Examples of using 加沙外地办事处 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在加沙外地办事处举行的在职训练也受到干扰。
这些会员在黎巴嫩和加沙外地办事处工作；.
Those members were located at the Lebanon and Gaza field offices;加沙外地办事处的期初资产余额为16326件。
IQA04初级专业干事工作人员费用，加沙外地办事处研究干事.
Staff costs for Junior Professional Officer, Research Officer at Gaza field office.初级专业干事工作人员费用，加沙外地办事处研究干事.
Staff costs for Junior Professional Officer, Research Officer at Gaza field office.Combinations with other parts of speech
考虑措施，使加沙外地办事处能够遵守采购手册的要求。
Consider measures to enable the Gaza field office to comply with the requirements of the procurement manual.近东救济工程处加沙外地办事处记录显示，截至1月5日夜晚，406人寻求在学校避难。
UNRWA Gaza Field Office records show that 406 people had sought shelter in the school by the night of 5 January.年，近东救济工程处加沙外地办事处依据代用经济能力检测进行了一次贫穷调查。
In 2012, the UNRWA Gaza field office carried out a poverty survey on the basis of a proxy means-test formula.加沙外地办事处2012年每名难民平均支出最高,为365美元。
The Gaza field office had the highest average 2012 expenses per refugee, at $365.年，依照难民的意愿，加沙外地办事处仍将教育定为首要优先事项。
In 2010, education remained the Gaza field office' s top priority in line with the wishes of the refugee population.与此同时，加沙外地办事处大力加强了其所有货物和服务采购单的审查和后续行动程序。
In parallel, the Gaza field office has significantly strengthened its review and follow-up procedures for all purchase orders for goods and services.在加沙外地办事处，一名工作人员从若干居民手中收取了金钱，承诺雇用他们在近东救济工程处就业。
In the Gaza field office, a staff member had received money from a number of citizens in exchange for promises of employment with UNRWA.年，近东救济工程处加沙外地办事处要求提供3亿美元，以满足依赖援助的难民的需求。
In 2011, the Agency' s Gaza Field Office had appealed for $300 million to meet the needs of refugees who had become aid dependent.在加沙外地办事处，育才学校倡议为改进教育服务做法提供了动力。
In the Gaza field office, the Schools of Excellence initiative provided the impetus for improving practices in education services.尽管工作人员时刻面临固有的危险处境，但是加沙外地办事处继续运作，向巴勒斯坦难民提供基本服务。
The Gaza field office continued to operate and deliver essential services to Palestine refugees despite the inherently dangerous situation with which the staff were constantly confronted.提议新设一个P-3员额，用于加沙外地办事处的项目干事，他将监测并确保项目的实施。
A new P-3post is proposed for a Projects Officer in the Gaza field office who will monitor and ensure the implementation of projects.初级专业人员，近东救济工程处加沙外地办事处，DUO/G和DOPs.
Junior Professional Officer Position in UNRWA' s Gaza Field Office Special Assistant to DUO/G and DOPs.经过Erez过境点通道的状况仍然无法预测，妨碍了工程处在加沙总部和加沙外地办事处开展业务活动。
Passage through the Erez checkpoint remained unpredictable, hampering the operations of the Agency's 初级专业干事员额----近东救济工程处加沙外地办事处DUO/G和DOP特别助理.
Junior Professional Officer Position in UNRWA' s Gaza Field Office Special Assistant to DUO/G and DOPs.加沙外地办事处的一些工作人员报名参加了这个方案，研修培训课程，参加采购和供应特许学院的证书考试。
Some staff from the Gaza field office were enrolled in 审计委员会发现加沙外地办事处、加沙总部和约旦外地办事处有类似的现象。
加沙外地办事处发现一名承包人代替一名亲戚工作了5个月时间。
In the Gaza field office, a contractor was found working 加沙外地办事处在满足难民的迫切需要方面面临的压力最大。
The Gaza field office is under 拟议在加沙外地办事处设立1名P-3项目干事（同上）。
VI.31 One P-3post is proposed for a project officer in the Gaza field office(ibid.).但是，加沙外地办事处一贯要求这类供应商提交能够证明其账户有效和合乎规定的银行存款证明。
However, the Gaza field office always requested such suppliers to submit a bank reference to the effect that the concerned supplier' s account was active and in good standing.此外，加沙外地办事处工作人员在加沙总部核查了747件资产，使得资产总数达到19195件。新采购但未登记的资产为1803件。
In addition, the Gaza field office staff checked 747 assets at 加沙外地办事处发现，1677件资产未经通知就被移走，外地采购和后勤办公室向所有部门强调，必须通知资产的移动(见下文)。
The Gaza field office discovered that 1,677 assets had been moved without notification, and the 近东救济工程处加沙外地办事处同意审计委员会的建议，将遵守近东救济工程处关于不同地点之间资产转移的物资供应程序。
The UNRWA Gaza field office agreed with the Board' s recommendation to comply with the UNRWA material supply procedures with regard to the movement of assets between locations.如拟议方案预算所指出，该员额将为加沙外地办事处设置，因为该办事处在满足难民的迫切需要方面面临的压力最大。
As noted in the proposed programme budget,the post would be for the Gaza field office, as it was under the most stress in terms of meeting the urgent needs of refugees.加沙外地办事处.
Gaza field office.
