What is the translation of " 刚果民主共和国和苏丹 " in English?

• democratic republic of the congo and the sudan

Examples of using 刚果民主共和国和苏丹 in Chinese and their translations into English

我们正在探索使布隆迪、刚果民主共和国和苏丹的脆弱和平进程保持稳定的新办法。
We are exploring new ways to stabilize fragile peace processes in Burundi, the Democratic Republic of the Congo and the Sudan.

乌干达、刚果民主共和国和苏丹三国政府对保护和协助其人民和缉拿上帝军负有主要责任。
The Governments of Uganda, the Democratic Republic of the Congo and the Sudan bear the primary responsibility to protect and assist their populations, as well as to pursue the LRA.

她还将前往尼泊尔、刚果民主共和国和苏丹。
She would also be going to Nepal, the Democratic Republic of the Congo and the Sudan.

例如，需要更加有效的政治进程来稳定达尔富尔、刚果民主共和国和苏丹的局势。
More effective political processes were needed, for instance, to stabilize Darfur, the Democratic Republic of the Congo and the Sudan.

索马里是其中最糟糕的例子，但在海地、阿富汗、刚果民主共和国和苏丹也可以发现类似的情况。
Somalia is one of the most dismal examples, but similar patterns can be found from Haiti to Afghanistan, the Democratic Republic of the Congo and the Sudan.

这些群众运动已经在一些冲突区，包括在阿富汗、安哥拉、刚果民主共和国和苏丹境内开展。
These mass campaigns have already been held in a number of areas in conflict, including Afghanistan, Angola, the Democratic Republic of the Congo and the Sudan.

年在安哥拉、刚果民主共和国和苏丹发生了几次大型暴发。
In 2005, serious outbreaks were observed in Angola, the Democratic Republic of the Congo and Sudan.

千余名联合国志愿人员在乍得、科特迪瓦、刚果民主共和国和苏丹提供了技术和方案规划支助。
Technical and programmatic support was provided by over 1,000 UN Volunteers in Chad, Côte d' Ivoire, the Democratic Republic of the Congo and Sudan.

然而，在该大陆许多其它地方，特别是在刚果民主共和国和苏丹，不稳定仍在继续。
In many other parts of the continent, however, instability continued, particularly in the Democratic Republic of the Congo and Sudan.

年在安哥拉、刚果民主共和国和苏丹发生了几次大型暴发。
In 2005 major flare-ups have been observed in Angola, the Democratic Republic of Congo and Sudan.

人道协调厅的报告指出，刚果民主共和国和苏丹的共同人道主义基金每年各自从捐助者处吸引超过1亿美元。
OCHA reports state that the Democratic Republic of the Congo and Sudan CHFs attract more than $100 million each, from donors annually.

办案干事(刚果民主共和国和苏丹的维持和平特派团).
Case Officer(peacekeeping missions in the Democratic Republic of the Congo and the Sudan).

行政助理(刚果民主共和国和苏丹的维持和平特派团).
Administrative Assistant(peacekeeping missions in the Democratic Republic of the Congo and the Sudan).

它在刚果民主共和国和苏丹的遣返行动及保护达尔富尔的国内流离失所者工作中得到的补充预算，也从联合基金中受益。
Its supplementary budgets for repatriation operations in the Democratic Republic of the Congo and the Sudan and the protection of internally displaced persons in Darfur had also benefited from pooled funds.

自2004年以来，联合国已协助阿富汗、布隆迪、刚果民主共和国和苏丹履行了《禁止杀伤人员地雷条约》规定的报告和扫雷义务。
Since 2004 the United Nations has assisted Afghanistan, Burundi, the Democratic Republic of the Congo and the Sudan with their Anti-personnel Mine Ban Treaty reporting and clearance obligations.

一个显著的成果是阿富汗、海地、刚果民主共和国和苏丹制订了基于生态系统的减少灾害风险国家行动计划。
One notable result was the development of national action plans for ecosystem-based disaster risk reduction in Afghanistan, Haiti, the Democratic Republic of the Congo and the Sudan.

在阿富汗、巴基斯坦、索马里、乍得、刚果民主共和国和苏丹，工作人员的死亡、被绑架和受攻击的数目有所增加。
In Afghanistan, Pakistan, Somalia, Chad, the Democratic Republic of the Congo and the Sudan, the number of staff deaths, kidnappings and attacks increased.

要求乌干达、刚果民主共和国和苏丹开展三方会谈，确保对上帝军在该区域的活动作出和平的、协调一致的回应.
Call for tripartite talks between Uganda, the Democratic Republic of the Congo and the Sudan to ensure a peaceful and coordinated response to LRA activity in the region.

在刚果民主共和国和苏丹，在童兵复员方面取得了进展；在塞拉利昂，1700名复员童兵中的1000名已经与他们的家庭团聚。
In the Democratic Republic of the Congo and the Sudan, progress was made towards demobilizing child soldiers while, in Sierra Leone, 1,000 of a total 1,700 demobilized children were reunited with their families.

Clooney先生前往联合国驻乍得、刚果民主共和国和苏丹的维持和平特派团，以提高对联合国维持和平工作的认识和支持。
Mr. Clooney travelled to United Nations peacekeeping missions in Chad, the Democratic Republic of the Congo and the Sudan to raise awareness of and support for United Nations peacekeeping efforts.

非洲局局长回顾了2005年的主要事态发展，尤其是向利比里亚、布隆迪、刚果民主共和国和苏丹的自愿遣返行动的情况。
The Director of the Africa Bureau recalled the main developments in 2005, notably the voluntary repatriation operations to Liberia, Burundi, the Democratic Republic of the Congo and the Sudan.

区域分支由七个区域分支机构组成，设在：曼谷、日内瓦、内罗毕、圣地亚哥、维也纳，以及在刚果民主共和国和苏丹的维和特派团。
The regional arm consists of seven regional branches, located in Bangkok, Geneva, Nairobi, Santiago and Vienna and the peacekeeping missions in the Democratic Republic of the Congo and the Sudan.

接着，儿童基金会副执行主任介绍了秘书长的"横向的说明"，特别强调布隆迪、刚果民主共和国和苏丹的局势：.
The Deputy Executive Director of UNICEF introduced the Secretary-General' s" horizontal note", drawing attention to the situation in Burundi, the Democratic Republic of the Congo and the Sudan:.

值得一提的是，其涉及的跨界问题正对安全理事会已甚为关注的两个国家----刚果民主共和国和苏丹产生影响。
Notably, its cross-border dimensions are having an impact on two countries where the Security Council is already actively seized: the Democratic Republic of the Congo and the Sudan.

关于工作人员安全，难民专员办事处增加了非洲外地安全工作人员的总数，一共增加6人，分别派往布隆迪、刚果民主共和国和苏丹。
With regard to staff safety, UNHCR increased the total number of its field safety staff in Africa by six, to Burundi, the Democratic Republic of the Congo and the Sudan.

尼泊尔支持联合国作出努力在海地、布隆迪、利比里亚、科特迪瓦、刚果民主共和国和苏丹恢复和平和正常化。
Nepal supports United Nations efforts to bring peace and normalcy to Haiti, Burundi, Liberia, Côte d' Ivoire, the Democratic Republic of the Congo and the Sudan.

我欢迎最近就这些组织的作用而举行的辩论，这些组织已在阿富汗、巴尔干、刚果民主共和国和苏丹承担了相当一部分重担。
I welcome recent debates on the role of those organizations, which already shoulder a fair part of the burden in Afghanistan, the Balkans, the Democratic Republic of the Congo and the Sudan.

年，儿童基金会紧急方案共收到了6000万美元，用于刚果民主共和国和苏丹的人道主义活动，还收到中央应急基金5200万美元赠款。
In 2006, UNICEF emergency programmes received $60 million in pooled funding for humanitarian activities in Democratic Republic of the Congo and Sudan and CERF grants in the amount of $52 million.

去年位于第八位的乌干达掉出了前10名，因为围绕着2001年总统选举出现了一些不稳定因素，以及刚果民主共和国和苏丹的跨界冲突。
Uganda, ranked eighth last year, slipped out of the top 10 due to uncertainties surrounding the 2001 presidential election and cross-border conflicts in the Democratic Republic of the Congo and the Sudan.