Both taking their uniquely American backgrounds and using them to push American art forward into places it's never been before.
知道如何搜索和管理化学品的研究数据,并利用它们来规划和在化学实验室进行苛刻的职责。
Know how to search for and manage chemical research data and use them to plan and perform demanding duties in chemical laboratories.
目前,多语种网站仍处于早期阶段,大多数大型跨国公司利用它们来确保国际立足点。
At present the professionally translated website is still in its early stages,with mostly large multinational companies using them to secure an international foothold.
目前,多语种网站仍处于早期阶段,大多数大型跨国公司利用它们来确保国际立足点。
Multilingual website holds great potential,with most of the large and small multinational companies using them to secure an international foothold.
游戏中玩家要找到各种隐藏的线索,然后利用它们来打开一个个精密的机关暗门。
The game player to find a variety of hidden clues,and then use them to open a sophisticated secret door.
人们经常故意利用它们来扩大设备的功能,或者绕过运营商或制造商施加的限制。
People often deliberately use them to expand the capabilities of their devices or to bypass restrictions imposed by carriers or manufacturers.
可以有系统地管理,处理和分析来自各种来源批判材料,并利用它们来构建并制定书面的学术争论。
Can in a systematic way manage,process and analyze critically material from various sources and use them to structure and formulate a written scholarly argument.
该计划的定量方法培训将帮助您利用复杂的数据,并利用它们来探索有关社会的社会理论和基本问题。
The programme's quantitative methods trainingwill help you harness complex data and use them to explore social theories and fundamental questions about societies.
如果我们能从血液中获得足够的癌细胞,我们就可以利用它们来学习肿瘤生物学,并直接照顾病人。
If we could get enough blood cancer cells,we could use them to learn about tumor biology and direct patient care.
然后,他们研究了各种艺术例证良好的设计,工程,并利用它们来制定和正式自己的个人设计风格。
They then study a variety ofworks of art that exemplify good design and use them to formulate and formalize their own personal design style.
如果我们能从血液中获得足够的癌细胞,我们就可以利用它们来学习肿瘤生物学,并直接照顾病人。
If we can get enough cancers from the blood, we can use them to learn about fur biology and direct care to patients.
国际社会必须趁着这些新倡议和新提议的积极趋势,利用它们来促进核裁军。
The international community must capitalize on the positive trends of the new initiatives andproposals and use them to advance nuclear disarmament.
如果我们能发现大脑中的这些模式,那么我们就能利用它们来预测那些特定神经元的行为。
If we can spot these patterns in the brain then we can use them to predict how those particular neurons are behaving.".
多年来,犹太国家拒绝允许这些货物进入该领土,因为它说武装分子会利用它们来建造防御工事和武器。
For years, Israel had refused to allow thesegoods into the territory because it said militants would use them to build fortifications and weapons.
从这些例子中可以看出,病原体和害虫都有自己的生物钟,并利用它们来确定最佳活动时间。
As seen from these examples,pathogens and pests have their own circadian clocks and use them to determine the best time to be active.
由于卫星每天可以拍摄几张图像,科学家们可以利用它们来跟踪木筏的演变。
Since the satellites can take several images per day,scientists can use them to keep track of the raft's evolution.
积极心理学的实际应用,包括协助个人和组织发现自己的长处,并利用它们来增加和保持其各自的水平和福利。
Practical applications of positive psychology include helping individuals andorganizations identify their strengths and use them to increase and sustain their respective levels of well-being.
我们用语言描述他们,并利用它们来做预测,从而建立文明。
We have verbalized them and used them to make predictions that allowed us to build the civilization.
病毒进入细胞,并利用它们来使自己(一次)和传播复制整个身体。
The virus enters the cells and uses them to make copies of itself(replicate) and spread throughout the body.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt