What is the translation of " 分散了 " in English?

• distracts
• dispersed
• scattered
• decentralizes
• diverted
• spreading
• diffuse
• distracted
• distract
• disperse
• decentralized
• diverts
• scatters
• divert
• spread

Examples of using 分散了 in Chinese and their translations into English

他们认为这种设计分散了用户的注意力，毫无用处。
They think the design distracts the user's attention and is useless.

他们最终分散了。
Eventually they dispersed.

它分散了他的注意力从他的义务。
It distracts them from their duties.

什么分散了他们的注意力?
What distracts their attention?

男人们立刻分散了，知道这是什么意思：警方突袭。
Instantly the men scattered, knowing what it meant: a police raid.

这也分散了政府努力提高国家竞争力的注意力。
It also distracts the government from working to boost the country's competitivity.

他们最终分散了。
They finally dispersed.

晚上到达这个大城市，分散了这些想法;
The evening arrival at the great town of- scattered these thoughts;

它还分散了分析和决策，实现了实时响应。
It also decentralizes analytics and decision making, enabling real-time responses.

第二，前景和背景混乱，分散了观众的注意力。
Secondly, the confusion of the foreground and background distracts the audience's attention.

集群任务扩增分散了各种努力，使资源捉襟见肘。
Cluster mission creep stretched resources by spreading efforts.

它还分散了分析和决策，实现了实时响应。
In addition, it decentralizes analytics and decision-making, enabling real-time responses.

我们也分散了。
So we dispersed too.

模糊或多变的目标分散了我们的注意力和精力;
Nebulous or varied goals diffuse our attention and energy;

法桐种子被分散了风和水。
Seeds are dispersed by wind and water.

他们最终分散了。
They eventually dispersed.

现行的多层和复杂进程分散了负责。
The current multiple and complicated processes diffuse responsibility.

不要让主流媒体和教育分散了你的注意力。
Don't let mainstream media and education distract you.

传统的仪表盘以及移动设备分散了驾驶员在路上的注意力。
Traditional dashboards and mobile devices distract the driver from the road.

抗议者最终分散了。
The protesters eventually dispersed.

散射效应分散了光，它不会离开系统。
The scattering effects disperse the light, and it doesn't exit the system.

家庭分散了中国诺贝尔奖获得者在海上的骨灰.
Family scatters Chinese Nobel laureate's ashes in sea.

毕竟，他们下了公共汽车并分散了。
However, they just got off the bus and dispersed.

千万不要让它们分散了自己的注意力。
Don't let them distract their attention.

抗议者最终分散了。
The protesters eventually disperse.

梳妆台的声音分散了党。
The sound of the dressing-bell dispersed the party.

这种改进的运输服务分散了污染空气和水的有害气体。
This improved transportation service spread out hazardous gaseous which pollute air and water.

家庭分散了中国诺贝尔奖获得者在海上的骨灰.
Family scatters Chinese Nobel laureate's ashes into the sea.

军队已经过去了，孩子们分散了。
The camp was closed and the children dispersed.