What is the translation of " 切实改善 " in English?

• to effectively improve
• tangible improvements
• tangible improvement

Examples of using 切实改善 in Chinese and their translations into English

切实改善社会信用状况，成为人们的普遍诉求。
How to effectively improve the social credit situation, become the universal appeal of people.

拟定具体国家政策，切实改善土著人民的生活条件.
To elaborate specific national policies in order to effectively improve the living conditions of indigenous peoples.

切实改善城市人居环境。
Really to improve the urban environment for people.

本着促进切实改善局势的愿望，.
Guided by the desire to contribute to practical improvements of the situation.

本节目能够切实改善你的健康！!
This book may seriously improve your health!

采取有力措施，切实改善监狱生活条件，以符合国际标准(阿尔及利亚)；.
Take vigorous measures to effectively improve living conditions in prisons in order to meet international standards(Algeria);

俄罗斯联邦还建议，制订方案切实改善被剥夺自由者的境况，包括可减少囚犯死亡率的措施。
It also recommended that a programme be developed to effectively improve the situation of persons in deprivation of liberty, including measures that would lead to a reduction of mortality rates among prisoners.

通过各种现有渠道，切实改善联合国出版物的传播、推销和销售工作。
Tangible improvements in dissemination, promotion and sales of UN publications through all available channels.

如何切实改善社会信用状况，成为人们的普遍诉求。
How to effectively improve the social credit situation, become the universal appeal of people.

这将实现密度方面的切实改善，但需要台积电广泛使用EUV设备。
This will enable tangible improvements in terms of density, but will require TSMC to extensively use EUV equipment.

例如，巴勒斯坦人民日常生活的每一项切实改善都毫无疑问地会在实地安全局势中得到积极的反映。
For instance, there is no doubt that every tangible improvement in the daily lives of the Palestinian people would be reflected positively in the security situation on the ground.

联合国及各人道机构应为切实改善叙利亚人民生存状况做好准备。
The United Nations and humanitarian agencies should be prepared to effectively improve the living conditions of the Syrian people.

这一新系统预计将切实改善整体的非政府组织/国家执行方式审计过程，并提高组织效力。
This new system is expected to bring tangible improvements to the overall NGO/NIM audit process, as well as greater organizational effectiveness.

如果经济得到发展，全体民众所享有的生活水平有切实改善，那么民主就更有可能得到蓬勃发展。
Democracy stands a better chance of flourishing if there is economic development and tangible improvement in living standards enjoyed by the entire population.

我们将争取在2015年前大幅度减轻武装暴力造成的全球负担，并在世界各地切实改善人类安全状况。
We will strive to achieve, by 2015, measurable reductions in the global burden of armed violence and tangible improvements in human security worldwide.

一件事情接着一件事情办，联合国及各人道机构应为切实改善叙利亚人民生存状况做好准备。
With winter approaching, the United Nations and humanitarian agencies should be prepared to effectively improve the living conditions of the Syrian people.

把普遍定期审议进程中作出的承诺转化为具体的后续措施，以切实改善本国人权状况；.
(i) Translate the commitments made during the universal periodic review process into concrete follow-up measures in order to effectively improve the human rights situation in the country;

在喀布尔会议上，我们提出了我们的全面发展议程，旨在切实改善我国公民的生活。
At the Kabul Conference, we presented our comprehensive development agenda, aimed at implementing tangible improvements in the lives of our citizens.

提起万有引力，联合国及各人道机构应为切实改善叙利亚人民生存状况做好准备。
With winter approaching, the United Nations and humanitarian agencies should be prepared to effectively improve the living conditions of the Syrian people.

完成营业额亿美元，联合国及各人道机构应为切实改善叙利亚人民生存状况做好准备。
With winter approaching, the United Nations and humanitarian agencies should be prepared to effectively improve the living conditions of the Syrian people.

医保覆盖范围明显扩大，联合国及各人道机构应为切实改善叙利亚人民生存状况做好准备。
With winter approaching, the United Nations and humanitarian agencies should be prepared to effectively improve the living conditions of the Syrian people.

这项计划的总体目标是切实改善对各类人权的遵守情况。
The overarching objective of the Plan is to bring about tangible improvements in the observance of all categories of human rights.

为切实改善局势，他同意应给予速效项目优先地位。
He agreed that priority should be given to quick-impact projects so as to achieve a tangible improvement of the situation.

欧盟相信，有必要确保切实改善货物和人员流动自由以及西岸地区的安全局势。
It was convinced of the need to ensure real improvement both in the freedom of movement of goods and people, and in the security situation in the West Bank.

年，科索沃单方面宣布独立进一步削弱了切实改善人权状况的可能。
The unilateral declaration of independence of Kosovo in 2008 further diminished the possibilities for substantial improvement of human rights.

中方重视中澳关系，愿与澳方就如何切实改善两国关系进行沟通。
China attaches importance to bilateral relations, and is willing to communicate with Australia on how to practically improve bilateral relations.

从“板凳到床头”和“床边到社区”，研究人员利用能与导致切实改善人类健康的日常实践相结合的关键见解。
From“bench-to-bedside” and“bedside-to-community,” researchers harness critical insights that can be integrated with everyday practice resulting in tangible improvements to human health.

对数据库驱动的应用而言，MIT研究团队的新软件可降低硬件需求达百分之九十五、同时切实改善性能。
For database-driven applications, new software could reduce hardware requirements by 95 percent while actually improving performance.

沃尔玛希望能加大对贫困地区儿童的承诺，切实改善他们的营养与健康状况。
Walmart hopes to enhance its commitment to children in poverty-stricken areas by effectively improving their nutritious conditions and health.

按性别分列的数据对制定使妇女生活得到切实改善的干预措施非常重要，国家性别方案所采用的一个策略是对中央统计局进行培训。
As gender disagregated data is critical to designing interventions that will achieve tangible improvements in women' s lives, one of the strategies utilised by the NGP is the training of the Central Statistics Office(CSO).