What is the translation of " 包括美国政府 " in English?

• including the U.S. government

Examples of using 包括美国政府 in Chinese and their translations into English

包括美国政府在内的所有各方都主张，这项有利于苹果的联邦巡回法院判决应该被推翻。
All- including the U.S. government- have argued that the federal circuit court ruling in favor of Apple should be overturned.

包括美国政府在内，他们都认为美国联邦巡回上诉法院做出的有利于苹果的裁决应该被推翻。
All- including the U.S. government- have argued that the federal circuit court ruling in favor of Apple should be overturned.

正如在20世纪30年代，世界上普遍的（包括美国政府）似乎没有再次讲出正在发生的许多事情的致命性。
As in the 1930s, the world at large- including the U.S. government- again seems not to note the deadliness of processes now underway.

尽管挑战依然存在，刚果民主共和国和包括美国政府在内的国际合作伙伴继续作出强有力的反应，努力结束疫情。
Despite the continuing challenges, DRC and international partners including the U.S. government continue to mount a robust response in an effort to end the outbreak.

今年2月份，华为还发表了一份公开信，要求包括美国政府在内的所有人对公司的商业运行进行调查。
And in February, Huawei published an open letter inviting anyone, including the U.S. government, to investigate its business practices.

我们现在非常有把握，谷歌内部的信息很安全，可以躲开任何间谍的刺探，包括美国政府的间谍。
We're pretty sure that any information that's inside of Google is safe from the government's prying eyes, including the U.S. government's.".

李祥春的健康和生命安全已引起海外包括美国政府的广泛关注。
The health and safety of Charles Li has attracted widespread attention among foreign governments, including the U.S. government.

应当指出的是，在过去多年，杰克·卡弗蒂针对许多政府发表批评性的评论，包括美国政府及其领导人。
It should be noted that over many years, Jack Cafferty has expressed critical comments on many governments, including the U.S. government and its leaders.

突尼斯政权的崩溃是有其深刻根源的，但它爆发的时间点则令外界（包括美国政府）措手不及。
The fall of the Tunisian regime had deep domestic roots, but the timing caught outsiders, including the U.S. government, by surprise.

今年二月份，华为发布了一封公开信，邀请任何人包括美国政府审查自己的商务活动。
And in February, Huawei published an open letter inviting anyone, including the U.S. government, to investigate its business practices.

软件提供给政府当局（包括美国政府）时具有本协议介绍的许可权利和限制。
The Software shall be provided to public authorities, including the United States Government, with the license rights and restrictions described in this Agreement.

而这种做法令包括美国政府在内的诸多客户感到紧张，因此政府规定政府工作人员不能使用OutlookMobile应用程序。
This made many nervous, including the US government, who would not let government workers use the Outlook Mobile apps.

我们现在非常有把握，谷歌内部的信息很安全，可以躲开任何间谍的刺探，包括美国政府的间谍。
We're pretty sure right now that any information inside Google is safe from the government's prying eyes, including the US goverment's.".

Cellebrite公司成立于1999年,其主业为客户提供手机数字取证工具和软件,公司客户当中也包括美国政府。
Founded in 1999, Cellebrite provides digital forensics tools and software for mobile phones to its customers, which also includes the US government.

令人担忧的是，一个未知组织正试图监视多数人的通信交流，包括美国政府和外交官员。
The fear is that a rogue actor is attempting to spy on communications of numerous individuals, including US Government officials and foreign diplomats.

政府经常与他们的敌人交换俘虏，包括美国政府，我们从最近鲍·贝里达尔(BoweBergdahl)事件中也看到这点，”谢伊解释说。
Governments regularly engage in prisoner exchanges with their enemies, including the U.S. government as we saw in the recent Bowe Bergdahl case," Shea explained.

然而，包括美国政府，以及大多数汽车制造公司都在寻找独立的实验室进行测试，因为它们通常比较便宜，而且和室内实验室一样精确。
However, most companies, including the U.S. government, seek out independent labs for testing as they are often less expensive and as accurate as in-house labs.

他认为，一场披露秘密的“社会运动”能够“令许多依重隐藏真相的政府倒台--包括美国政府”。
He has argued that a‘social movement' to expose secrets could‘bring down many administrations that rely on concealing reality- including the US administration.'”.

这一点适用于所有的政府，包括美国政府。
That applies to every U.S. government employee, including the president.

一些试验由包括美国政府在内的非营利组织资助。
Some trials are funded by nonprofit organizations, including the U.S. government.

我们的服务费包括美国政府处理费USD$14.00.
This includes the mandatory payment to the US government of USD$ 14.00.

决议案文还应包括美国政府应立即停止在波多黎各适用死刑的要求。
The text should also include the demand that the United States Government immediately stop application of the death penalty in Puerto Rico.

他还为政府和国际企业提供咨询服务，包括美国政府和美国军方的各个部门。
He also provides consulting services to governments and international enterprises including various branches of the U.S. government and the U.S. military.

李祥春的健康和生命安全已经引起包括美国政府在内的海外人士的广泛关注。
The health and safety of Charles Li has attracted widespread attention among foreign governments, including the U.S. government.

包括美国政府在内的莫拉莱斯的批评家都将这些事件称为民主成功的故事。
Morales's critics, including the US government, have hailed these events as a democratic success story.

不过，这仅限于委员会内所有政府（包括美国政府）均无异议的情况。
However, this will only happen when there is no objection from any government in the committee- which includes the United States.

GDPR为私营和包括美国政府在内的公共实体带来了严重且不确定的法律义务。
GDPR creates serious, unclear legal obligations for both private and public sector entities, including the US government.

ECTA库中包括美国政府数百名管理人员与私营行业领导者和研究人员合作确定的项目、用例和资源。
The Atlas includes programs, use cases and resources identified by hundreds of managers across the U.S. government in collaboration with private sector leaders and researchers.

我们欢迎国际组织包括美国政府加入这个独立调查机构，和我们一起对中共的罪行进行真正的调查。
We welcome international organizations, including representatives from the United States government, to join this committee, and to join us in truly investigating the CCP's crimes.