What is the translation of " 创造性活动 " in English?

• creative activity
• creative activities
• creative endeavours

Examples of using 创造性活动 in Chinese and their translations into English

而看的本身就是一种创造性活动，需要一种努力。
To see is itself a creative operation, requiring an effort.

诠释者的创造性活动比文本更重要；.
The interpreter's creative activity is more important than the text;

从事创造性活动的人使用公共空间时遇到多方面的困难。
People engaging in creative activities encounter manifold difficulties in using public space.

尊重创造性活动和科学研究的自由；.
Respect for the freedom of creative activity and scientific research;

科学研究是创造性活动。
Scientific research is a creative activity.

设计只有作为一种创造性活动才具有强大的生命力.
Design only as a creative activity has a strong vitality.

少儿编程是一项任何孩子都可以参与其中的创造性活动。
Programming is a creative activity that any kid can engage in.

数学研究本质上是一项创造性活动。
Mathematical research is a fundamentally creative act.

这段时间也适合进行创造性活动。
This tends to be a good time for creative activities.

参加各类符合自身兴趣和能力的创造性活动；.
To engage in all types of creative activity in keeping with their interests and abilities;

积极参与学生的创造性活动；.
Development of creative activity of students;

编程是一种任何孩子都可以从事的创造性活动。
Programming is a creative activity that any kid can engage in.

编程是一项任何孩子都可以参与的创造性活动。
Programming is a creative activity that any kid can engage in.

请说明现有哪些法律条款保护科学研究和创造性活动不可或缺的自由，行使这种自由说法有哪些限制。
Indicate the legal provisions in place to protect the freedom indispensable for scientific research and creative activity and any restrictions on the exercise of this freedom.

很像软件一样，创造性活动取决于基于现行工作或以往所做工作的吸收和创新。
Creative endeavours, much like software, depend on the processes of assimilation and derivations based on current work or work done in the past.

数学是一种推理和创造性活动，采用抽象和概括来识别，描述和应用模式和关系。
Mathematics is both a reasoning and creative activity employing abstraction and generalisation to identify, describe and apply patterns and relationships.

为促进知识和创造性活动，国家必须确保对其成果也就是科学成果和艺术作品，提供有效的保护。
With a view to promoting intellectual and creative activity, the State has to ensure the effective protection of its outcome, i.e. scientific and artistic works.

严格的评估和审查是推动其研究计划和创造性活动的核心，也是参与和领导国内和国际学科的核心。
Rigorous assessments and reviews are central to advancing its research programmes and creative activities, as our participation and leadership in national and international academic disciplines.

开放源码和自由源码在其中已展露头角的三个引人注目的领域是出版业、生物学和创造性活动。
Three notable areas where open- and free-source approaches are making inroads are publishing, biology and creative endeavours.

通过合作游戏和创造性活动，孩子们自然而然地、轻松地达到他们的社会、情感和身体里程碑。
Through cooperative play and creative activities, kids reach their social, emotional and physical milestones naturally and with ease.

低音欢迎有兴趣探索孟菲斯通过研究和创造性活动的音乐传统和本地区学生的建议。
Dr. Bass welcomes proposals from students interested in exploring the musical traditions of Memphis and the region through research and creative activity.

请说明旨在尊重和保护在科学研究和创造性活动方面所必须的自由的法律、行政和司法制度，特别是：.
Please describe the legal, administrative and judicial system designed to respect and protect the freedom indispensable for scientific research and creative activity, in particular:.

在课程中，学生参与讨论和创造性活动，设计机器人伙伴，并利用机器学习解决他们观察到的现实世界的问题。
Students participated in discussions and creative activities, designing robot companions and using machine learning to solve real-world problems they have observed.

支持妇女的个性发展和创造性活动，帮助妇女建立家庭微型企业和组织妇女进行家庭工作；.
The support of the individualized and creative activities of women, and assistance in the creation of family microenterprises and in the set-up of home-based work;

请描述旨在尊重和保护在科学研究和创造性活动方面所必须的自由的法律、行政和司法制度，特别是：.
Please describe the legal, administrative and judicial system designed to respect and protect the freedom indispensable for scientific research and creative activity, in particular:.

国家应“尊重进行科学研究和创造性活动所不可缺少的自由”。
It also says that states should“undertake to respect the freedom indispensable for scientific research and creative activity.”.

广泛的研究和创造性活动包括基础与应用研究，创造性艺术，产品与服务开发。
The wide scope of its research and creative activities include basic and applied research, creative arts, product- and service development.

数学是一种推理和创造性活动，采用抽象和概括来识别，描述和应用模式和关系。
Mathematics is a creative activity involving reasoning, abstraction and generalisation in order to identify, describe and apply patterns and relationships.

在研制硬件产品时，人的创造性活动表现在把原材料转变成有形的物理产品。
In the development of hardware products, people's creative activities are reflected in the conversion of raw materials into tangible physical products.

此外，根据第十五条第3款，《公约》缔约各国承诺尊重进行科学研究和创造性活动所不可缺少的自由。
Furthermore, under paragraph 3 of article 15, States parties to the Covenant undertake to respect the freedom indispensable for scientific research and creative activity.