What is the translation of " 劝他们 " in English?

• advise them
• persuaded them

Examples of using 劝他们 in Chinese and their translations into English

我劝他们对自己说一句“会过去的”。
I advise them to say to themselves"it will pass.".

我们劝他们放弃。
You Advise them to quit.

我劝他们放弃。
You Advise them to quit.

我们一定劝他们打开城门。
I had to persuade them to open the doors.

并且，没人劝他们别去。
And then no one can persuade them not to go.

我劝他们祷告，而我自己却不大喜欢祷告。
I exhort them to pray, but I myself have little inclination to pray.

我们劝他们放弃。
We tell them to give up.

王：劝他们不要打。
The King tells them not to fight.

研人员劝他们要注意。
The coach would urge them to pay attention.

我们劝他们不用送了，他们停下了，但没有离开。
We warned them to stop, but they didn't stop.

我劝他们，但他们不听。
I tried to admonish them but they did not listen.

父母有过错，劝他们更改。
When your parents do wrong, urge them to change.

不要斥责年长的，要像对待父亲一样劝他们；.
Rebuke not an elder, but intreat him as a father;

朱乾君的亲朋好友都劝他们放弃。
La Fayette's friends again advised him to give up.

我只知道如果我的病人或我的朋友亲戚正在进行化疗，我肯定会劝他们避免食用鱼油。
I only know that if my patients or my friends or relatives are taking chemo, I would definitely advise them to avoid fish oil.”.

难民署阿尔及利亚国家办事处主任后来会见了抗议者，并劝他们停止其发起的绝食抗议。
The Head of the Algeria country office of UNHCR later met with the protesters and persuaded them to stop a hunger strike that they had initiated.

的精神充分披露,我们搜集了一组新的或怀孕的妈妈们,劝他们告诉所有。
In the spirit of full disclosure, we have gathered a group of new or pregnant moms and persuaded them to tell all.

当瞎眼的Srikanth出生时，父母的多位亲朋好友都劝他们抛弃他。
When Srikanth was born blind, several of his parents' friends and relatives advised them to abandon him.

他于是召集所有的狐狸，劝他们都割掉尾巴。
He called a meeting of the foxes and advised them all to get rid of their tails.

特别是啤酒公司针对墨西哥裔美国人，劝他们用Coronas，BudLights和DosEquis来庆祝他们的传统。
Beer companies, in particular, targeted Mexican Americans, exhorting them to celebrate their heritage with Coronas, Bud Lights and Dos Equis.

抨击这一点，它甚至假定向美国人讲课，劝他们“仔细，诚实地看待他们的傲慢民主。
Ramming the point home, it even presumed to lecture the Americans, counseling them to“take a close, honest look at[their] arrogant democracy.”.

我仍然劝他们不要查找数据，跟他们说现在能找到的五年生存曲线至少落伍了五年。
I still dissuaded them from looking up the statistics, saying five-year survival curves are at least five years out of date.

他问特别报告员，如果有人濒临饿死边缘，报告员是否会劝他们食用转基因食品。
He asked the Special Rapporteur whether he would advise people to eat genetically modified food if death from starvation was imminent.

而7岁的男孩则不时地推开本人的怙恃，哭着劝他们不要打了，但是打人的家长并没有停手。
The 7-year-old boy kept pushing his parents and cried to persuade them not to fight, but the parents who beat him did not stop.

现在我们的子女不愿做家庭作业，但尽管如此，我们知道我们必须劝他们做家庭作业。
Now our children hate to do homework, but nevertheless we know we must convince them that they should do it.

不幸的是，这还包括更愿意做愚蠢或有害的事情，即使别人都劝他们别去做。
(This unfortunately includes being extra willing to do stupid or destructive things, even when everyone else advises against them.).

当他们一月一天进入博格赛德时，福特正在街上劝他们：“走到一段，去找他们。
As they entered the Bogside that January day, Ford was on the street to urge them on:"Go on 1 Para, go and get them.".

我劝他为他的立即上司和医生送行。
I advised him to send for his immediate superior, and for a doctor;

柯兹尼雪夫哥哥劝他读霍米亚科夫的神学著作。
His brother Sergei Ivanovich advised him to read the theological works of Khomiakov.