This management typically includes maintenance, back-up, updates, and data storage.
该合同还包括维护和支持服务超过五年。
The contract also includes maintenance and support services over five years.
整体输出成本,包括维护和耗材下降了37%。
The overall output costs which included maintenance and supplies reduced by 37%.
撒都该的宗教责任包括维护耶路撒冷圣殿。
The religious responsibilities of the Sadducees included the maintenance of the Temple in Jerusalem.
(b)应用程序支助,包括维护现有应用程序,并在分析、设计和实行新的应用程序方面提供支助;
(b) Application support, including maintenance of existing applications and provision of support in the analysis, design and implementation of new applications;
(b)对培训申请进行协调,包括维护关于各国需求及合格申请人的数据库;.
Coordinate applications for training, including maintaining a database of country needs and qualified applicants;
(b)应用程序支助,包括维护现有应用程序并向分析、设计和执行新应用程序提供支助;
(b) Applications support, including maintenance of existing applications and support in the analysis, design and implementation of new applications;
CoreData管理数据地变化传播,包括维护对象之间地关系一致性。
Core Data manages change propagation, including maintaining the consistency of relationships among objects.
外包所有设施管理服务,包括维护任务区各地安装的37台联合国所属现用和备用发电机.
Outsourcing of all services related to facilities management, including maintenance of 37 United Nations-owned operational and standby generators installed throughout the mission area.
余留机制应负责管理这些档案,包括维护和允许查阅这些档案。
The Mechanism shall be responsible for the management, including preservation and access, of these archives.
她的其他角色包括维护和支持教牧同工和高档瞳孔随着照顾孩子。
Her other roles include safeguarding and supporting the pastoral staff with Pupil Premium and Children in Care.
加拿大政府依靠各种各样的措施保护工人,包括维护自由结社、公平和有效的集体谈判和不受歧视的权利。
Canadian governments protect workers with a range of measures including maintenance of the right of free association, just and effective collective bargaining and the absence of discrimination.
管理所有工程/维护运作、包括维护建筑、场地和机械设备,并特别关注安全、安保和资产保护。
Manages all engineering/maintenance operations, including maintaining the building, grounds and physical plant with particular attention towards safety, security and asset protection.
(i)在发展战略和项目中建设能力,以确保环境的可持续性,包括维护和恢复自然资源基地;
(i) Capacity-building in development strategies andprojects to ensure environmental sustainability, including preservation and regeneration of the natural resource base;
马来西亚航空公司还有其它收入来源,包括维护,修理和大修(MRO)和飞机处理。
Malaysia Airlines' non-aeronautical revenue sources include maintenance, repair and overhaul(MRO), and aircraft handling.
恩智浦希望我们的供应商尊重人权,包括维护政策和程序,以防止强迫劳动。
NXP expects our suppliers to respect rights, including maintaining policies and procedures to prevent the use of forced labor.
面向印刷机的全面服务计划,包括维护、培训、生产流程和材料流动优化.
Holistic service program for printing presses including maintenance, training, process and material flow optimization.
在AAT高级文凭会计涉及一系列复杂的会计任务,包括维护成本会计记录和报告及申报的准备工作。
The Advanced Diploma in Accountingcovers a range of complex accounting tasks, including maintaining cost accounting records and the preparation of reports and returns.
一般来说,机器人保姆的工作属于自动化行业的,工作职责包括维护、工程和编程。
Broadly speaking,robot-babysitting jobs fall under the umbrella of careers in automation, which include maintenance, engineering, and programming.
协议还包括维护和优化船上的发动机和供应部件备件以及提供7天24小时的在线支援。
The agreement also includes maintenance and optimisation of the vessel's engines, as well as the supply of spare parts and 24/7 online support.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt