What is the translation of " 加强利用 " in English?

• enhancing the use
• increased utilization
• strengthen the use
• enhance the use
• strengthening capacities to utilize
• improved use
• reinforce the use

Examples of using 加强利用 in Chinese and their translations into English

加强利用评价结果的工作正在进行之中。
Work on enhancing the use of evaluation results is ongoing.

全球审查建议加强利用项目周期管理工具。
The global review recommended enhancing the use of project cycle management tools.

加强利用工人汇款筹措发展资金的能力.
Strengthening capacities to utilize workers' remittances in financing for development.

(c)加强利用统计方面的信息技术.
(c) Improved use of information technology in statistics.

他们强调需要加强利用信息技术。
The same delegations underlined the need for an enhanced use of information technology.

加强利用生物物质的选项：潜力与挑战.
Options for Increasing the Use of Biomass: Potential and Challenges.

加强利用适当的技术资料.
Strengthening access to appropriate technology information.

(b)执行环境署工作方案时加强利用科学.
(b) Strengthened use of science in implementing the UNEP programme of work.

加强利用《行动纲领》实施支持系统，将其作为匹配需求与资源的一种工具.
Enhancing the use of the Programme of Action Implementation Support System as a tool for matching needs and resources.

加强利用可再生能源将对农业产生巨大的短期和长期影响。
Increased utilization of renewable energy will have a significant impact on agriculture in both the short and the long term.

它建议加强利用项目周期管理工具以及监测和评估程序。
It recommended enhancing the use of project cycle management tools and monitoring and evaluation procedures.

研究和训练项目：3.1.如何加强利用计算机媒介通信基点开展需要评估调查的在线手册.
Research and training projects: 3.1. On-line manual for enhancing the use of computer mediated communications base on needs assessment survey.

(b)加强利用评价提供的绩效信息，以影响管理决策和绩效提高.
(b) Improved use of performance information from evaluations to influence management decision-making and performance improvement.

(b)加强同会员国磋商以及加强利用待命安排系统。
(b) Increased consultations with Member States and increased utilization of the standby arrangement system.

成果预算编制----加强利用LotusNotes收集成套证据----科索沃特派团.
Results-based budgeting-- reinforce the use of Lotus Notes to gather portfolio of evidence-- UNMIK.

这些活动包括出版格式多样化、加强利用社交媒体、组办活动和以咨询的身份参与。
Those activities included diversifying its publication formats, enhancing the use of social media, organizing events and participating in an advisory capacity.

B加强利用赋能技术，特别是信息和通信技术，促进增强妇女权能.
B Enhance the use of enabling technology, in particular information and communications technology, to promote the empowerment of women.

SDG5旨在消除对妇女和女童的一切歧视，使其享有平等的权利和机会，并加强利用信息通信技术增强女性的权能。
SDG5 aims to end all discrimination against women and girls, create equal rights and opportunities and enhance the use of ICT for women empowerment.

酌情考虑和建议采取行动促进加强利用适应技术；：.
(d) Considering and recommending, as appropriate, actions to promote the enhanced use of technologies for adaptation;

它还认为制定标准的业务程序、加强利用计算机化法证工具和改进收受案件和排列顺序的方法。
It also saw merit in the development of standard operating procedures, the increased use of computer forensic tools and the improvement of case intake and prioritization methods.

(f)加强利用信息和通信技术，提高海关各项规章制度和程序的透明度；.
(f) Enhanced use of information and communications technology for transparency in customs regulations and procedures;

需要加强利用最先进的废物管理技术，提高在技术评估和选择方面的能力。
Enhanced access to cutting-edge waste management technologies and building capacity for technology assessment and selection is required.

妇女事务部及联合国人口基金关于"加强利用优质生殖健康服务"的谅解备忘录，1999年。
Letter of Understanding between MOWA/UNFPA on" Strengthening Utilisation of Quality Reproductive Health Services" 1999.

为了符合大会提出的加强利用现代技术的要求，具有高水平信息技术技能的一名专业工作人员至关重要。
The need for a professional staff member with high IT skills appeared to be essential in order to meet the request by the General Assembly for enhanced use of modern technology.

它希望，其他各国政府和国际组织加强利用现代技术传播和推动国际人道主义法。
It hoped that other Governments and international organizations would make greater use of modern technology to disseminate and promote international humanitarian law.

在远程教育和职业培训方案中加强利用高级信息和通信技术，以加快实现千年发展目标。
Increase the usage of high-level ICT in distance learning and vocational training programmes, with a view to accelerating the achievement of the Millennium Development Goals;

行预咨委会赞扬在加强利用内部能力以减少对咨询人的依赖方面所做的努力。
The Advisory Committee commends the efforts to increase the utilization of in-house capacity in order to reduce the reliance on consultants.

(h)加强利用电视会议以促进联合国,常驻代表团和学术机构之间的交流和互动;
(h) Intensifying the use of videoconferencing to further communication and interaction between the United Nations, permanent missions and academic institutions;

秘书处应为此加强利用现有资源，显示最佳做法，并考虑到会员国的能力。
The Secretariat should make greater use of existing resources for that purpose, reflecting best practice and taking into account the capacities of Member States.