What is the translation of " 努力执行 " in English?

• endeavour to implement
• strive to implement
• efforts to implement
• working to implement
• to work towards the implementation
• seeks to implement
• efforts in the implementation
• endeavour to enforce
• efforts towards enforcing
• try to implement

Examples of using 努力执行 in Chinese and their translations into English

苏丹也努力执行《打击有组织跨国犯罪全球行动计划》。
It was working to implement the Global Action Plan against Organized Transnational Crime.

我们保证努力执行此项谅解。
WE pledge to work towards the implementation of this Understanding.

维持和平行动部目前正在努力执行这一概念。
The Department of Peacekeeping Operations is now working to implement the concept.

关于努力执行平等继承权和财产权的指标.
An indicator on efforts towards enforcing equality in inheritance and property rights.

关于努力执行禁止童婚法律的指标*.
An indicator on efforts towards enforcing laws against child marriage*.

关于努力执行反歧视法的指标*.
An indicator on efforts towards enforcing anti-discrimination laws*.

所有代表团都必须努力执行《行动纲领》。
All delegations must work to implement the Programme of Action.

委员会应努力执行里约+20会议的成果文件。
It should work to implement the outcome document of the Rio+20 conference.

咨询委员会相信，难民署将作出一切努力执行建议。
The Advisory Committee trusts that UNHCR will make every effort to implement the recommendations.

经社部已努力执行委员会的建议。
The Department has made efforts to implement the Committee' s recommendation.

政府一直在不断努力执行《威坦哲条约》。
The government continues its efforts to implement the Treaty of Waitangi.

努力执行政策措施促进能力建设18.
Towards implementing policy measures for capacity-building 17.

荷兰关于努力执行安全理事会第1737(2006)号决议的报告.
Netherlands report on efforts towards implementation of Security Council resolution 1737(2006).

继续努力执行"男女平等国家战略"(柬埔寨)；.
Continue efforts in implementing its National Strategy on Gender Equality(Cambodia);

议会联盟鼓励议会努力执行条约机构的建议。
IPU encouraged parliaments to work for the implementation of treaty body recommendations.

法庭将继续积极努力执行完成战略。
The Tribunal continues its vigorous efforts to comply with the completion strategy.

唯一的资格是我努力执行高级权威的训示。
The only qualification is that I have tried to execute the order of superior authority.

秘书长随时愿意协助联合国大学努力执行这一建议。
The Secretary-General stands ready to assist UNU in its efforts to implement the recommendation.

他们指出其中有三分之二的组织都在努力执行其运营战略。
At least two-thirds of large organizations struggle to implement their strategies.

现在各国都在努力执行该决议，包括批准和执行涉及恐怖主义和有关事项的国际文书。
Countries are now engaged in efforts to implement that resolution, including by the ratification and implementation of the international instruments dealing with terrorism and related matters.

依照第7条，每一缔约方均须制定并努力执行一套旨在履行其各项义务的计划。
Pursuant to article 7, each party is required to develop and endeavour to implement a plan for complying with its obligations.

为了努力执行开发计划署与土著民族交往的政策，已经拟订了一个亚洲的区域方案。
In efforts to implement the UNDP policy of engagement with indigenous peoples, a regional programme in Asia has been developed.

努力执行《消除对妇女一切形式歧视公约》的建议，以消除针对妇女的一切形式的陈旧定型观念(加纳)；.
Endeavour to implement the recommendations by CEDAW to eliminate all forms of stereotypical attitudes against Women(Ghana);

继续努力执行《全面赔偿计划》以全面确保遭暴力行为之害者的权利(突尼斯)；.
Continue its efforts to implement its Comprehensive Reparations Plan in order to fully ensure the rights of victims of acts of violence(Tunisia);

社会福利部正在努力执行《马德里行动计划》的消除贫穷部分，包括建立养恤金办法。
The Ministry of Social Welfare was working to implement the poverty eradication component of the Madrid Plan of Action, including through the establishment of pension schemes.

安全理事会促请会员国加倍努力执行与三个委员会有关的各项决议的规定。
The Security Council urges Member States to redouble their efforts to implement the provisions of the resolutions relevant to the three Committees.

因此，成员国应努力执行2001年小武器行动纲领。
For that reason, Member States should endeavour to implement the 2001 Programme of Action on small arms.

这些机构努力执行五年计划的方案、政府方案、投资方案和各种项目，旨在解决各个家庭没有得到满足的需要。
These mechanisms strive to implement the programmes of the five-year plan, government programmes, investment programmes and projects aimed at meeting the unfulfilled needs of families.

越南一直在努力执行其义务初等教育的政策和增加较高等教育的入学率。
Viet Nam had been working to implement its policy of compulsory primary education and to increase enrolment rates at higher levels.

继续努力执行2012-2016年关于就业增长和减贫的计划(安哥拉)；.
Continue its efforts to implement the plan on employment growth and poverty reduction(DSCERP) 2012- 2016(Angola);