What is the translation of " 包括正式 " in English?

• including formal
• including official
• including formally
• include formal
• includes formal

Examples of using 包括正式 in Chinese and their translations into English

这可以采取多种形式，包括正式的，结构化培训课程。
This can take many forms including formal, structured training courses.

他们也明白需要放弃皇室职务，包括正式的军事任命。
They will also step back from their royal duties, including official military appointments.

政府和机构对语言的态度和政策，包括正式地位和使用.
Governmental and institutional language attitudes and policies, including official status and use.

所涉具体领域的例子包括正式辩论，谈判和仲裁。
Examples of specific areas covered include formal debate, negotiation, and arbitration.

他们也明白需要放弃皇室职务，包括正式的军事任命。
They are required to step back from royal duties, including official military appointments.

内部报告要包括正式和非正式的沟通和报告渠道。
Internal reporting would include formal and informal communication and reporting channels.

这些过程资产包括正式和非正式的计划、….
These process assets include formal and informal plans.

第二类标准包括正式确立的历史性建筑保护标准。
The second category includes formally established historic preservation criteria.

几内亚比绍的教育部门包括正式和非正式教育系统。
The education sector in Guinea-Bissau comprises a formal and an informal education system.

全年都有很多研究生活动，包括正式晚宴，圣诞节和复活节特别正式活动，酒吧烤肉和电影之夜….
Throughout the year there are lots of postgraduate events, including formal dinners, special formals at Christmas and Easter, bops in the bar and film nights….

评估采用各种不同的方法进行，包括正式的书面考试，案例研究，作业和项目工作。
Assessment is undertaken using a variety of different methods including formal written examinations, case studies, assignments and project work.

有些城市已经有所改变，包括正式消除当地居民的城乡户口区别。
Some cities have already made such changes, including formally erasing the division between urban and rural registration for local residents.

鼓励大会主席继续采取向会员国定期通报活动，包括正式出访情况的做法；.
Encourages the Presidents of the General Assembly to continue with the practice of periodically briefing Member States on their activities, including official travel;

大会第二委员会的实质性服务(包括正式会议和非正式会议)(24)；.
Substantive servicing of the Second Committee of the General Assembly(including formal and informal meetings)(24);

每周的定期报告让家长了解每个学生的进步情况,包括正式的评估成绩和他们的目标成绩。
Weekly reports are provided on each student's progress, including formal assessment grades and grades for effort.

有效的战略还应包括正式和非正式的支助网络，包括家长教育方案和其他儿童保育服务。
Effective strategies also include formal and informal networks of support, including parent education programmes and other childcare services.

根据这项新安排，他们明白他们必须退出皇室职责，包括正式的军事任命。
As agreed in this new arrangement, they understand that they must withdraw from royal duties, including official military appointments.

有些城市已经有所改变，包括正式消除了当地居民的城乡户口区别。
Some cities have already made such changes, including formally erasing the division between urban and rural registration for local residents.

国际人道主义法的原则是否已经包含在军事行动计划中？包括正式的目标选择程序中？?
Are the principles of international humanitarian law taken into account in the planning of military operations, including formal target selection procedures?

按照这一新安排，他们了解到，他们必须退出皇家职务包括正式的军事任命。
As agreed in this new arrangement, they understand that they are required to step back from Royal duties, including official military appointments.

维和部应迅速完成民警司的组织精简工作，包括正式确定各科科长的责任和报告渠道。
The Department should finalize promptly the organizational streamlining of the Civilian Police Division, including formally defining the responsibilities and reporting lines of section chiefs.

该组织这一工作的成果中包括正式向巴勒斯坦权力机构和巴勒斯坦立法委员会提出的各项建议。
The results of Mashraqiyat' s work include formal recommendations presented to the Palestinian Authority and the Palestinian Legislative Council.

此类举措还包括正式学术机会，特别是各种专门的海洋法和管理硕士学位方案及博士学习课程。
This category of initiatives also includes formal academic opportunities, notably various specialized marine law and management Master' s degree programmes and courses of Doctoral studies.

它也将评估护理的背景下，包括正式和非正式场合。
It will also evaluate contexts of care, including formal and informal settings.

(j)提供记录和文件,包括正式记录和文件.
(j) the provision of records and documents, including official records and documents;

通过会议进行正式教学，每个会议包括正式讲座，行业演讲嘉宾和研讨会练习。
Teaching is conducted through sessions that include formal lectures, industry guest speakers and seminars.

它包括正式的体制，也包括非正式的安排和市民的社会资本。
It includes formal institutions as well as informal arrangements and the social capital of citizens.

在国际一级存在多种不同机制，包括正式的同行审议程序。
At the international level, a complex range of mechanisms exist, including official peer review processes.

这包括正式审核、未经通知的现场检查和供应商合作伙伴自我报告。
This includes formal audits, unannounced onsite checks, and vendor partner self-reporting.