What is the translation of " 到耶路撒冷 " in English?

• to jerusalem

Examples of using 到耶路撒冷 in Chinese and their translations into English

当耶稣十二岁的时候，约瑟和马利亚带他到耶路撒冷。
When Jesus was twelve, Joseph and Mary took him to Jerusalem.

从伊斯坦布尔到耶路撒冷.
From Jerusalem to Strasbourg.

约柜到耶路撒冷的那天是个欢乐的日子。
The day that the ark arrived in Jerusalem was a day of great celebration.

这个学位的入会仪式，首先重演返回到耶路撒冷，三个最优秀的石匠在巴比伦俘虏。
The initiation ritual to this degree re-enacts the return to Jerusalem of three Most Excellent Masons who were held captive in Babylon.

受亚达薛西王差派到耶路撒冷视察情况，设立信仰教育制度，并直接向他报告.
Sent by king Artaxerxes to Jerusalem to evaluate the situation, set up a religious education system, and return with a firsthand report.

他的父母送他到耶路撒冷，跟随当时伟大的经师学习经典和律法（见宗22:3）。
His parents sent him to Jerusalem to study Scripture and the Law with the great masters of his time(see Acts 22:3).

作为北方王，他们预测奥斯曼帝国将会把总部转移到耶路撒冷。
As the King of the North, they predicted the Ottoman Empire would transfer its headquarters to Jerusalem.

在这个时期，耶稣开始他最后到耶路撒冷的旅程，他绕过撒马利亚，通过比利亚和犹大（犹地亚）到耶路撒冷。
In this period, Jesus starts his final journey to Jerusalem by going around Samaria, through Perea and on through Judea to Jerusalem.

我也从他们那里收到信给弟兄们，去了大马士革，要把那里捆绑的人带到耶路撒冷，为了受到惩罚。
From them I also received letters to the brothers and went to Damascus to bring those who were there bound to Jerusalem to be punished.

七：亚达薛西给以斯拉一个委员会，带他到耶路撒冷的所有俘虏，在巴比伦仍然存在。
Ch. vii.: Artaxerxes gives Ezra a commission to bring with him to Jerusalem all the captives that remain in Babylon.

来自波斯，因此贤士应该都来了，到耶路撒冷之间的1000和1200英里的旅程。
From Persia, whence the Magi are supposed to have come, to Jerusalem was a trip of between 1,000 and 1,200 miles.

然后，我们失去的视线詹姆斯，直到三年后，他的转换，圣保罗（公元37年），上升到耶路撒冷。
Then we lose sight of James till St. Paul, three years after his conversion(A.D. 37), went up to Jerusalem.

同样的原则，主在耶路撒冷开始祂的召会，我信，主也要将祂召会的恢复送回到耶路撒冷。
In the same principle, the Lord began His church in Jerusalem and, I believe, will send the recovery of His church back to Jerusalem.”.

来自波斯，因此贤士应该都来了，到耶路撒冷之间的1000和1200英里的旅程。
From Persia, whence the Magi are supposed to have come, to Jerusalem was a journey of between 1000 and 1200 miles.

当耶稣十二岁的时候，约瑟和马利亚带他到耶路撒冷。
When Jesus was twelve years old, Mary and Joseph took Him to Jerusalem.

这一决定迫使近东救济工程处将几乎所有国际工作人员转移到耶路撒冷和安曼，严重影响工程处总部的运作。
This decision forced UNRWA to relocate almost all of its international staff to Jerusalem and Amman, significantly impairing the functioning of its headquarters.

近东救济工程处2004年8月至12月间把国际工作人员迁移到耶路撒冷和安曼，造成的额外费用超过50万美元。
UNRWA incurred over $500,000 in extra costs owing to the relocation of international staff to Jerusalem and Amman from August to December 2004.

锡安犹太复国主义运动”有是据此命名的，因为犹太人对返回以色列的渴望始终在很大程度上集中于回归到耶路撒冷本身。
The Zionist movement is named after it, since Jewish longing for a return to Israel always focused most strongly on a return to Jerusalem itself.

而且，整个斋月第4周，以色列都坚持禁止成千上万的巴勒斯坦人到耶路撒冷参加阿克萨清真寺的星期五祈祷。
Moreover, for the fourth week of Ramadan, Israel had barred thousands of Palestinians from going to Jerusalem to attend Friday prayers at the Al-Aqsa Mosque.

以色列计划的路障位置实际上是雷切尔墓和附近地区从伯利恒移到耶路撒冷扩大的边界。
The Israeli planned route for the barrier effectively removes Rachel' s Tomb and the surrounding neighbourhood from Bethlehem into Jerusalem' s expanded boundaries.

为什么这些“Magoi”通过观看一颗星星就决定要到耶路撒冷去寻找“那位已经出生的犹太人的国王”（马太福音2:1-2）？
Why did these magoi, upon seeing a star, go to Jerusalem looking for“he who has been born king of the Jews” Matt.

另有580万新谢克尔用于让新移民到耶路撒冷定居，以便加强犹太人在耶路撒冷占大多数的地位，因为犹太人的比例下跌到70%以下。
A further NIS 58 million were meant to bring new immigrants to Jerusalem in order to increase the Jewish majority whose figures had dropped below 70 per cent.

年10月1日，以色列内阁批准隔离墙的第二阶段工程----从"Elkana"通到耶路撒冷，目前正在那里建造单独的隔离墙网。
On 1 October 2003, the Israeli Cabinet approved the second phase of the wall, running from" Elkana" to Jerusalem, where a separate network of barriers was being built.

从贝鲁特到耶路撒冷.
From Beirut To Jerusalem.

从机场到耶路撒冷.
Go from the airport to Jerusalem.

科特，Bethphage，终于到耶路撒冷。
Olivet, Bethphage, and finally to Jerusalem.

犹地亚和比利亚到耶路撒冷.
Judea and Perea to Jerusalem.

到耶路撒冷访问，提到在GAL。
If the visit to Jerusalem in Gal.