What is the translation of " 包括法律 " in English?

• include legal
• including legal
• including law
• including legislative
• includes legal
• including laws
• include law
• included legal
• including legislation

Examples of using 包括法律 in Chinese and their translations into English

英国大学欢迎国际学生，以自己的各种方案，包括法律。
UK universities welcome international students to their various programs, including law.

各种领域都可以发挥作用，包括法律。
A variety of fields have a role to play, including law.

操作风险包括法律风险，但不包括战略风险和声誉风险。
This includes legal risk, but excludes strategic and reputation risk.

职业路径可能包括法律，医疗和商业。
Career paths might include law, health and business.

操作风险包括法律风险，但不包括策略风险和声誉风险。
Operational risk includes legal risk but excludes strategic and reputational risks.

包括法律和法律咨询。
Included legal and legal advice.

操作风险包括法律风险，但不包括战略风险和声誉风险。
Operational risk includes legal risk but neither strategic nor reputation risk.

职业路径可能包括法律，医疗和商业。
Career paths may include law, business and education.

操作风险包括法律风险，但不包括策略风险和声誉风险。
This definition includes legal risk, but excludes strategic and reputation risk.

操作风险包括法律风险，但不包括策略风险和声誉风险。
Operational risk includes legal risk but neither strategic nor reputation risk.

操作风险包括法律风险，但不包括策略风险和声誉风.
This definition includes legal risk, but excludes strategic and reputation risk.

操作风险包括法律风险，但不包括战略风险和声誉风险。
Operational risk includes legal risk but excludes strategic and reputational risks.

其他活动包括法律差距分析和国内实施情况审查。
Other activities include legislative gap analysis and national implementation reviews.

该计划包括法律改革和政治行动纲领。
The Plan includes legislative reforms and political action programmes.

这种监督包括法律和专业监督。
This supervision comprises legal and professional oversight.

但他们确实包括法律的消费者保护。
But they do include the law's consumer protections.

训练包括法律问题和实用技能。
The training covered legal issues and practical skills.

建立对抗恐怖主义的可靠机制的努力,包括法律机制在内,不应当仅限于在第六委员会内。
Efforts to establish reliable mechanisms to combat terrorism, including legal machinery, should not be confined to the Sixth Committee.

另外，它建议缔约国采取一切必要的措施，包括法律和行政措施，确保有效地管制国家间收养。
Additionally, it is recommended that the State party take all necessary measures, including legal and administrative ones, to ensure the effective regulation of intercountry adoptions.

在英联邦首席法官和其他法官的讨论会，包括法律协会的讨论会上提交的关于国际人权准则在国内的运用的论文。
Papers on the domestic application of international human rights norms for seminars for Chief Justices and other judges of the Commonwealth, including Law Associations.

必须有力地执行包括法律条款在内的所有有关措施，禁止传播战争宣传和鼓吹种族之间仇恨的言论。
All relevant measures, including legislative provisions, must be vigorously pursued to suppress the dissemination of war propaganda and speech which advocates inter-ethnic hatred.

应给予她们支助和保护，包括法律、心理、医疗和社会援助、进入收容所的途径和损害赔偿。
They should be given support and protection, including legal, psychological, medical and social assistance; access to shelters; and compensation for damages.

已经为女学生开设了新的学习领域，包括法律和技术，还成立了研究和应用研究的机构。
New fields of study had been opened to women students, including law and technology, and a number of institutes for research and applied studies had been established.

委员会建议采取一切适当措施，包括法律措施，在学校、家庭和其他机构以及全社会禁止体罚。
It recommended taking all appropriate measures, including legislative measures, to prohibit corporal punishment in schools, in the family and other institutions, and in society at large.

我们的重点是制定一项全面的核计划，包括法律和监管框架，其中涉及评估公众舆论和建立公共关系计划。
Our focus is on developing a comprehensive nuclear programme, including legal and regulatory frameworks, involving the assessment of public opinion and creation of a public relations plan.

请说明正在采取哪些措施解决这个问题，包括法律改革努力、法律扫盲计划的执行情况以及提高认识活动。
Please describe what steps are being taken to address this issue, including law reform efforts, implementation of legal literacy programmes and awareness-raising.

便利就各国国家出口管制制度，包括法律、程序和执行机制，进行信息交流；.
Facilitating information exchange on national export control regimes, including legislation, procedures and enforcement mechanisms;

经济支持范围广泛的课程，包括法律，国际关系，金融和政治。
Economics supports a wide range of courses including Law, International Relations, Finance and Politics.

采取适当措施，包括法律措施，以防止和消除非法工作，并执行劳工组织第182号公约；.
(b) Adopt appropriate measures, including legislative measures, to prevent and eliminate unlawful work and to implement ILO Convention 182;

这项政策应该包括法律、行政和提高认识措施，让公职人员和民间社会都参与进来，针对全体国民。
Such a policy should include legal, administrative and awareness-raising measures, involve public officials and civil society and target the entire population.