What is the translation of " 劳动标准 " in English?

• labour standards
• labor standards
• employment standards

Examples of using 劳动标准 in Chinese and their translations into English

什么是公平劳动标准法案（FLSA）？?
What is the FLSA(Fair Labor Standards Act)?

劳动标准、“腐败”和“气候变化”.
Anti-Corruption”“ Water Use”“ Climate Change” and“ Labor Standards".

产假（《劳动标准法》，第50条）；.
Pregnancy leave(Employment Standards Act, section 50);

劳动标准法》载有刑事规定。
The Labor Standards Act contains penal provisions.

育儿假（《劳动标准法》，第51条）；.
Parental leave(Employment Standards Act, section 51);

探亲假（《劳动标准法》，第52条）；以及.
Family responsibility leave(Employment Standards Act, section 52); and.

劳动标准法》.
Labor Standards Act.

丧假（《劳动标准法》，第53条）。
Bereavement leave(Employment Standards Act, section 53).

客户责任“劳动标准“.
Customer Responsibility"" Labor Standards".

罗斯福政府在1938年6月25日通过《公平劳动标准法》。
On June 25, 1938 Fair Labor Standards Act was passed.

我们如何处理人权和劳动标准问题？?
How do we address human rights and labour standard issues?

开展6个劳动标准培训课程和提升认识活动.
Six training courses and awareness-raising campaigns on labour standards are carried out.

在全坦桑尼亚都尊重核心劳动标准和促进企业社会责任，特别是制定和实施消除童工的措施(荷兰)；.
Respecting the core labour standards and promoting corporate social responsibility throughout Tanzania, and in particular, develop and implement measures to eliminate child labour(Netherlands);

墨西哥在1993年承诺使其劳动标准符合国际劳工组织指导标准，但这一承诺并未兑现。
Though Mexico promised in 1993 to bring its labor standards into compliance with International Labor Organization guidelines, it has yet to follow through.

劳动标准检查员要求工作单位提交必要的文件或询问雇主和工人以详细审查其付款条件。
Labour Standards Inspectors request workplaces to submit necessary documents or question employers and workers to examine their payment terms in detail.

劳动标准法》、《平等就业法》以及《禁止性别歧视和救济法》保障在就业方面的两性平等。
Gender Equality in Employment Gender equality in employment is guaranteed under the Labor Standards Act, the Equal Employment Act, and the Gender Discrimination Prevention and Relief Act.

除基本劳动标准外，劳工组织正推行《工作中基本原则和权利宣言》，还在消除童工领域积极活动。
In addition to basic labour standards, ILO promoted the Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work and was also active in the area of the elimination of child labour..

劳动标准法》规定了全省所有职工一周的工作、休息时间和假期。
The Employment Standards Act regulates the workweek as well as rest periods and vacations for employees under provincial jurisdiction.

GermanLopezMorales先生，国际劳工组织国际劳动标准司国际社会保障标准协调员；.
Mr. German Lopez Morales, Coordinator for International Social Security Standards, International Labour Standards Department, International Labour Organization(ILO);

劳动标准法》禁止雇用15岁以下的儿童，除非劳动标准处给予特许。
The Employment Standards Act prohibits the employment of children under the age of 15, unless the Standards Branch grants special permission to do so.

他还倡议制定严格的环境及劳动标准，以改善中国老百姓的生活。
He also is an advocate for firm environmental and labor standards aimed at improving the lives of ordinary Chinese.

罗珀援引联邦《公平劳动标准法》说，如果雇主把员工工资砍至最低标准，员工可获“双倍赔偿”。
He cited the federal Fair Labor Standards Act, which he says entitles a worker to"double damages" if an employer cuts pay to minimum wage.

劳动标准法规定了适用于所有工人的下列保护母亲措施：.
The Labour Standards Law stipulates measures for the protection of mothers, which apply to all workers, as follows:.

劳动标准法》(R.S.N.1990,c.L-2)对省内就业条件规定了统一的最低标准。
The Labour Standards Act, R.S.N. 1990, c. L-2, provides uniform minimum standards of conditions of employment in the province.

我们需要国际合作以助低收入国家融入全球化市场，同时改善环境和劳动标准。
What is needed is an international partnership that helps low-income countries integrate into the globalized marketplace while improving environmental and labor standards.

劳动标准法》禁止14岁以下的儿童就业，除非这是规定企业中的规定工作。
The Labour Standards Act prohibits the employment of children under the age of 14 years, unless the work is prescribed work within prescribed undertakings.

政府还与民间社会组织密切合作，确保雇主承诺、了解、理解和切实执行国际劳动标准。
The Government works closely with CSO-s in making sure that employers are committed, aware, understand and do implement international labor standards.

根据1988年《劳动标准法》，雇员的标准工作时间是每天8小时，每星期40小时。
Pursuant to the Labour Standards Act, R.S.N.W.T. 1988, the standard hours of work for an employee are 8 hours in a day and 40 hours in a week.

参见报告主体中有关第2条的部分，第26段：《劳动标准法》。
See section on article 2 in the main body of the report, paragraph 26: Labor Standards Act.

正如上文所述，特克斯和凯科斯群岛也参加了一些保护人权和劳动标准的国际文书。
As set out above, the Turks and Caicos Islands are also part of a number of international instruments for the protection of human rights and labour standards.