Bombardier Q400 Pilots, who spoke through the ATC frequency, advised him not to do it“not to hurt anyone on the ground.”.
大家都劝他不要尝试这件事,因为他所得到的结果一定会跟别人一样。
Everybody advised him not to attempt such a thing, as he must inevitably fail like the rest.
还有几位亚细亚的首长,是他的朋友,也打发人到他那里,劝他不要冒险到剧场去。
And some of the chiefs of Asia, who also were his friends,sent to him,urging him not to venture into the theater.
他的亲属强烈劝他不要暴露与PKK党的任何个人联系,因为这有被瑞典当局视为恐怖分子的风险。
His relatives strongly advised him not to reveal any personal link with the PKK because of the risk of being considered a terrorist by the Swedish authorities.
还有几位亚细亚的首长,是他的朋友,也打发人到他那里,劝他不要冒险到剧场去。
Even some of the Asiarchs, friends of his, sent to him,urging him not to show himself in the theater.
其实竞聘时,很多人劝他不要尝试,但李铁说,这些人并不真正了解他。
In fact, many people advised him not to try when they were competing, but Li Tie said that these people didn't really know him..
当时,几乎所有人都认为他疯了,劝他不要这么干。
At that time, almost everyone thought he was crazy, and advised him not to do this.
那个打我的高大男人变得非常恼怒并要再一次打我,但一位女警察劝他不要。
The big strong man who punched me became very angry and was going to beat me again,but a policewoman persuaded him not to.
中国官员希望郭停止揭露中国官员中的腐败,并力劝他不要与美国政府合作。
Chinese officials want Guo tostop exposing corruption among Chinese officials, and have urged him not to cooperate with the U.S. government.
如果我见到有人去报摊买彩券,我会劝他不要买。
When I see someone buying a bag I will advise them not to.
王:劝他们不要打。
The King tells them not to fight.
而7岁的男孩则不时地推开本人的怙恃,哭着劝他们不要打了,但是打人的家长并没有停手。
The 7-year-old boy kept pushing his parents and cried to persuade them notto fight, but the parents who beat him did not stop.
而7岁的男孩则不断地推开自己的父母,哭着劝他们不要打了,但是打人的家长并没有停手。
The 7-year-old boy kept pushing his parents and cried to persuade them notto fight, but the parents who beat him did not stop.
大家劝他不要开枪。
Asked him not to shoot.
女儿曾劝他不要杀人。
His daughter told him not to get killed.
我曾劝他不要管我。
I warned him not to swear at me again.".
大家都劝他不要尝试这件事,因为他所得到的结果一定会跟别人一样。
They all told him not to attempt it, for certainly he would fare as all the rest had done.
我们劝他不要抽烟但是他还是要抽。
We asked him to not smoke inside, but he continued.
她劝他不要结婚,因为事物制度的末日看来已十分迫近。
She advised him against it because the end of the system of things seemed imminent.
每个人都劝他不要让他单恋,但他一直坚持。
Everyone warns him not to continue seeking.[1] But he persists.
因此,他一直劝他不要越过面包圈。
And he had thus been dissuaded from crossing the bay.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt