What is the translation of " 刚果民主共和国和平进程 " in English?

• the peace process in the democratic republic of the congo

Examples of using 刚果民主共和国和平进程 in Chinese and their translations into English

支助刚果民主共和国和平进程信托基金(NGA).
Trust Fund to Support the Peace Process in the Democratic Republic of the Congo(NGA).

支助刚果民主共和国和平进程信托基金.
Trust Fund to Support the Peace Process in the Democratic Republic of the Congo.

秘书长驻刚果民主共和国和平进程问题特使.
Special Envoy of the Secretary-General for the Democratic Republic of the Congo peace process.

支助刚果民主共和国和平进程信托基金(NGA)无活动。
The Trust Fund to Support the Peace Process in the Democratic Republic of the Congo(NGA) had no activity.

A支助刚果民主共和国和平进程信托基金于1999年10月27日设立。
A The Trust Fund to Support the Peace Process in the Democratic Republic of the Congo was established on 27 October 1999.

欢迎秘书长任命了刚果民主共和国和平进程特使.
Welcoming the appointment by the Secretary-General of his Special Envoy for the Democratic Republic of the Congo Peace Process.

欢迎秘书长任命了刚果民主共和国和平进程特使.
Welcoming the appointment by the Secretary-General of his Special Envoy for the peace process for the Democratic Republic of the Congo.

欢迎秘书长任命其刚果民主共和国和平进程特使；.
Welcomes the appointment by the Secretary- General of his Special Envoy for the Democratic Republic of the Congo Peace Process;

推动刚果民主共和国和平进程的秘书长特使的工作；.
(l) The work of the special envoy of the Secretary-General for the peace process for the Democratic Republic of the Congo;

委员会高兴地看到刚果民主共和国和平进程所取得了进展，特别是：.
The Committee welcomed the progress made in the peace process in the Democratic Republic of the Congo, especially:.

乌干达和卢旺达关于刚果民主共和国和平进程如何取得进展的问题的共同提案.
Common proposals by Uganda and Rwanda on the way forward for the peace process in the Democratic Republic of the Congo.

我感谢国际社会为刚果民主共和国和平进程提供的积极支助。
I am grateful for the active support that the international community is providing for the peace process in the Democratic Republic of the Congo.

自联合国开始参与刚果民主共和国和平进程以来就已明确承认该场冲突不能以军事手段来解决。
From the beginning of the United Nations involvement in the peace process in the Democratic Republic of the Congo, it was clearly acknowledged that there was no military solution to the conflict.

支持刚果民主共和国和平进程的信托基金自从于1999年10月建立以来，已收到140万美元的自愿捐款，迄今的支出则为90万美元。
Since its establishment in October 1999, the trust fund to support the peace process in the Democratic Republic of the Congo has received voluntary contributions amounting to $1.4 million, with expenditure to date of $0.9 million.

咨询委员会注意到，截至2001年6月30日，支助刚果民主共和国和平进程信托基金期终余额为1149379美元（见A/56/660，第五节）。
The Advisory Committee notes that, at 30 June 2001, the closing balance of the trust fund to support the peace process in the Democratic Republic of the Congo was $1,149,379(see sect. V of A/56/660).

支助刚果民主共和国和平进程信托基金自1999年10月成立以来，已收到自愿捐助140万美元，到目前为止，支出100万美元。
Since its establishment in October 1999, the trust fund to support the peace process in the Democratic Republic of the Congo has received voluntary contributions amounting to $1.4 million, with expenditure to date of $1 million.

刚果民主共和国和平进程信托基金：委员会要求在下次提交预算时提供有关这些资源使用情况的资料（第25段）。
Trust fund for the peace process in the Democratic Republic of the Congo: The Committee requested that information on utilization of resources be included in the next budget submission(para. 25).

乌干达与卢旺达就刚果民主共和国和平进程.
Common understanding of Uganda and Rwanda on the way forward for the peace process in the Democratic Republic.

第十章：刚果民主共和国和平进程的进展91.
The evolution of the peace process in the Democratic Republic of the Congo 91.

回顾刚果人对话是刚果民主共和国和平进程的一项基本要素，.
Recalling that the Inter-Congolese Dialogue is an essential element of the peace process for the Democratic Republic of the Congo.

专家组在工作中密切跟踪了解刚果民主共和国和平进程的进展情况。
During the course of its work, the Panel has closely followed the evolution of the peace process in the Democratic Republic of the Congo.

年7月10日签订的《卢萨卡协议》是刚果民主共和国和平进程的起点。
The Lusaka Agreement signed on 10 July 1999 was the starting point of the peace process in the Democratic Republic of the Congo.

政治委员会感谢安全理事会召开第二次联席会议，期待就刚果民主共和国和平进程继续进行协商。
The Political Committee expressed its appreciation to the Security Council for convening the second joint meeting and looked forward to the continuation of these consultations on the peace process for the Democratic Republic of the Congo.

我提供了刚果民主共和国和平进程的最新资料，尤其是关于《比勒陀利亚协定》和《罗安达协定》的最新资料。
I have provided an updated review of the peace process in the Democratic Republic of the Congo, in particular with regard to the Pretoria and Luanda Agreements.

安理会成员重申他们完全支持联合国组织刚果民主共和国特派团的在支助刚果民主共和国和平进程方面的作用。
Members of the Council reiterated their full support for the role of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo in support of the peace process in the Democratic Republic of the Congo..

乌干达依然承诺支持刚果民主共和国和平进程。
Uganda remains committed to supporting the peace process in the Democratic Republic of the Congo(DRC).

刚果人对话的成功是刚果民主共和国和平进程以及大湖地区恢复稳定的基础。
A successful inter-Congolese dialogue is fundamental to the peace process in the Democratic Republic of the Congo and the return to stability in the Great Lakes region.

任务前训练的一个实例是在部署与刚果民主共和国和平进程有关的军事联络干事之前所进行的训练。
An example of a pre-mission training took place prior to the deployment of military liaison officers in connection with the peace process in the Democratic Republic of the Congo.

支助刚果民主共和国和平进程信托基金.
Trust Fund to Support the Peace Process in the..

秘书长的刚果民主共和国和平进程特使(S/1999/379和S/1999/380).
Special Envoy of the Secretary-General for the Democratic Republic of the Congo Peace Process(S/1999/379 and S/1999/380).