Concludes that the notification of final regulatory action for polychlorinated naphthalenes submitted by Canada meets the criteria set out in Annex II to the Convention;
通过此决定附件所载的关于委员会针对加拿大提交的多氯化萘通知书所得出结论的理由陈述;.
Adopts the rationale for the Committee's conclusion on the notification for polychlorinated naphthalenes submitted by Canada set out in the annex to the present decision;
CD/15021998年4月2日,加拿大提交,题为"与裁军谈判会议中消极安全保证工作有关的问题.
CD/1502 Dated 2 April 1998, submitted by Canada, entitled" Questions related to work in the Conference on Disarmament on Negative Security Assurances".
加拿大提交的关于技术和经济评估小组及其各技术选择委员会和临时附属机构成员利益申告准则的订正提案.
Revised proposal submitted by Canada on guidelines for the disclosure of interests for members of the Technology and Economic Assessment Panel and its technical options committees and temporary subsidiary bodies.
在本说明的附件中载列了加拿大提交的、关于对《蒙特利尔议定书》进行调整的提案。
The annex to the present notecontains a proposal for adjustment of the Montreal Protocol submitted by Canada.
缔约方关于《特定常规武器公约》会议的决定草案----加拿大提交.
Draft Decision of the High Contracting Parties Regarding theMeetings of the Convention on Certain Conventional Weapons- Submitted by Canada.
其他条款:体制改革、第十条和退约:加拿大提交的工作文件.
Other provisions: institutional reform, article X and withdrawal:working paper submitted by Canada.
加强《不扩散核武器条约》的审议程序:加拿大提交的工作文件.
Strengthening the Review Process of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons:working paper submitted by Canada.
加拿大政府与疾病监测、检测、诊断和遏制相关的国际活动-加拿大提交.
International Activities of the Government of Canada related to Capacity Building in Disease Surveillance, Detection, Diagnosis,and Containment- Submitted by Canada.
关于将双重用途挑战方面的认识纳入缔约国生命科学家培训和教育课程的意见和建议----加拿大提交.
Considerations and recommendations to inculcate awareness of the dual-use challenge into biosafety and biosecurity training andeducation for life scientists in States Parties. Submitted by Canada.
委员会在第二次会议上审查了加拿大提交的关于三丁锡的最后管制行动通知。
At its second meeting, the Committee had reviewed a notification offinal regulatory action relating to tributyltin, submitted by the Canada.
加拿大提交的关于《不扩散核武器条约》执行情况的报告.
Report submitted by Canada on its implementation of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
On 18 October, the Committee had before it a draft resolution entitled" Verification in all its aspects,including the role of the United Nations in the field of verification"(A/C.1/62/L.47), submitted by Canada.
加拿大提交的报告:为促进实现中东无核武器区和实现1995年中东问题决议的各项目标而采取的措施.
Report submitted by Canada on steps to promote the achievement of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East and the realization of the goals and objectives of the 1995 resolution on the Middle East.
Concludes that the notification of final regulatoryaction for tributyltin compounds under the industrial category submitted by Canada meets the criteria set out in Annex II to the Rotterdam Convention;
许多代表还支持加拿大提交的提案,但另一些代表认为有关此事项的一项正式决定只能由缔约方大会考虑作出。
Many also supported the proposal submitted by Canada while others believed that consideration of a formal decision on the matter should be taken only by the Conference of the Parties.
Many also supported the proposal submitted by Canada, while others believed that consideration of a formal decision on the matter should be taken only by the Conference of the Parties.
Prepared by IHL Questionnaire Co-Authoring Delegations: Australia, Canada, New Zealand, Norway, Sweden, Switzerland,United Kingdom and United States of America- Presented by Canada.
问责框架,加拿大提交.
Accountability Framework, Submitted by Canada.
加拿大提交的评论意见.
Comments submitted by Canada.
遵约情况报告,加拿大提交.
Report on Compliance, Submitted by Canada.
地名讲习班(加拿大提交).
Geographical names workshop(submitted by Canada).
财务细则草案,加拿大提交的修正建议.
Draft financial rules Draft financial rules,proposed amendments submitted by Canada.
加拿大标准化地名:新教育光盘基础(加拿大提交).
Standardized Canadian geographical names:a backbone for a new educational CD-ROM(submitted by Canada).
关于加拿大地名数据库内容的近期发展(加拿大提交).
Recent development concerning the content of theCanadian Geographical Names Data Base(submitted by Canada).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt