What is the translation of " 包括终止 " in English?

• including termination
• including terminating

Examples of using 包括终止 in Chinese and their translations into English

适当地采取纪律处分，包括终止帐户。
We took appropriate disciplinary action, including termination.

违反这些协议可能引发严重后果，包括终止用户权利、禁止重新分配修改后的版本，甚至提出赔偿要求。
Infringement of these agreements may incur drastic consequences including termination of user rights, prohibition of redistribution of modified versions and even compensation claims.

医生有义务向病人告知各项医疗程序（包括终止妊娠）可能对病人身体和心理所造成的影响。
Doctors have an obligation to advise patients of the possible physical and mental effects that might occur as the result of any medical procedure, including termination of pregnancy.

采取措施（包括终止、中止或限制访问），并禁止您使用阿提哈德网站；.
Take measures(including terminating, suspending or restricting your access) to, and preventing you from using the website;

所有合同都应包括关于承包人和分包人尽职调查和恢复原状义务的标准条款，包括终止条款；.
(iii) All contracts should include standard provisions regarding due diligence and restitution obligations by contractors and subcontractors, including termination clauses;

在X类药物已被证明对胎儿有极大的负面影响，包括终止。
Drugs in category X have been shown to have extreme negative effects on the fetus, including termination.

采取措施（包括终止、中止或限制访问），并禁止您使用阿提哈德网站；.
Take measures(including terminating, suspending or restricting your access) to, and preventing you from using the Etihad Airways Engineering Website;

酒精或药物政策的违规行为会导致适当的谈情纪律处分，直至并包括终止雇佣关系。
Violations of alcohol or drug policies shall result in appropriate disciplinary action up to and including termination of employment.

我们将严肃对待这些标准，任何不遵守行为都将导致严厉的纪律处分，包括终止雇佣关系。
We take these standards very seriously and non-compliance can result in severe disciplinary action up to and including termination of employment.

违反策略可能导致各种形式的惩罚，情节严重时包括终止与McAfee的雇佣关系或现有业务关系。
Violations of the policy may result in discipline, up to and including termination of employment or the existing business relationship with McAfee.

不符合本行为守则的行为必须及时纠正，并受到纪律处分直至包括终止雇用。
Actions inconsistent with this Code of Conduct must be promptly corrected and are subject to disciplinary action up to and including termination of employment.

多次未能遵守或蓄意和故意违规可能导致纪律处分直至并包括终止。
Repeated failure to comply or willful and intentional non-compliance may result in disciplinary measures up to and including termination.

未来违反政策的行为可能会导致正式的纠正行动，直至并包括终止你在亚马逊的雇佣关系，”邮件继续写道。
Future violations of the policy may result in formal corrective action, up to and including termination of your employment with Amazon," Sjoding wrote.

星辰出国”不因终止本协议对用户承担任何责任，包括终止用户的用户账号和删除用户的用户内容。
Avantree will not take any responsibility for terminating this Agreement, including terminating your user account and removing your User Content.

酒精或药物政策的违规行为会导致适当的谈情纪律处分，直至并包括终止雇佣关系。
Violation of this Drug and Alcohol policy may result in appropriate disciplinary action, up to and including termination.

这些措施包括终止美国在韩国的军事存在，以及终止美国的地区核保护伞。
Those include terminating America's military presence in South Korea as well as ending the U.S. regional nuclear umbrella.

如果依然不遵守规定，将逐步加大惩处力度，最终包括终止在利比里亚作业的能力。
If they continue to fail to comply, there is a sliding scale of sanctions that ultimately includes termination of the ability to operate in Liberia.

应采取的行动可以包括终止履约情况欠佳的供应商合同和(或)索要赔偿。
The actions to be taken may include the termination of contracts with poor-performing vendors and/or claiming compensation.

美国的要求包括终止所有铀浓缩活动、停止对中东激进分子的一切支持等。
The demands include stopping all uranium enrichment activity and also stopping all support for militants in the Middle East.

这还包括终止轮流报告制(非洲缔约方不与其他缔约方同时报告)。
This also includes the discontinuation of the alternation system of reporting(African Parties not reporting at the same time as other Parties).

门罗不因终止本协议对您承担任何责任，包括终止您的用户账户和删除您的用户内容。
Mill does not assume any responsibility for your termination of this agreement, including the terminating your user account and deleting your user content.