What is the translation of " 计划 终止 " in English?

• plan termination
• plans to terminate

Examples of using 计划 终止 in Chinese and their translations into English

特朗普先生曾经说过他计划“终止”这个计划。
Trump had previously said that he planned to“terminate” the programme.

负债是用计划终止法计算的。
The liabilities were calculated on a plan termination methodology.

韩国计划终止加密货币交易所的主要税收优惠.
South Korea plans to terminate major tax incentives for cryptocurrency exchanges.

筹资政策和养恤基金计划终止资格规定在本报告所述期间的变化.
Changes in funding policy and plan terminations terms during the reporting period.

嘉吉详细计划终止可可种植区的森林砍伐.
Cargill plans end to cocoa deforestation.

Orange表示计划终止与以色列品牌合作伙伴的合同.
Orange says it plans to terminate contract with brand partner in Israel.

负债是采用计划终止方法计算的。
The liabilities were calculated using a plan termination methodology.

下一篇Orange表示计划终止与以色列品牌合作伙伴的合同.
Orange says it plans to terminate contract with brand partner in Israel.

英国是避税天堂”-百慕大袭击计划终止金融保密.
The UK is a tax haven'- Bermuda attacks plan to end financial secrecy.

在本报告所述期间，筹资政策和养恤基金计划终止资格规定没有变化。
There were no changes in the funding policy and plan termination terms during the reporting period.

然而，有趣的是，没有计划终止对Acompli应用程序中竞争电子邮件服务的支持。
What's interesting, however, is that there are no plans to terminate support for competing email services in the Acompli application.

如果航天飞机计划终止，俄罗斯和中国将成为唯一能够将人类送入太空的国家。
If the space-shuttle program is terminated, Russia and China will be the only nations… with the capability to launch humans into space.".

当计划终止时，PGBC接管并向退休工人支付福利。
When a plan is terminated, the PGBC takes over and pays benefits to the retired workers.

德国计划终止核能发电；就连法国政府也宣布，该国计划减少核反应堆的数量。
Germany still plans to eliminate nuclear power and even France has announced plans to reduce its reliance on reactors.

黑莓计划终止一切内部硬件开发，将其外包给合作伙伴.
The blackberry company has plans to end all internal hardware development and to outsource that role to its partners.

一家付费电视节目供应商，ESPN明星体育公司计划终止与印尼6家电视台的协定，而向一家电视台提议签署独家转播协定。
A supplier of paid television programmes, ESPN Star Sport, planned to terminate its agreement with six broadcasters in Indonesia and offer an exclusive transmission agreement to a single broadcaster.

然而，第二次世界大战的爆发迫使这一计划终止。
But the Second World War put an end to that plan.

一架B-58A已经准备作为B-58B的原型机进行改装，但是计划终止了。
A B-58A was slated for conversion to a B-58B prototype, but the program was canceled.

此外,公司旗下新墨西哥和科罗拉多州的资产出售计划终止,因为买方无法完成交易程序。
However, Peabody's planned sale of its New Mexico and Colorado assets were terminated after the buyer was unable to complete the deal.

在美国航天局阿波罗计划终止后，人类空间活动把重点投向了低地轨道和研究。
After the end of the Apollo programme of NASA, human space activity focused on the low-Earth orbit and on research.

这包括积极主动与民间社会和其它主要利益攸关方合作，共同帮助各国按计划终止结核病。
This includes proactive engagement with civil society and other key stakeholders to jointly help countries get on track to end TB.

知情人士称，In-Q-Tel安排的一项试验计划终止后，推特便告知Dataminr，不想再继续这项与情报机构的关系。
When a pilot program arranged by In-Q-Tel ended recently, Twitter told Dataminr it didn't want to continue the relationship with intelligence agencies, this person said.

在服务计划结束之后Apple将不再提供支持服务，除非您在服务计划终止之日或在此之前续订计划。
Apple will not provide Support Services beyond the end of the Service Plan unless your Service Plan is renewed on or before its termination date.

TB计划以前的价格为19.99美元，但在1TB计划终止后，现在每月需要支付9.99美元。
The 2TB plan was priced at $19.99 previously but will now cost $9.99 a month after the 1TB plan gets discontinued.

到2025年，这座城市计划终止对化石燃料的依赖，大量使用风力发电。
By 2025, the city plans to sever its dependence on fossil fuel, due in large part to harnessed wind energy.

航天飞机计划终止了，但不意味着2012年没有任务启动。
The space shuttle program is over, but that won't mean a lack of launches in 2012.

一个代表团解释说，它本国没有计划终止向危地马拉提供的避孕药具援助方案，并请修改方案草案案文以体现这一点。
One delegation clarified that its country did not plan to end its contraceptive assistance programme to Guatemala and requested that the draft programme text be amended to reflect that.