What is the translation of " 分发传单 " in English?

• distributing leaflets
• handing out leaflets
• distribute flyers

Examples of using 分发传单 in Chinese and their translations into English

几个女大学生正在分发传单。
A few young university students were distributing leaflets.

当您上网时，您还可以打印和分发传单。
As you go online, you can also print and distribute flyers.

学生们为此分发传单，为人们提供其他备选交通路线。
Students then distributed leaflets offering alternative routes.

其职责是保护党员、分发传单和发表讲话。
His role was to protect party members, distribute leaflets and make statements.

金正日和他的朋友们分发传单支持苏联的位置。
Kim and his friends distributed handbills supporting the Soviet position.

边防部队的官员也参加了"LaStrada's"的宣传活动，负责分发传单和海报。
Officers of the Border Guard have also been involved in" La Strada' s" information campaign- distributing leaflets and posters.

当有些人在祈祷时，其他人在街上和车站讲道、分发传单。
Whilst some prayed, others preached in the street and at the station, handing out leaflets.

选举委员会的代表撤走了海报，还有警察在观察展示海报和分发传单的人员的举动。
Representatives of the electoral commissions were removing such posters and the police was observing the activities of those disclosing posters and distributing leaflets.

营销专家来帮助创建和分发传单或宣传册，并更新字幕和大堂监控。
Marketing specialists to create and help distribute flyers and brochures or to update the marquee and lobby monitor.

我得花两个小时参加青少年反性联盟，分发传单，或者什么的。
I have got to put in two hours for the Junior Anti-Sex League, handing out leaflets, or something.

品牌大使也将分发传单和其他材料，并鼓励学生预先登记参加献血活动。
Brand ambassadors will also distribute flyers and other materials encouraging students to register in advance to participate in the blood drives.

事实上，剑桥大学分发传单，要求居民在看到豆荚时把它们拔掉;
Cambridge, in fact, distributes flyers asking residents to yank the seed pods when they see them;

他分发传单，并在显眼处展示海报，上面写有口号"停！!
He distributed leaflets and disclosed posters containing the slogan:" Stop!

他们分发传单，声称移民经常在车站袭击和抢劫人们，并呼吁采取行动打击移民犯罪。
They handed out leaflets claiming the immigrants had regularly been assaulting and robbing people at the station, and called for action against immigrant crime.

他们分发传单说:“男性已经获得两个池塘:男人的池塘和混合池塘。
They handed out leaflets saying:“Males already have have access to two ponds: the men's pond and the mixed pond.

科尔曼开始撰写并分发传单，上面列出了当气候变化时，居住于洪水区并非良策的12个原因。
Coleman wrote and distributed a leaflet of 12 reasons why life in the flood zone wasn't sustainable in a climate-changed future.

当局也分发传单敦促平民通过五个“安全走廊”离开。
It said leaflets were distributed urging civilians to leave through five"safe corridors".

这种努力可包括分发传单，通过内联网散发信息及向工作人员做介绍，特别是向新招聘的工作人员提供信息。
Such efforts could include the distribution of flyers, the dissemination of information via the Intranet and presentations to staff, particularly new recruits.

将有数量有限的桌位可用于分发传单或小册子以及销售书籍，CD和其他材料。
There will be a limited number of tables available to distribute flyers or pamphlets and sell books, CDs, and other materials.

他和塞耶德（Sayee）计划在考克斯巴扎尔（Cox'sBazar）的人们中间分发传单和书籍，但RAB挫败了他们的尝试。
He and Sayeed were planning to distribute the leaflets and books among people in Cox's Bazar, but the RAB foiled their attempt.”.

詹姆斯·麦金莱（JamesMcKinlay）是一名22岁的大学毕业生，他从一个相邻的座位上来分发传单。
James McKinlay, a 22-year-old university graduate, has come from a neighbouring seat to hand out leaflets.

就隔离区平民使用和出入政策开展宣传活动，包括外展会议和分发传单.
Conduct of information campaign on the buffer zone civilian use and access policy, including outreach meetings and distribution of leaflets.

最后，他回顾说，他于1993年被捕是因为在他家里发现了该党的报纸，他被指控说分发传单。
Lastly, he recalls that he was arrested in 1993 because party newspapers had been found in his apartment and he had been accused of having distributed pamphlets.

在俄罗斯多数出入境地点分发传单。
Availability of the leaflet at most entry/exit border points into Russia.

在监狱里他帮忙分发传单并且搬运重物。
In prison he distributed party leaflets and lifted weights.

我经常在街上看到人们穿着对象和分发传单。
I often see people in the streets dressed as objects and handing out.

伊拉克当局也分发传单，指导平民从五个“安全路线”离开。
It said leaflets have been distributed urging civilians to leave through five"safe corridors".

为分发传单与阿尔巴尼亚邮政管理局签署了一项合作协议。
A Cooperation Agreement was signed with the Albanian Postal Service for the distribution of leaflets.