What is the translation of " 利比里亚的局势 " in English?

• situation in liberia

Examples of using 利比里亚的局势 in Chinese and their translations into English

利比里亚的局势.
The situation in Liberia.

联利特派团继续监测利比里亚的安全局势。
UNMIL continued to monitor the security situation in Liberia.

利比里亚的局势仍然普遍保持平静。
The situation in Liberia remains generally calm.

会议审查了利比里亚的安全局势。
The Minister examined the security situation in Liberia.

利比里亚的局势.
Situation in Liberia.

利比里亚的局势仍然不稳定。
In Liberia, the situation is still precarious.

利比里亚的局势相对平静，但是，政治和安全环境依然脆弱。
The situation in Liberia is relatively calm but the political and security context remains fragile.

在本报告所述期间，利比里亚的安全局势普遍保持稳定但是依然脆弱。
During the reporting period, the security situation in Liberia remained generally stable but fragile.

安全理事会请秘书长监测利比里亚的局势，不断通知安理会事态的发展，以实现这里所述的目标。
The Security Council requests the Secretary-General to monitor the situation in Liberia and to keep the Council informed of developments to fulfil the objectives described herein.

但利比里亚的局势仍让人担忧，因为危机正在扩散到几内亚，使人对塞拉利昂脆弱的和平感到担忧。
However, the situation in Liberia is worrying as the crisis is spreading to Guinea, thus causing concern for the fragile peace in Sierra Leone.

利比里亚的局势也得到控制，联合国在那里的维和行动是从设立联合国驻利比里亚特派团开始的。
The situation in Liberia has been contained, and United Nations peacekeeping operations have commenced there with the establishment of the United Nations Mission in Liberia..

分析证实，虽然在稳定国家方面取得了进展，但利比里亚的安全局势依然岌岌可危。
The analysis confirmed that although progress had been made in stabilizing the country, the security situation in Liberia remains fragile.

随着和平进程的进展，利比里亚的局势已逐渐稳定。
The situation in Liberia has been gradually stabilizing as progress has been made in the peace process.

利比里亚的局势趋于稳定之后，已有少数难民返回家园。
Since the stabilization of the situation in Liberia, a very small number of refugees have returned home.

认识到尽管最近取得了积极成果，但是利比里亚的局势仍然脆弱，对国际和平及该次区域的安全仍构成威胁，.
Realizing that, in spite of the positive gains of the recent past, the situation in Liberia remains fragile and still constitutes a threat to international peace and security in the subregion.

利比里亚的安全局势保持稳定，新政府在国际伙伴的支持下，正在消除冲突的潜在起因方面取得良好进展。
The security situation in Liberia has remained stable and good progress is being made by the new Government, with the support of its international partners, in addressing the underlying causes of conflict.

在该国近年来的历史的背景下，小组访谈的每个人都认为联合国的制裁有助于稳定利比里亚的局势。
Against the background of the country' s recent history, everyone interviewed by the Panel agreed that the United Nations sanctions have helped to stabilize the situation in Liberia.

遗憾的是，由于蒙罗维亚再次爆发战斗，交战双方公然违反于2003年6月17日在阿克拉签署的停战协定，利比里亚的局势又变得危险。
Regrettably, the situation in Liberia took a dangerous turn as renewed fighting erupted in Monrovia in flagrant violation of a ceasefire agreement signed by the warring parties in Accra on 17 June 2003.

邻国利比里亚的局势继续趋于稳定。
The situation in neighbouring Liberia continued to stabilize.

我们现在看到利比里亚的局势在逐步正常化。
We are now seeing the gradual normalization of the situation in Liberia.

虽然最近蒙罗维亚发生骚动，利比里亚的局势保持稳定。
The situation in Liberia has continued to stabilize, despite the recent disturbances in Monrovia.

不过，利比里亚的局势最近恶化，令我感到遗憾。
I regret, however, the recent deterioration of the situation in Liberia.

在非洲，由于利比里亚的局势在2002年上半年继续恶化，约77,000名难民从该国逃离。
In Africa, some 77,000 refugees had fled from Liberia as the situation there continued to deteriorate in the first half of 2002.

如上文第29和第30段所述，也存在影响塞拉利昂稳定的潜在外在威胁，其中包括利比里亚的局势。
As indicated in paragraphs 29 and 30 above, there are also potential external threats to Sierra Leone' s stability, including the situation in Liberia.

表示打算根据科特迪瓦和利比里亚的局势，在30天后并至迟于2006年3月31日审查上文第1段的规定；.
Expresses its intention to review the provisions of paragraph 1 above in 30 days and by 31 March 2006, in light of the situation in Côte d' Ivoire and in Liberia;

又回顾其关于利比里亚局势的第1712(2006)号决议，.
Recalling also its resolution 1712(2006) relating to the situation in Liberia.

回顾其以往关于利比里亚局势的各项决议和主席声明，.
Recalling its previous resolutions and statements by its President on the situation in Liberia.

他们请秘书处定期向其通报利比里亚局势的演变情况。
They requested the Secretariat to keep them informed regularly on developments in the situation in Liberia.

会员国已经见到这类方案对利比里亚局势的非常正面影响。
Member States had witnessed the very positive impact of such programmes on the situation in Liberia.

关于利比里亚局势的来文.
Communications concerning the situation in Liberia.