Using information technology to contribute to customs transit facilitation.
利用信息技术进行社会管理。
Applying information technology to social management.
国家统计部门提高了利用信息技术方面的能力和专门知识。
Increased capacity and expertise in using information technology in national statistical offices.
更有效地利用信息技术。
More efficient use of information technology.
利用信息技术提高过境安排实效,.
USE OF INFORMATION TECHNOLOGIES TO MAKE TRANSIT ARRANGEMENTS MORE EFFECTIVE.
利用信息技术增进过境安排的效率.
USE OF INFORMATION TECHNOLOGIES TO MAKE TRANSIT ARRANGEMENTS MORE EFFECTIVE.
项目3利用信息技术增进过境安排的效率.
Item 3- Use of information technologies to make transit arrangements more effective.
利用信息技术增进过境安排效.
Expert Meeting on the Use of Information Technologies to make Transit Arrangements More Effective.
利用信息技术增进过境安排效率.
USE OF INFORMATION TECHNOLOGIES TO MAKE TRANSIT ARRANGEMENTS MORE EFFECTIVE.
利用信息技术传播关于苯丙胺类兴奋剂的不良影响的资料.
Use of information technology to disseminate information on adverse effects of amphetamine-type stimulants.
在利用信息技术方面,喀拉拉邦旅游局一直是一位先锋者。
Kerala Tourism has been a pioneer in using information technology.
秘书处应确保更多地利用信息技术管理核证进程。
The Secretariat should ensure increased use of information technologies to manage the accreditation process.
云计算正在改变企业和公共机构利用信息技术的方式。
Cloud computing services are changing how businesses andpublic institutions use information technology.
云计算正在改变企业和公共机构利用信息技术的方式。
It changes how businesses and public institutions use information technology.
(c)扩大利用信息技术来分析移民活动和实施俄罗斯联邦国家移民政策,包括:.
(c) Expanding the use of information technology to analyse migration and implement the State migration policy of the Russian Federation, to include:.
该会议还核准非洲经委会根据《特别倡议》的利用信息技术促进发展组成部分所提出的远距离传送学媒体项目。
The meeting also endorsed thetelematics media project started by ECA under the harnessing information technology for development component of the Special Initiative.
通过利用信息技术,提供的产出改进了质量,提高了效率,使该时期的执行情况进一步改进。
The performance during the period was further enhanced by improvements in quality andincreased efficiency in the delivery of outputs through the use of information technology.
而中国将在利用信息技术方面领先于其他发展中国家,中国的城市地区领先于农村。
China will lead the developing world in utilizing information technology, with urban areas leading the countryside.
建议在教育、保健、利用信息技术促进发展方案、性别与人口等优先领域着重努力。
Concentration on the priority areas of education, health, governance, harnessing information technology for development, gender and population was suggested.
在利用信息技术方面开展培训,也应成为公共组织职业发展方案的组成部分。
Training in the use of information technology should also become part and parcel of career development programmes in public organizations.
数字公民,维基百科将其定义为“利用信息技术参与社会活动、政治活动和政府活动的人”。
A digital citizenis defined in Wikipedia as“a person utilizing information technology(IT) in order to engage in society, politics, and government participation.”.
UNCTAD is also a contributing agency in the areas of harnessing information technology for development, the partnership with Africa through South-South cooperation, and debt.
电子政务是利用信息技术来支持政府的运作,民众参与,并提供政府服务。
E-Governance is the use of information technology to support government operations, engage citizens and provide government services.
(c)全系统内部以及同会员国之间的知识共享得到改善,联合国系统利用信息技术的效率得到提高.
(c) Improved knowledge-sharing within the system as well as with Member States andmore efficient utilization of information technologies within the United Nations system.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt