What is the translation of " 劳务移民 " in English?

labour migration
劳工移徙
劳动力迁移
劳动力移徙
劳工移民
劳务移民
劳工迁徙
劳务移徙
劳动力流动
劳动力迁徙
labor migration
劳务移民
劳动力迁移
劳工移徙
labor migrants

Examples of using 劳务移民 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
劳务移民也是他们最容易接受社会化的方式。
Labour migration also remains the most accessible way of socialisation for them.
圆桌“劳务移民及其对经济的影响。
Round table«Labor migration and its impact on the economy of our country».
劳务移民到德国停止。
Labour migration to Germany ceases.
劳务移民省际贸易部门转移,.
Labour Migration Sectoral Shifts and Interprovincial Trade.
统计数据显示,劳务移民大多来自土耳其和格鲁吉亚的阿塞拜疆。
Labor migrants mostly came to Azerbaijan from Turkey and Georgia.
Combinations with other parts of speech
该法律草案建议使乌兹别克斯坦的劳务移民过程更加有组织。
The draft law suggests making the process of labor migration from Uzbekistan more organized.
塔吉克斯坦劳务移民的主要去向是俄罗斯.
The main destination country for migrant workers in Tajikistan is still Russia.
俄罗斯也对更加系统的劳务移民方式感兴趣。
Russia is also interested in a more systematic way for labor migration.
劳务移民是以就业为目的,从一个国家移动到其他国家,或是在其居住的国家内的人口移动。
Labour migration- Movement of persons from one State to another, or within their own country of residence, for the purpose of employment.
劳务移民、就业与创新,一直处于移民政策争论的中心位置。
Labor migration, as well as the relationship between employment and innovation, has always been at the center of immigration policy debate.
劳务移民总是伴随着经济利益和社会后果之间的二分法。
Labour migration is always accompanied by a dichotomy between economic benefits and social consequences.
除此之外,一些国家还积极调控外向劳务移民,并且为自己的国民寻找就业机会。
In addition,some States take an active role in regulating outward labor migration and seeking opportunities for their nationals abroad.
在俄罗斯,这些劳务移民的优势在于受雇于乌兹别克斯坦的其他临时工。
In Russia, such labor migrants will have the advantage of being employed by other temporary workers from Uzbekistan.
劳务移民中返回的妇女也面临着重新融入家庭和疏远儿童的问题。
Women returning from labour migration also face problems of reintegration into the family and alienation of children.
与此同时,我们必须通过在本国创造机会来解决推动劳务移民的条件。
At the same time,it is important that we tackle the conditions that drive labor migration by creating opportunities within home countries.".
与女演员NoraAunor(中)的激进组织呼吁阿基诺总统辞职,因为他声称未能遏制劳务移民和保护OFW。
Militant groups with actress Nora Aunor(center) call for the resignation ofPresident Aquino for his alleged failure to curb labor migration and protect OFWs.
该协定的实施将有助于发展两国在劳务移民领域的双边合作。
The project is designed tostrengthen bilateral cooperation between the two countries in the sphere of labour migration.
如果这真的是一帮劳务移民的工作,那么俄罗斯的特种部队就会立即找到并摧毁他们。
If this really was the work of a gang of labor migrants, then Russia's special forces would have located and destroyed them instantly.”.
一些劳务移民有义务参加语言培训,但不能得到免费语言培训。
Some labour immigrants have an obligation to attend language tuition, but are not entitled to free tuition.
她目前的研究项目是劳务移民和哈萨克斯坦和俄罗斯新近的移民制度。
Her current research project is on the labour migrants and the emerging migration regime in Kazakhstan and Russia.
委员会关注《劳务移民法》和《劳动法》在社会保证和养老基金注册方面自相矛盾。
The Committee is concerned at contradictions in the Law on Labour Migration and the Labour Code with regard to social security and enrolment in the pension fund.
在上世纪50年代和60年代,这里是巴塞罗那部分劳务移民的集中地带。
During the 50s and 60s of the lastcentury it was a reception area for part of the labor immigration that arrived in Barcelona.
委员会深为关切的是,由于贫穷、失业、家庭破裂、劳务移民,被剥夺家庭环境的儿童人数急剧增加。
The Committee is deeply concerned at the drastic increase in the number of children deprived of their family environment due to poverty, unemployment,breakdown of families, and labour migration.
塔吉克斯坦的劳务移民输出及其影响.
Tajikistan labour migration and its implications.
根据劳务移民规则,优先保护国内的劳务市场。
In the regulation of labour migration, priority was given to the protection of the domestic labour market.
来自乌兹别克斯坦的劳务移民将获得更多俄罗斯的权利.
Labor migrants from Uzbekistan will get more rights in Russia.
几十年来,东盟的劳务移民达1000万人,其中几乎一半是女工。
International labour migration in ASEAN has increased by some 10 million workers over the past decades, and nearly half of them are women.
目前劳务移民向俄罗斯退休基金交付一定数额扣款但并未领取退休金。
Currently, migrant workers make contributions to the Pension Fund of Russia, but they do not receive pensions.
目前劳务移民向俄罗斯退休基金交付一定数额扣款但并未领取退休金。
Now a percentage of the wages of migrant workers goes to the pension fund of Russia, but they do not receive a pension.
Results: 29, Time: 0.0209

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English