Examples of using 利用信通技术 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
利用信通技术实现增长和发展"(TD/B/COM.3/EM.29/2)；.
Using ICTs to achieve growth and development"(TD/B/COM.3/EM.29/2);印度政府在利用信通技术方面一直发挥着积极主动的作用。
His Government had been active in using ICT for development.在行政管理中充分利用信通技术的政府机构的数目.
Number of government agencies fully utilizing ICT in their administration.TD/B/COM.3/EM.29/2利用信通技术实现增长和发展.
TD/B/COM.3/EM.29/2 Using ICTs to achieve growth and development.利用信通技术实现增长和发展.
Using ICTs to Achieve Growth and Development.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
More
教科文组织继续评估全球利用信通技术为残疾人授课的情况。
UNESCO continues to assess global ICT use for teaching students with disabilities.任何级别能够利用信通技术的毕业生人数.
Number of graduates in any levels that can utilize ICT.利用信通技术互联互通促进贸易和交通运输便利化.
Harnessing ICT connectivity for trade and transport facilitation.泰国在利用信通技术实现发展目标方面已经取得了进展。
Thailand had made progress in the use of ICT to further its development goals.能够利用信通技术的劳动力人数.
Number of workforce that can access ICT.瑞士决心抓住因利用信通技术而产生的机遇。
Switzerland is committed to seize 加强非洲议会利用信通技术的能力.
Strengthening the capacity of parliaments in Africa to harness ICT.利用信通技术可帮助降低成本和提高透明度。
The use of ICT could help to reduce costs and increase transparency.研讨会重点探讨利用信通技术提高物流服务效率问题。
建设人力和机构能力以利用信通技术促进国家发展.
Building human and institutional capacities to leverage ICT for national development.二、对贸易和运输利用信通技术有.
International developments with implications for the use of ICT in trade and transport.此类伙伴关系的目的在于利用信通技术共同管理和促进旅游目的地。
The purpose of such partnerships is to collectively manage andpromote tourism destinations using ICTs.为了评估旨在利用信通技术促进私营部门发展的政策措施所产生的影响，制订时间系列是必不可少的。
The development of time series is also essential in order toassess the impact of policy measures aimed at using ICT for private sector development.环境署也鼓励利用信通技术进行智能气候监测，并推动全球信通技术部门与环境保护部门之间的合作。
UNEP also encourages the development of smart climate monitoring using ICTs, and promotes intersectoral cooperation between the ICT community and the environmental protection community worldwide.信通技术运用方面的基础教育以及学校利用信通技术工具教授其他课程；.
(a) Basic education in the use of ICTs, as well as utilizing ICT tools to teach other topics in schools;教科文组织发起的B@bel倡议，旨在利用信通技术支持语言和文化多样性，以及促进网多种语文化。
The Initiative B@bel launched by UNESCO aims precisely at using ICT to support linguistic and cultural diversity as well as to promote multilingualism on the Internet.支持信息社会世界峰会的贯彻落实：利用信通技术实现增长和发展问题专家会议的报告"(TD/B/COM.3/EM.29/3)。
Report of the Expert Meeting in Support of the Implementation andFollow-up of WSIS: Using ICTs to Achieve Growth and Development"(TD/B/COM.3/EM.29/3).这还将有利于利用信通技术作为节省费用和进行创新的推动手段和工具。
It would also facilitate leveraging ICT as an enabler and a tool for cost savings and innovation.支持信息社会世界峰会的贯彻落实：利用信通技术实现增长和发展问题专家会议的主席介绍了该会议的报告。
The report of the Expert Meeting in Support of the Implementation andFollow-up of the WSIS: Using ICTs to Achieve Growth and Development was presented by the Chairperson of that meeting.信通技术还有助于产生互补性的创新，提高利用信通技术的各个行业/服务部门的生产力。
在为期两天的会议上，专家们将就利用信通技术推动经济和社会发展交流看法、经验和最佳做法。
During the two-day event, experts will share their views,experience and best practices in respect of using ICTs to foster economic and social development.孟加拉国政府已确认，普遍利用信通技术是实现其发展政策目标和减贫战略的重要手段之一。
His Government had identified universal access to ICT as one of the key means for achieving its development policy objectives and poverty alleviation strategies.支持信息社会世界峰会的贯彻落实：利用信通技术实现增长和发展问题专家会议.
Expert Meeting in Support of the Implementation and Follow-up of WSIS: Using ICTs to Achieve Growth and Development.Silveira女士（乌拉圭）说，普遍利用信通技术工具对于发展和社会融合必不可少。
Ms. Silveira(Uruguay) said that universal access to ICT tools was essential for development and social inclusion.
