What is the translation of " 利用国家 " in English?

• use national
• using national
• using state
• using country
• utilize national
• used state

Examples of using 利用国家 in Chinese and their translations into English

(b)利用国家地球空间设施进行空间研究；.
(b) Space research using national terrestrial space facilities;

研究人员利用国家登记册确定了145例A-fib病例。
Using national registers, the researchers identified 145 cases of A-fib during this period.

利用国家政策积极调整产业结构和营销模式.
(4) Use national policies to actively adjust industrial structure and marketing mode.

接触和利用国家、区域和国际人权机制的能力.
Capacity to access and use national, regional and international human rights mechanisms;

利用国家法律和国际法律，摧毁异教徒的文明。
Create and use national and international laws to destroy civilization.

这些战略应确保所有行为体携手合作和利用国家的系统。
They should ensure that all actors work together and use national systems.

一个利用国家专门知识的有效方法。
An effective approach for leveraging national expertise.

利用国家报告来确认需要财政援助和技术援助的优先问题；.
Utilize country reports to identify priority issues requiring financial and technical assistance;

利用国家、区域和全球机遇来巩固人权文化。
Making use of national, regional and global occasions to consolidate the culture of human rights.

答:中方已多次表明对美国利用国家权力压制华为等中国企业的立场。
A: China has repeatedly stated its position on the US using national power to oppress Huawei and other Chinese enterprises.

中国的模式认为，利用国家能力，以其认定为好的方式来改善人们的生活，是毋庸置疑的。
China's model is still unapologetic about using state capacity to improve people's livelihoods in a way they deem is good.

尽管在利用国家财政系统方面仍有许多工作有待去做，但已经加强了政府针对联合国系统的协调作用。
Although much remains to be done in terms of using national financial systems, the coordination role of the government has been strengthened vis-à-vis the United Nations system.

(a)对在环境署协助下利用国家环境管理能力降低风险的举措的投资增加.
(a) Increased investment in initiatives using national environmental management capacities for risk reduction with the assistance of UNEP.

年，社会保障和劳动部利用国家预算资金支持29个向受暴力侵害的妇女提供全面援助的项目。
In 2008, using state budgetary funds, the Ministry of Social Security and Labour supported 29 projects aimed at offering comprehensive assistance to women victims of violence.

委员会在利用国家工作队审议定期报告方面累积了经验，这种经验将促进有效地审查特定报告。
The experience gained by the Committee in using country task forces for consideration of periodic reports will contribute to the effective examination of a given report.

另一方面，在利用国家系统和减少援助的各自为政方面进展仍然有限。
On the other hand, progress in using country systems and reducing aid fragmentation remains limited.

还在执行《治理和经济管理援助方案》及其他旨在掌握和利用国家收入为公众造福的举措方面提供了协助。
Assistance was provided in the implementation of the Governance and Economic Management Assistance Programme and other initiatives to capture and utilize national revenues for the public good.

墨西哥政府做出了巨大努力，利用国家资源，实施各种方案确保充分实现第11条所规定的权利。
The Government of Mexico is making a considerable effort to introduce programmes that will ensure the full realization of the rights enshrined in article 11, using national resources.

通过总理民间社会事务顾问办公室，就利用国家资源支持民间社会组织向政府提供咨询.
Advice was provided to the Government through the Office of the Adviser to the Prime Minister on Civil Society regarding mechanisms for supporting civil society organizations using state resources.

利用国家、跨国和时间序列数据进行研究，已找到两性平等指标与经济增长率之间的积极增效关系证据。
Studies using national, cross-country and time-series data have found evidence of positive synergies between indicators of gender equality and rates of economic growth.

确定政府----捐助者应采取哪些步骤，以便就加强和利用国家系统并将援助纳入预算取得进步。
Define joint Government-donor steps for achieving progress on strengthening and using country systems and integrating aid into national budgets.

利用国家保险基金开展广泛的治疗和预防措施，包括休养治疗、有组织的休闲和营养治疗。
An extensive range of curative and preventive measures are carried out using State insurance funds, including health resort treatment, organized leisure and nutritional treatment.

各国还可以利用国家关于《行动纲领》执行情况的报告工作，确定所需要或想支持的援助类型。
States can also use national reporting on Programme of Action implementation to identify the types of assistance they require or would like to support.

特派团还将协助执行《治理和经济管理援助方案》以及掌握和利用国家收入为公众造福的其他举措。
It will also assist in the implementation of the Governance and Economic Management Assistance Programme and other initiatives to capture and utilize national revenues for the public good.

简化提供援助的渠道，提高援助的可预见性和灵活性，利用国家系统，也会加强发展援助的一致性；.
Simplifying aid delivery channels, increasing predictability and flexibility of aid, and using country systems also bolster coherence in development assistance;

利用国家森林方案的相关活动与金融机构(例如银行和保险公司)开展对话.
Use national forest programme processes for dialogue with financing institutions(for example, banks and insurance companies).

东正教会利用国家电视台激烈批评拟议中的对刑法第200条的修改。
In its fight, the Church used state television to vehemently criticize the proposed changes to Article 200.

Lighthizer指责中国利用国家补贴来提高产量，保持低价并主导全球供应链。
Lighthizer accused China of using state subsidies to increase production, keep prices low and dominate the global supply chain.

支助执行治理和经济管理援助方案以及掌握和利用国家收入为公众造福的其他举措。
The implementation of the governance and economic management assistance programme and other initiatives to capture and utilize national revenues for the public good were supported.