Examples of using 办证 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
办证馆.
Namsna Square.媒体办证.
车辆出入证办证.
代表团办证和入场：.
Delegation accreditation and access:.使得办证过程更加快捷。
代表团办证和入场MarybethCurran,212-963-7181.
Delegation accreditation and access: Marybeth Curran, 212-963-7181.使得办证过程更加快捷。
It makes the registration process faster.代表团办证和出入：WaiTakChua，电话：2129637181.
Delegation accreditation and access: Wai Tak Chua, tel: 212 963 7181.媒体办证申请程序.
Procedures to apply for media accreditation.媒体办证和出入GaryFowlie.
Media accreditation and access Gary Fowlie 212 963 6934.媒体联络和办证股为报道纪念活动的记者提供服务。
The Media Liaison and Accreditation Unit provided services to journalists who reported on the commemorative events.媒体办证处设在训研所大楼(位于45街和第一大道十字路口)100室。
The media accreditation office is situated in room 100 of the UNITAR Building(1st Avenue at 45th Street).关于办证问题，请联系：.
For information concerning accreditation, please contact:.所有办证记者可进入酒吧、咖啡厅以及位于八层楼上的餐厅。
All accredited journalists will have access to bars, the cafeteria and the restaurant, which is located on the eighth floor.(若需了解其他条件及办证程序，请点击：www.un.org/media/accreditation).
(For other requirements and accreditation process, please go to: www.un. org/media/accreditation).建议当地记者尽快开始办证过程，并且至少在会前一个月办理。
Local journalists are advised to begin the process of accreditation as soon as possible, and at least one month before the conference.媒体办证处的地点和办公时间.
Location and work hours of the media accreditation office.年，又是一次突破，又翻了一番，新办证的外国人人数超过2万。
Then in 2006 there was another breakthrough and doubled again,the number of newly foreigners' registration exceeded more than 20,000.年9月11日至9月29日，媒体办证处设于"公共广场"上，即在游客大厅大厅外面的帐蓬内。
From 11 to 29 September 2010, the media accreditation office will be located in a tent on the public plaza, just outside the Visitors Lobby.但建议当地申请人尽快开始办证过程，至少在会前一个月办理。
Local applicants are, however, advised to start the process of accreditation as soon as possible, at least one month before the conference.月15日至9月29日，媒体办证处将设于游客大厅外面联合国广场上的帐蓬内。
From 15 August to 29 September, the Media Accreditation Office will be located in a tent on the United Nations Plaza, just outside of the Visitors Lobby.大众媒体(报纸、摄影、广播、电视)的代表须办证之后才能对审查会议进行采访报道。
Representatives of the mass media(press, photo, radio and television)will have to be accredited for the coverage of the Review Conference.年9月22日至10月4日，媒体办证处将设于游客大厅外面联合国广场上的帐蓬内。
From 22 September to 4 October 2012, the Media Accreditation Office will be located in a tent on the United Nations Plaza, just outside of the Visitors Lobby.媒体办证处位于UNITAR大楼100室，地址是：801FirstAvenue（位于第45街和第一大道十字路口的西北角）。
The Media Accreditation Office is located in room 100, UNITAR Building, 801 First Avenue(north-west corner of 45th Street and First Avenue).年1月至2013年8月期间，媒体联络和办证股在纽约办理了700多份永久证件和1300多份临时媒体证件。
Between January and August 2013, the Media Liaison and Accreditation Unit processed over 700 permanent accreditations and over 1,300 temporary press accreditations in New York.媒体办证处设在一大道801号(位于45街和一大道十字路口的西北角)UNITAR大楼100室。
The Media Accreditation Office is situated in room 100 of the UNITAR Building, 801 First Avenue(located on the north-west corner of 45th Street and First Avenue).联合国广播电台制作了若干关于纪念活动的纪录片和新闻报道，媒体办证和联络股同时为报道纪念活动的记者提供服务。
United Nations Radio produced several documentaries and news stories on the commemoration,while the Media Liaison and Accreditation Unit provided services to journalists who reported on the commemorative events.媒体办证处设在联合国训研所大楼102室，地址是一大道801号(位于45街和一大道的西北角)。
The Media Accreditation Office is situated in Room 102 of the UNITAR Building, 801 First Avenue(located on the north-west corner of 45th Street and First Avenue).媒体办证处位于第一大道801号UNITAR大楼100室(位于第45街和第一大道交叉路口西北角)。
The Media Accreditation Office is situated in room 100 of the UNITAR Building, 801 First Avenue(located on the north-west corner of 45th Street and First Avenue).媒体办证处每天从上午9时至中午12时，下午2时至6时开放，一直到4月24日。4月20日开放时间为上午8时至下午6时。
The Media Accreditation Office will be open daily until 24 April, from 9 to 12 noon and from 2 to 6 p.m. On 20 April, it will be open from 8 a.m. to 6 p.m.
