What is the translation of " 动经 " in English?

• united nations
• budgetary aspects
• aspects
• operations

Examples of using 动经 in Chinese and their translations into English

联合国维持和平行动经费筹措的.
The United Nations peacekeeping operations: financing.

第60/266号决议联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题：共有问题.
Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations: cross-cutting issues.

行政和预算问题咨询委员会关于联合国维持和平行动经费筹措的报告.
Report of the Advisory Committee on Administrative and Bud-getary Questions on the financing of United Nations peace-keeping operations.

议程项目131：联合国维持和平行动经费分摊比额表（A/61/139和Corr.1）.
Agenda item 131: Scale of assessments for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations(A/61/139 and Corr.1).

联合国维持和平行动经费分摊比额表(第55/235号、第55/236号和第61/243号决议)。
Scale of assessments for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations(resolutions 55/235, 55/236 and 61/243).

决议草案一的标题为"联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题"。
Draft resolution I is entitled" Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations: cross-cutting issues".

联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题以及审计委员会的报告（A/59/736）.
Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations and report of the Board of Auditors(A/59/736).

关于议程项目169（联合国维持和平行动经费分摊比额表）的非正式协商下午3:00-.
Informal consultations on agenda item 169(Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations peacekeeping operations).

份关于包括支助账户和联合国后勤基地在内的联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题的报告和说明.
Reports and notes on the administrative and budgetary aspects of the financing of United Nations peacekeeping operations, including the support account and UNLB.

议程项目145：联合国维持和平行动经费分摊比额表(续)(A/C.5/64/L.25).
Agenda item 145: Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations peacekeeping operations(continued)(A/C.5/64/L.25).

关于联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题的相关报告以及审计委员会的报告(A/63/746).
Related report on administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations and report of the Board of Auditors(A/63/746).

决议草案A/C.5/61/L.49：联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题：共有问题.
Draft resolution A/C.5/61/L.49: Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations: cross-cutting issues.

议程项目146：联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题(A/67/713和A/67/749；A/C.5/67/10).
Agenda item 146: Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations(A/67/713 and A/67/749; A/C.5/67/10).

他强调指出，所有会员国都必须支付联合国2013-2015年维持和平行动经费分摊比额表为其确定的公平份额。
He stressed that all Member States must pay their fair share of the cost of the United Nations peacekeeping operations under the scale of assessment for 2013-2015.

委员会在其关于联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题的一般性报告中更详尽地讨论了这一问题。
The Committee discusses this issue in greater detail in its general report on the administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations.

联合国维持和平行动经费分摊比额表（2000年12月23日第55/235号和2003年12月23日第58/256号决议）。
Scale of assessments for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations(resolutions 55/235 of 23 December 2000 and 58/256 of 23 December 2003).

大会题为"联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题：共有问题"的第61/276号和59/296号决议.
General Assembly resolutions 61/276 and 59/296 entitled" Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations: cross-cutting issues".

为此目的，我们再次重申，有必要把确定联合国维持和平行动经费分摊比额表的方法制度化。
To this end, we reiterate the need to institutionalize the methodology for determining the scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations peacekeeping operations.

同样，本委员会在审议联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题时必须要认真考虑政策问题。
Similarly, it must give serious thought to policy issues in the context of its consideration of the administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations.

份关于包括支助账户和联合国后勤基地在内的联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题的报告和说明.
Reports and notes on the administrative and budgetary aspects of the financing of United Nations peacekeeping operations, including the support account and the United Nations Logistics Base.

大会关于关于联合国维持和平行动经费分摊比额表的第55/235号决议是解决微妙问题的折中办法。
General Assembly resolution 55/235 on the scale of assessments for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations had represented a compromise solution to a delicate issue.

决定在其第五十一届会议续会上继续审议题为"联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题"的议程项目。
Decides to continue its consideration of the agenda item entitled" Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations" at its resumed fifty-first session.

大会关于联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题：共有问题的第61/276号决议所载决定和要求.
Decisions and requests made by the General Assembly in its resolution 61/276 on the administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations: cross-cutting issues.

总务委员会决定建议，题为"联合国维持和平行动经费分摊比额表"这个项目应分配给第五委员会。
The General Committee decided to recommend that the item entitled" Scale of assessment for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations" should be allocated to the Fifth Committee.

主席(以英语发言)：我们下面审议第70段（a中关于题为"联合国维持和平行动经费分摊比额表"的项目169的建议。
The President: We next turn to the recommendation in paragraph 70(a), relating to item 169, entitled" Scale of assessments for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations".

关于下列议程项目的非正式协商：133（联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题：支助帐户(A/56/882，A/56/885和A/56/941).
Informal consultations on agenda item 133(Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations: Support Account(A/56/882, A/56/885 and A/56/941)).

谨就联合国维持和平行动经费分摊比额表问题写信给你，在大会第55/235和第55/236号决议中菲律宾被列为H*等级。
I have the honour to refer to the scale of assessments for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations, where the Philippines was listed under Category H* in General Assembly resolutions 55/235 and 55/236.

行预咨委会在其关于联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题的报告谈及共有问题时提到了这一事项见A/64/660，第48段。
The Committee referred to this matter in the context of cross-cutting issues in its general report on the administrative and budgetary aspects of the financing of United Nations peacekeeping operations(see A/64/660, para. 48).

最好能够按照大会关于采购改革的第59/288号决议和关于联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题：贯穿各领域的问题的第59/296号决议进行改革。
Reform could usefully be based on General Assembly resolutions 59/288, on procurement reform, and 59/296, on administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations: cross-cutting issues.

行预咨委会在其关于联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题的一般性报告中论述了维持和平特派团的培训问题(A/65/743)。
The Committee deals with the issue of training in peacekeeping missions in the context of its general report on the administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations(A/65/743).