Distributed manufacturing is changing how companies are incorporating 3D printing into their digital strategy.
D打印机将使分布式制造成为可能,从原则上讲,我相信分布式计算将与规模化发展齐头并进。
D printers will enable distributed manufacturing, and in principle, I believe distributed computing will go hand in hand with that for scaling.
如果分布式制造应用更加普遍,将会打乱传统的劳动力市场,及传统制造业的经济。
If it becomes more widespread, distributed manufacturing will disrupt traditional labor markets and the economics of traditional manufacturing..
分散分布式制造的潜力在于我们不再发货,我们只需下载设计文件。
The potential of decentralised distributed manufacturing is that we no longer ship things, we just download the design file.
阿迪达斯即将开始在分布式制造中心使用Carbon的打印机,公司将为当地客户制造定制鞋。
Adidas will soon begin using Carbon's printers at distributed manufacturing centers, where the company will make bespoke shoes for local customers.
除了数字库存,分布式制造也在改变企业将3D打印技术纳入其数字化战略的方式。
In addition to digital inventory, distributed manufacturing is also changing how companies are incorporating 3D printing into their digital strategy.
不同于集中式解决方案,分布式制造使企业能够分散生产,以便在更接近客户的地方生产最终产品。
Instead of considering a centralized solution, distributed manufacturing enables companies to decentralize production so they can manufacture the final product closer to the customer.
倘若能得到进一步推广,分布式制造技术将会对传统劳动力市场和传统制造业经济学造成冲击。
If it becomes more widespread, distributed manufacturing will disrupt traditional labour markets and the economics of traditional manufacturing..
拥有最大的市场潜力的,则是前文面介绍的案例之一--3D打印和分布式制造。
The one with the greatest market potential is one of the examples presented in the previous section-3D printing and distributed manufacturing.
其结果是:使用一种全新的方式来支持跨价值链的分布式制造。
The result: a whole new way to support distributed manufacturing across the value chain.
潜在的好处是具有战略意义的:灵活性,上市时间,定制,分布式制造等等。
The possible benefits have strategic implications: flexibility, time-to-market,customization, distributed manufacturing and much more.
SAP正在寻求新的公司加入到我们的SAP分布式制造早期采用者计划。
SAP is seeking innovative companies to join our SAP Distributed Manufacturing early adopter program.
从本质上说,分布式制造技术的概念是尽可能多地用数字信息取代实体供应链。
The idea of distributed manufacturing is to replace as much of the material supply chain as possible with digital information.
世界将由一个宏观制造供应链变成一个微观制造供应链,就是人们所熟知的分布式制造。
The world will transform from a macro- manufactured supply chain to a micro- manufactured supply chain,or what is known as distributed manufacturing.
世界将从一个世大的制造供应链转变成微型制造供应链,也就是所谓的“分布式制造”。
The world will transform from a macro- manufactured supply chain to a micro- manufactured supply chain,or what is known as distributed manufacturing.
零件订单,尤其是用于制造中型或小型产品(如3D打印零件)的订单,可以通过分布式制造平台按比例完成。
Parts orders, especially for making medium- or small-run items like 3D printed parts,can be fulfilled at scale using distributed manufacturing platforms.
Since its launch in 2013, Dutch 3D printing start-up 3D Hubs has produced over a million parts,making it the world leader in distributed manufacturing.
D打印技术是分布式制造的核心。
D printing technology is the heart of distributed manufacturing.
在分布式制造中,无法避免数据交换或在不同生产地点访问数据。
In distributed manufacturing, there is no way of avoiding the exchange of data or making it accessible at different production locations.
该项目将关注架构和服务,促进敏捷和灵活的生产流程,缓解在分布式制造中的互操作性…Knowmore.
The project will focus on architectures and services which facilitate agile and flexible manufacturing processes,ease interoperability in distributed manufacturing….
分布式或分散式制造采用与IT协调的地理上分散的设施网络。
Distributed or decentralized manufacturing employs a network of geographically dispersed facilities that are coordinated with IT.
研究员正忙于改进他们自己的装备并创造数以百计的基于分布式数字制造模型的设备来推动他们的研究。
Researchers have been busy hacking their own equipment andcreating hundreds of devices based on the distributed digital manufacturing model to advance their scientific experiments.
应探索分布式能源制造,结合使用可再生能源,合并至智能能源网。
Decentralized energy generation, combining the use of renewable energy sources integrated into smart energy grids, should be explored.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt