovo diaspora and the international donor community.

几乎完全依靠降雨量的城市水系统管理不善也加剧了危机。
Poor management of the city's water system, which relies almost entirely on rainfall, also contributed to the growing crisis.

在黎巴嫩登记的370000多名巴勒斯坦难民中，大多数仍然面临着悲惨的生活条件，几乎完全依靠近东救济工程处的基本服务。
Most of the over 370,000 registered Palestine refugees in Lebanon continued to face deplorable living conditions and depended almost entirely on UNRWA for basic services.

至于孩子们的学业，詹姆斯的这个项目几乎完全依靠课后辅导--一天两小时，一周四天。
For academic help, James' program relies almost entirely on the district's after-school tutoring program, which runs two hours per day, four days per week.

难民署很大一部分支出是美元以外的其他货币，几乎完全依靠各种货币的自愿捐款。
UNHCR incurs a large proportion of its expenditures in currencies other than the US dollar, and relies almost exclusively on voluntary contributions in a range of currencies.

在黎巴嫩境内登记的365000名巴勒斯坦难民大多面临着悲惨的生活条件,并几乎完全依靠近东救济工程处的基本服务。
Most of the 365,000 Palestine refugees registered in Lebanon faced deplorable living conditions and depended almost entirely on UNRWA for basic services.

这很令人担忧，”56岁的谭先生说，他的收入几乎完全依靠提成。
It's quite worrying," said Mr Tam, 56, who relies almost entirely on commissions for his income.

在黎巴嫩登记的380000多名巴勒斯坦难民中，大多数几乎完全依靠近东救济工程处的基本服务。
Most of the over 380,000 registered Palestine refugees in Lebanon depended almost entirely on UNRWA for basic services.

油籽古巴的油籽产量不大，因此该国几乎完全依靠进口来满足其对植物油和豆粉的需求。
Oilseed production in Cuba is not significant and, as a result, the country depends almost entirely on imports to supply its vegetable oil and meal needs.

在解释这些贵重的礼物时，他说道：“世界的进步几乎完全依靠教育。
In explaining these large gifts, he said,"The progress of the world depends almost entirely upon education.

但是如今，”他补充说，“乐团想要生存下去，追求更高的质量，几乎完全依靠捐款。
But today,” he added,“the ability to maintain a viable orchestra and pursue greater quality depends almost entirely on philanthropy.

多年以来，预测地震几乎完全依靠对震频的监测，并在可能再次发生类似地震时以此作为预测的依据。
For many years earthquake prediction relied almost entirely on monitoring the frequency of quakes and using this to establish when they were likely to reoccur.

相反，它几乎完全依靠平民民兵进行自卫-换句话说，就是所有可用的男子在18….
Instead it relied almost exclusively on civilian militias for self-defense--in other words, the rounding up of all available men between the ages of 18 and 50.

由于城市穷人几乎完全依靠现金交易获得食物，食品价格高，迫使穷人转向营养价值低或没有营养的替代品。
Since the urban poor rely almost entirely on cash transactions to obtain food, high food prices force the poor to turn to alternatives with little or no nutritional value.

UKFinance表示，与此同时，英国成年人口中有5%(270万人)在2016年几乎完全依靠现金支付。
Meanwhile, 5 per cent of the UK adult population- 2.7m- relied almost entirely on cash in 2016, according to UK Finance.

世界上约有6,000万土著人民几乎完全依靠森林生存。
Some 60 million indigenous people in the world depend almost entirely on the forests for their survival.

这也与实施活动应几乎完全依靠联合国工作人员的决定有关。
This is also related to the decision to rely almost exclusively on United Nations staff for implementation activities.

现在，这个村子必须几乎完全依靠它边界内的产品勉强生存。
Now the community must subsist almost exclusively on the products made within its borders.

在斯里兰卡，电力供应几乎完全依靠水力发电，因此很容易受到降雨量波动的影响。
Sri Lanka is almost totally reliant on hydropower for its electricity, making it vulnerable to fluctuations in rainfall.5.

运输部门几乎完全依靠石油，使得该部门耗费全世界所消耗的石油总量的60％以上。
The near-total reliance of the transportation sector on petroleum has resulted in this sector' s using more than 60 per cent of all petroleum consumed worldwide.

小岛屿发展中国家几乎完全依靠进口石油以满足其商业能源需要,这种情况继续造成严重的贸易不平衡。
The almost total dependence of small island developing States on imported petroleum for their commercial energy needs continues to cause severe imbalances in trade.

难民的日常生活几乎完全依靠国际援助，但近年来国际援助有所减少。
They rely almost entirely on international aid for their daily survival. Assistance has declined in recent years, however.

在欧盟的27个成员国中，有7国几乎完全依靠俄罗斯联邦的天然气。
Of the bloc' s 27 member States, 7 are almost totally dependent on Russian Federation gas.

直到最近，世界信贷业联合会理事会的信贷业发展方案几乎完全依靠美国政府资助。
Until very recently, WOCCU credit union development programmes had relied almost exclusively on United States government funding.

在黎巴嫩的已经登记的365000名巴勒斯坦难民中大多数人居住条件极为恶劣,几乎完全依靠近东救济工程处提供基本服务。
Most of the 365,000 Palestine refugees registered in Lebanon face deplorable living conditions and depend almost entirely on UNRWA for basic services.

在发展中国家，大约12亿人依赖农林耕种系统，其中大约6000万土著人几乎完全依靠森林生活。
In developing countries about 1.2 billion people rely on agroforestry farming systems, including about 60 million indigenous people who are almost wholly dependent on forests.