Examples of using
几乎完全停止
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
杀伤人员地雷的贸易和转让几乎完全停止。
There is an almost complete halt in trade and transfer of anti-personnel mines.
采访调查和登记数据分析表明,虽然试验期间与吸毒有关的犯罪几乎完全停止,但其他犯罪有所增加。
An interview survey andan analysis of registry data showed that while drug offences ceased almost entirely during the experiment, other crimes increased.
网是最好的,因为它可以几乎完全停止蚊子从获取到你在晚上。
The internet is better as it can certainly almost completely stop nasty flying bugs from dealing with you during the night.
随着苏联共产党统治的兴起,前往耶路撒冷的俄国朝圣者的洪流几乎完全停止。
With the rise of communist rule in the Soviet Union,the stream of Russian pilgrims to Jerusalem ceased almost entirely.
网是最好的,因为它可以几乎完全停止蚊子从获取到你在晚上。
The net is best as it can almost completely stop mosquitoes from getting to you at night.
从此,怀特菲尔德在英国国教讲坛上的事工几乎完全停止。
That the ministrations of Whitefield in the pulpits of the Church of England from this time almost entirely ceased.
Since that time the publication of thedeuterocanonicals as an appendix to Protestant Bibles has almost entirely ceased in English-speaking countries.
到1992年末,扫盲运动几乎完全停止,部分原因是由于战争重新爆发,阻碍了扫盲运动向农村推广。
The literacy program came to a nearly complete halt late in 1992, partly because of the resumption of the war, which hampered access to rural areas.
几乎完全停止的巴拿马型船拆解是造成这一下跌的重要因素,同时,每个船舶板块的拆解量也都在下降。
An almost total halt in Panamax demolitions has been an important factor behind this fall, with demolition in every ship segment down.
网是最好的,因为它可以几乎完全停止蚊子从获取到你在晚上。
The internet is most beneficial as it can certainly nearly fully stop mosquitoes from reaching you during the night.
所生产的杀伤人员地雷在减少,而且这种危险武器的贸易已几乎完全停止。
Fewer anti-personnel mines are being produced,and the trade in this perilous weapon has almost completely ceased.
在用上这种饮食之后,Bertrand的无力型抽搐发作几乎完全停止,其他类型的发作也大大减少。
On the diet, Bertrand's drop seizures stopped almost entirely, and the remaining types of seizures diminished greatly.
年第三季度和第四季度美国监管机构的压力导致ICO在2018年初停止并几乎完全停止。
Pressure from the United States regulators in Q3 andQ4 of 2017 resulted in a slowing and near total halt of ICOs by early 2018.
作为这些进展的结果,杀伤人员地雷的使用已大大减少,其生产日益放缓,而这类武器的贸易几乎完全停止。
As the result of these developments, the use of antipersonnel mines has been significantly reduced,their production is increasingly slowing down and the trade in this weapon has almost completely ceased.
他们几乎完全停止了。
They stop almost entirely.
风几乎完全停止了。
The wind had stopped almost completely.
事实上,他们几乎完全停止了。
In fact, it almost stopped completely.
在尼日尔,政府几乎完全停止聘请大学毕业生。
In the Niger, the Government has virtually stopped recruitment of university graduates.
当肾衰竭时,肾脏完全或几乎完全停止了工作。
In people with end-stage renal disease,the kidneys have completely or almost completely stopped working.
Lunar volcanic activity tapered off rapidly, and ended almost entirely by 1 billion years ago.
在政府作出努力后,贸易商几乎完全停止将木炭运出摩加迪沙和梅尔卡。
In response to government efforts, traders have stopped shipping charcoal out of Mogadishu and Marka almost entirely.
所以,在2005年,他几乎完全停止了坐着--另一个问题解决了。
And so, in 2005, he stopped sitting almost entirely- another problem solved.
在西德,自2007年以来,它几乎完全停止增长,”该研究的主要作者GeorgWenau说。
In West Germany it almost stopped increasing altogether since 2007," says Georg Wenau, the main author of the study.
在以色列攻击加沙的唯一一座发电站之后,供电和供水几乎完全停止。
Following Israel' s attack on Gaza' s only electric-power plant,electricity and water supplies had all but ceased.
外国直接投资严重放慢,多数大型旅游发展项目,总价值近达7亿美元,几乎完全停止。
There has been a major slowdown in foreign direct investment, with most of the large tourism development projects,valued at approximately $700 million, having virtually ground to a halt.
在大约1.1度的扭转角上--所谓的“魔法角”--这些电子几乎完全停止。
At a twist angle of about 1.1 degrees-the so-called magic angle-these electrons come to an almost zero velocity.
而在其他时候,由于缺乏阳光,火星的水循环几乎完全停止。
At other times, the lack of sunlightshuts down Martian water cycles almost entirely.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt