Examples of using 包容性的经济增长 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
建设人力资本的政策，是各国为促进长期的、包容性的经济增长所能做出的最明智的投资之一。
Policies to build human capital are some of the smartest investments thatcountries can make to boost long-term, inclusive economic growth.为了实现持续和包容性的经济增长，促进可持续发展和消除贫困，必须继续调动发展资源。
Mobilization of resources for development must continue in order toachieve sustained and inclusive economic growth, promote sustainable development, and eradicate poverty.微软当时表示，“在一个迅速变革的时代，我们需要创新来推动包容性的经济增长，帮助每个人前行。
At the time, Microsoft said,“In an era of rapid change,we need innovation to drive inclusive economic growth and help everyone move forward.巴基斯坦财政部长表示，在实现了宏观经济稳定之后，政府现在将重点放在实现更高、可持续和包容性的经济增长上。
He highlighted that, after having achieved macroeconomic stability, the government is now focused on attaining higher,sustainable and inclusive economic growth.巴基斯坦财政部长表示，在实现了宏观经济稳定之后，政府现在将重点放在实现更高、可持续和包容性的经济增长上。
After having achieved macroeconomic stability in Pakistan, the present government is now focused on attaining higher,sustainable and inclusive economic growth, he said.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
More
Usage with nouns
More
巴基斯坦财政部长表示，在实现了宏观经济稳定之后，政府现在将重点放在实现更高、可持续和包容性的经济增长上。
The minister said that after having achieved macroeconomic stability, the government is now focused on achieving higher,sustainable and inclusive economic growth.其中，2400万美元的经济改革计划将透过促进更公平的商业环境和不发达的金融市场以实现包容性的经济增长。
The USD24 million(GBP19 million)美国今天同所有会员国一道，努力实现我们共同的长期目标，即可持续和包容性的经济增长和发展。
The United States joins all Member Statestoday in our shared long-term goals of sustainable and inclusive economic growth and development.虽然合理的利润是可以接受的，但最终目标是推动消除贫困、创造就业机会，以及实现持久和包容性的经济增长。
While reasonable profits were acceptable, the goal was ultimately to promote poverty eradication,job creation and sustained and inclusive economic growth.在一个迅速变革的时代，我们需要创新来推动包容性的经济增长，帮助每个人前行。
In a time of rapid change,we need to innovate to promote inclusive economic growth that helps everyone move forward.”.为此，报告指出，实现千年发展目标需要稳定、公平和包容性的经济增长。
To that end, the report notes that achieving the Millennium Development Goals requires stable,equitable and inclusive economic growth.要进一步减少贫穷和改善粮食安全，就必须实现可持续和包容性的经济增长，并创造就业。
To achieve further reductions in poverty and improve food security,it will be necessary to achieve sustainable and inclusive economic growth and to create jobs.资源应当用于改善发展中国家的人类安全，赋予个人和社区权力，并确保包容性的经济增长。
Resources should be used to improve human security in developing countries, empower individuals and communities,and ensure inclusive economic growth.为解决儿童面临的最大挑战，需要明确包容性的经济增长、包容性的社会和人类发展以及环境可持续性之间的协同增效作用。
Addressing the greatest challenges for children requires the articulation of synergies between inclusive economic growth, 每个国家的政府自身可以采取很多措施，促进更强劲、更有韧性、更具包容性的经济增长。
Each national government can do much on its own to promote stronger,more resilient, and more inclusive growth.在二十国集团中，土耳其一直推动人道主义与发展相关联，以及包容性的经济增长和公平分配。
At G-20 Turkey has been promoting humanitarian- development nexus,与会者达成的强烈共识是生产能力对争取实现持续和包容性的经济增长及减贫十分重要，并强调了私有部门具有的关键作用。
There was strong consensusregarding the importance of productive capacity-building for sustained and inclusive economic growth and poverty reduction, and the essential role of the private sector had been highlighted.这么严重的不平等，加上缺少扶贫性或包容性的经济增长，就在获得和使用社会服务方面形成了空间上和群体间的巨大差异。
Such inequality, coupled with the lack of pro-poor or inclusive economic growth, is reflected in large spatial and group disparities in access to and use of social services.可持续和包容性的经济增长要求各国政府奉行和坚持最高的问责与透明度标准，并继续打击腐败和非法资金流动。
Sustainable and inclusive economic growth requires Governments to pursue and maintain the highest standards for accountability and transparency and to continue to fight corruption and illicit financial flows.虽然南南合作和贸易达到了更高水平，促进公平和包容性的经济增长和可持续的发展仍然是发展中国家关注的关键问题。
Despite higher levels of South-South cooperation and trade,the promotion of equitable and inclusive economic growth and sustainable development remains a key concern among developing countries.我们的工作重点是通过具有商业可行性的业务带来有吸引力的资本回报，同时实现亚行整个组织的使命：促进具有环境可持续性和包容性的经济增长。
We prioritize commercially viable transactions that generate attractive financial returns, while also delivering on ADB'sorganization-wide mission to promote environmentally sustainable and inclusive economic growth.如果没有这些政策和资金支持，也许很难建设气候友好、高效、现代的粮食系统，从而也很难实现具备广泛包容性的经济增长。
Without such policies and financing, it may be difficult to achieve modern, climate-friendly and efficient food systems, and,by extension, inclusive economic growth.需要采取集成性的方法来解决，可持续发展认为消除贫困和不平等、保护地球、创造包容性的经济增长是互相联系，并且相互依存。
Sustainable development recognizes that eradicating poverty and inequality,preserving the planet and creating inclusive economic growth are linked to each other and interdependent.加共体认为，负债国家必须有机会进行有序的债务解决安排，将此作为稳定其经济和重走持续、包容性的经济增长之路的一种手段。
CARICOM believed that indebted countries must be given an opportunity to undertake orderly debt workout arrangements as a means of stabilizing their economies andreturning to a path of sustained, inclusive, economic growth.(d)推动包容性的持续经济增长，促进创新，为所有人创造机会、提供福利、增强权能，尊重所有人权；.
(d) Promote sustained and inclusive economic growth, foster innovation 世界领导人认识到，人民是可持续发展的中心，决心共同奋斗，促进包容性的持续经济增长、社会发展、环境保护。
World leaders, recognizing that people were the focus of sustainable development, made the commitment to work together to promote sustainedand inclusive economic growth, social development 更重要的是，以有利于快速和包容性的经济增长的角度对这些流动进行管理愈加困难。
More importantly still, those flows proved increasingly difficult to manage in a way consistent with faster andmore inclusive economic growth.当前，确保实现有助于可持续发展的、具有生态可持续性和包容性的经济增长较之以往更加重要。
Achieving ecologically sustainable and inclusive economic growth that results in sustainable development is now more important than ever before.其中，2400万美元的经济改革计划将透过促进更公平的商业环境和不发达的金融市场以实现包容性的经济增长。
The US$24m 加快可持续并具有包容性的经济增长.
