Tourism is the biggest industry; other sectors include manufacturing and agriculture.
印度尼西亚也将其石油收益成功地投资到制造业和农业之中。
Indonesia has also successfully invested its oil revenues in manufacturing and agriculture.
与此同时,制造业和农业是则夏末的两个薄弱环节。
Manufacturing and agriculture were the two weak spots as of late summer.
该国在制造业和农业方面也有巨大的出口潜力,我们认为这应反映在未来国内生产总值有更高地提升。
The country also has great export potential in manufacturing and agriculture, which we believe should reflect in better GDP figures going forward.
在2007年,服务业占国民生产总值的72.4%,制造业和农业则分别占17.6%和10%。
In 2007, the service sector made up 72.4% of GDP, with industry and agriculture making up the rest at 17.6% and 10%, respectively.
制造业和农业规模有限,因此对百慕大的经济贡献不大。
Manufacturing and agriculture exist on a limited scaleand therefore contribute little to the economy of Bermuda.
该地区属亚热带气候,主要经济活动为旅游业、轻工制造业和农业。
The climate is subtropical, and the principal activities involve tourism,light manufacturing and agriculture.
这个平台将让我们从平凡中解脱出来,像之前机器改变制造业和农业那样来改变各个行业。
This platform will free us from the mundane,disrupting industries in the way that machines have previously transformed manufacturing and agriculture.
旅游业,制造业和农业是埃及重要产业,但政治不确定性已经减缓了该国经济增长。
Tourism, manufacturing, and agriculture are important industries, but political uncertainty has slowed economic growth.
比尔・盖茨警告说,电力使用、制造业和农业正在加剧气候变化。
Bill Gates warned against climatechange being exacerbated by electricity use, manufacturing, and agriculture.
比尔·盖茨警告说,电力使用、制造业和农业正在加剧气候变化。
Gates warns against climatechange being exacerbated by electricity usage, manufacturing, and agriculture.
在制造业和农业经济并存的20世纪,掌握了“3R”(阅读,写作,算术)足矣。
In the manufacturing and agrarian economies that existed 50 years ago, it was enough to master the“Three Rs”(reading, writing, and arithmetic).
此外,在报告所述期间,这些国家的制造业和农业附加值有所下降,出口集中率大大增加。
Furthermore, during the review period, those countries' value addition from manufacturing and agriculture has declinedand their export concentration ratios have increased dramatically.
莫特里尔主要是制造业和农业中心(园艺,蔬菜,热带水果和甘蔗,后者已衰落),还拥有一个小海港。
Motril is principally a manufacturing and agricultural center(horticulture, vegetables, tropical fruits and some sugar cane, although the last is declining).
(c)提倡制造业和农业之间建立切实有效的联系,以便恰当地利用工农业面临的发展机遇;.
(c) Promotion of effective linkages between manufacturing industries and agriculture in order to properly use agro-industrial opportunities for development;
(a)提高制造业和农业部门的增值,以实现包容性增长和可持续发展;.
(a) To increase value addition in the manufacturing and agricultural sectors, with the aim of achieving inclusive growth and sustainable development;
(a)扭转制造业和农业部门增值下滑趋势,以便到2024年实现正增长;.
(a) Reverse the decline of value addition in manufacturing and agricultural sectors, with the aim of achieving positive growth by 2024;
低出生率导致韩国制造业和农业等行业出现严重的劳动力短缺,这促使了韩国欢迎更多的外国工人。
The low birthrate isleading to severe labor shortages in such sectors as manufacturing and agriculture, prompting the country to welcome more foreign workers.
随着制造业和农业岗位不断消失,美国的心脏地带现在面临的是更关乎生死存亡的大规模危机。
As jobs in manufacturing and agriculture continue to vanish, America's heartland faces a larger, more existential crisis.
只有百分之三十六来自于可见的行业,制造业和农业。
And only 36 percent is in the tangible industries of manufacturing and agriculture.
结构调整措施加重了债务负担,破坏了穷国制造业和农业的生产能力。
These structural adjustment measures have deepened the debt whiledestroying the productive capacity of poor countries in both the manufacturing and agricultural sectors.
此外,两国还同意增加贸易和投资额,特别是在基础设施,制造业和农业领域。
Both nations also agreed to step up trade and investment,especially in the fields of infrastructure, manufacture, and agriculture.
这可能会产生政治影响:中西部摇摆州的放缓尤为严重,这些州严重依赖制造业和农业。
That could have political implications: The slowdown has been particularly acute in Midwestern swing states,which depend heavily on manufacturing and agriculture.
Continued demand for mining, manufacturing and agriculture is expected to cause this freight task to double by 2020(Bureau of Infrastructure, Transport and Regional Economics, 2012).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt