These may include normal adult patients, but they're particularly useful for babies, people with swollen throats or severe nausea, or anyone who is unconscious.
需加强税收措施,包括正常及超出通胀率的税收水平。
Measures on taxation, including regular and above inflation increases in taxation levels need to be strengthened.
目标三创建类实例编写创建任何具体类实例的代码,包括正常的高层次类,内部类,静态内部类和匿名内部类。
Write code to construct instances of any concrete class including normal top level classes inner classes static inner classes and anonymous inner classes.
贷款结清,贷款结清包括正常结清和提前结清两种。
Loan closing include normal settlement and early settlement in two ways.
还有与移民有关的其他合作进程,包括正常移民和高技能移民。
Other cooperative processes cover migration-related issues generally, including regular migration and highly skilled migrants.
第三,中国与世界上其他国家建立了正常的关系,包括正常的合作。
China develops normal relations with other countries in the world, including normal cooperation.
阿尔茨海默研究基金会费希尔中心指出:记忆丧失的前两个阶段包括正常健忘。
The Fisher Center for Alzheimer's Research Foundationpointed out that the first two stages of memory loss include normal forgetfulness.
这种脂溶性维生素对人体几乎所有细胞的分化和调节都十分重要,包括正常的免疫功能。
This fat-soluble vitamin is important for the differentiation andregulation of almost every cell in your body, including normal immune function.
严重缺陷:呼吸沉重或异常(不包括正常的喘气),窄胸或平胸。
Serious Faults- Labored or abdominal breathing(not to include normal panting), narrow or slab-sided chest.
甲状旁腺功能低下症治疗并不不同于非妊娠状态,包括正常高钙饮食和维生素D的补充。
Treatment of hypoparathyroidism does not differ from the nonpregnant state, including a normal high-calcium diet and vitamin D supplementation.
The Framework is grounded on a common country assessment, a tool that generates inter-agency assessment, in collaboration with Government,of a wide range of sectors that comprise normal development planning.
Software Testing involves operation of a system or application under controlled conditions andevaluating the controlled conditions should include both normal and abnormal conditions.
这种给药途径允许药物分布在患者的整个身体中,包括正常的组织。
This route of administration allowsdrugs to distribute throughout the patient's entire body, including normal tissues.
中缅两国在各个领域保持着友好合作关系,包括正常的军事贸易。
The two countries maintain friendly cooperation in various fields, including on normal military trade.
再任命是工作人员已正式离职又重回联合国;不包括正常的延长任命期。
Reappointment is when a staff member who hasformally separated from the Organization is brought back into it;it does not include regular extension of appointment.
缅甸是中国的友好邻邦,中美在各个领域都保持着友好合作,包括正常的军事贸易。
A: Myanmar is China's friendly neighbor andthe two countries maintain friendly cooperation in various fields, including on normal military trade.
AG视讯答:缅甸是中国友好邻邦,中缅在各领域都保持着友好合作,包括正常的军贸往来。
A: Myanmar is China's friendly neighbor andthe two countries maintain friendly cooperation in various fields, including on normal military trade.
除其他外,例外的情况还包括正常的囚犯劳动、兵役或替代服务,以及与危机情况关联的职责。
Exceptional cases include, among other things, normal prisoners' work, military or substitutive service, and duties relating to crisis situations.
这一总数中包括正常发言以及在全体公开会议上的程序问题和答辩权发言,但不包括投票过程。
This total comprises regular statements as well as points of order and rights of reply made during public plenary sessions, not including the voting process.
(b)目的地国对移徙劳工、包括非正常移徙劳工的需求;.
(b) The demand of migrant labour, including irregular migrant labour, in countries of destination;
但是,有一些限制,该研究很小,仅包括听力正常的年轻人。
The study was small and only included young adults with normal hearing.
抑郁症和相关疾病可引起情绪变化,包括对正常日常活动缺乏关注和兴趣。
Depression andrelated conditions can cause mood swings, including lack of attention and curiosity about normal daily activities.
华为及其员工可以继续成为IEEE标准协会的成员,包括正常获得或行使会员的投票权;.
Huawei and its employees can continue tobe members of the IEEE Standards Association, including the normal acquisition or exercise of voting rights of members;
其中可以包括正常身体检查或者长期医疗费用。
This may include regular medical examinations or long-term treatment treatments.
目前,ALL患儿在两到三年内接受化疗,但会有显著副作用,包括正常发育和未来生育能力的受损。
Currently, children with ALL receive chemotherapy for two to three years,exposing them to significant side effects including changes in normal development and future fertility.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt