Unlike traditional databases, distributed ledgers have no central data store or administrator functionality.
加密货币的底层分布式分类账技术正在颠覆供应链管理--特别是在全球航运领域。
The distributed ledger technology that underpins cryptocurrencies is now poised to disrupt supply chain management- especially in the global shipping industry.
不过,虽然分布式分类账技术可以改善信息的管理和共享,但是我们必须认识到它的局限性和潜在的负面影响。
But, while distributed ledger technology can improve the management and sharing of information, we must recognize both its limits and its potential negative impacts.
Combining blockchain's distributed ledger framework with the Internet of Things'(IoT) proven real-time monitoring and tracking capability is redefining supply chains.
区块链是一种分布式分类账技术,用于记录一个或多个参与者之间的交易。
Blockchain is a distributed ledger technology for recording transactions among one or more participants.
它包括工具、库和可重用组件,用于创建根植于区块链或其他分布式分类账中的数字标识.
It provides tools, libraries, and reusable components for providing digital identities rooted on blockchain orother distributed ledgers.
Lord知道,这是一个有价值的目标,但我无法理解它与分布式分类账或共识算法有什么关系。
A worthy goal, Lord knows,and yet I failed to understand what it had to do with distributed ledgers or consensus algorithms.
它们的特性使它们能够独特地适合分布式分类账协议和智能合约的开发。
Their features could make them uniquely suitable for the development of distributed ledger protocols and smart contracts.
它在公共分布式分类账上记录交易,并且在大多数情况下不需要第三方。
In a blockchain, transactions are recorded on a public, distributed ledger and need for a third party is not needed in most cases.
在这个阶段,企业家、分析师以及专家开始认为,传统金融产品能够被移植到区块链和分布式分类账中。
Entrepreneurs, analysts and specialists recognized that traditional financialproducts could be ported to blockchains and distributed ledgers.
由于区块链使用分布式分类账技术,因此可以在网络中存储小型数据跟踪计算机程序。
Since blockchain uses the distributed ledger technology, the storage of small data-tracking computer programs in the network becomes possible.
正如Gartner指出分布式分类账需要以安全的方式记录和复制数据。
As Gartner notes, a distributed ledger requires the recording and replicating of data in a secure manner.
根据谅解备忘录,两家公司将为澳大利亚和新西兰的ASX分布式分类账和基础设施提供支持。
Under the MoU,the two companies will provide support for the ASX's distributed ledger and infrastructure in both Australia and New Zealand.
该项目涉及来自香港和泰国的十家参与银行,并采用了基于分布式分类账技术的概念验证(PoC)原型。
The project involved 10 participating banks from both Hong Kong and Thailand and featured a Proof-of-Concept(PoC)prototype based on distributed ledger technology.
尽管这还不是一个问题,但创建者仍需要在发布公共分布式分类账之前解决这个问题。
Although it's not a problem yet,the creators will need to solve this issue before releasing a public distributed ledger.
Amazon Web Services partnered with R3 late in2017 to provide one of the first ever distributed ledger technologies on the platform- the Corda project.
金融交易、医疗记录、零售库存、任何有价值的东西都可以通过区块链技术在分布式分类账中进行跟踪。
Financial transactions, medical records, retail inventory,anything of value can be tracked in a distributed ledger via Blockchain technology.
他们将共同为其信用衍生品贸易信息仓库(TIW)推出DTCC分布式分类账和基于云的平台。
Together they will be kicking the tires of DTCC's distributed ledger and cloud-based platform for its credit derivatives Trade Information Warehouse(TIW).
三个月前,Khokha项目在全球央行论坛上赢得了最佳分布式分类账创新奖。
Three months ago, Project Khokha won the Best Distributed Ledger Initiative at a global central banking forum.
建议一开始就想好,你的解决方案中可能需要用到哪些分布式分类账功能。
At the outset, he recommended deciding what distributed ledger features will possibly be needed in your solution.
在开始分布式分类账项目之前,确保您的团队拥有加密技能,以了解什么是可能的,什么是不可能的。
Before embarking on a distributed-ledger project, ensure your team has the cryptographic skills to understand what is and isn't possible.
分布式分类账中的所有文件都有时间戳,并被赋予独特的加密签名。
All files in the distributed ledger are then timestamped and given a unique cryptographic signature.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt