The function can do anything a normal function can, including executing arbitrary commands.
A现状、包括执行率b的分类.
A including implementation ratesb.
该计划包括执行、跟进和评估机制。
The Plan includes implementation, follow-up and evaluation mechanisms.
详尽分析和评估目前的公约制度,包括执行方面的限制因素;.
Detailed analysis and assessments of current convention regimes including implementation constraints;
人口基金应当确保标准共同事务协定包括执行指标和服务标准。
UNFPA should ensure the standard common service agreement incorporates performance targets and service standards.
安德森还报告说,或强制执行法对通奸吉娜包括执行。
Anderson also reports that enforcement of law against adultery or zina includes execution.
目前,金融调查组有15名人员,包括执行主任。
Currently, the FIU is served by 15 persons, including its Executive Director.
关于推广新能源和可再生能源包括执行世界太阳能方案的决议草案。
Draft resolution on the promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme.
这将包括执行最新版本的《所有经济活动的国际标准行业分类》,将其作为采矿业适用的行业分类。
This would include implementing the latest version of the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities as the appropriate industry classification for the mining industry.
(d)监督执行档案的信息安全制度,包括执行有关司法记录保密和解密的司法命令;.
(d) Overseeing the implementation of the information security regime of the Archives, including the implementation of judicial orders related to the confidentiality and declassification of judicial records;
办公室主任也将继续指导其他共同资源,包括执行办公室、情况中心、信息管理股和登记处。
The Chief of Staff will alsocontinue to direct other shared resources, including the Executive Office, the Situation Centre,the Information Management Unit and the Registry.
(g)推广新能源和再生能源,包括执行1996-2005年世界太阳能方案.
(g) Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme 1996-2005.
考虑采取的行动包括执行综合性农业政策、形成战略粮食储备和通过国家集中公共采购刺激市场。
Actions under consideration include implementing comprehensive agricultural policies, generating strategic reserves of food, and stimulating the market through centralized public procurement by the State.
全国选举委员会工作人员,包括执行秘书处实现专业化并接受培训。
Professionalization and training of National Electoral Commission staff, including the executive secretariat.
欧洲联盟继续认为,打击有罪不罚现象和实现法院目标还包括执行《罗马规约》确立的补充性原则。
The European Union continues to believe that combating impunity and realizing the Court's objectives also include implementing the principle of complementarity established by the Rome Statute.
政府还必须确保建立透明和可预测的投资环境,包括执行必要的反腐败措施。
It will also be critical for the Government to ensure a transparent andpredictable investment climate, including enforcing necessary anti-corruption measures.
F)推广新能源和可再生能源,包括执行1996-2005年世界太阳能方案(续).
(f) Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme 1996-2005(continued).
委员会表示关注,缔约国未能采取有效的措施,包括执行现行法律,来消除对妇女的一切形式的暴力。
The Committee isconcerned about the lack of effective measures taken, including the enforcement of existing legislation, to eliminate all forms of violence against women.
美国国税局还正在实施巴拉克·奥巴马总统的健康法的大部分内容,包括执行大多数人获得健康保险的授权。
The IRS also is implementing large parts ofPresident Barack Obama's health law, including enforcing the mandate that most people get health insurance.
在编写这项战略期间,儿童基金会将确保各会员国,包括执行局在内定期进行协商。
During the development of the strategy,UNICEF will ensure that Member States, including the Executive Board, are consulted on a regular basis.
在确保评价有助于学习和问责方面,开发署的所有组成部门,包括执行局,都具有不同的重要作用和职责。
All constituents of UNDP, including the Executive Board, have key and distinct roles and responsibilities in ensuring that evaluation supports learning and accountability.
美国国税局还正在实施巴拉克·奥巴马总统的健康法的大部分内容,包括执行大多数人获得健康保险的授权。
The IRS also is implementing big parts ofPresident Barack Obama's health law, including enforcing the mandate that most people get health insurance.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt