What is the translation of " 包括翻译 " in English?

• including translation
• includes translating
• including translators
• include translation

Examples of using 包括翻译 in Chinese and their translations into English

PIC通告和决定指导文件的印制（包括翻译）.
Printing of PIC circular and DGDs(including translation).

他们与其它应用共享一个标准界面，包括翻译辅助软件。
They have standard interfaces with other applications, including translation assistance programs.

两个途径包括翻译实践和专业认证考试。
Both pathways include translation practice and examination(s) for professional accreditation.

广为散发调查研究结果，包括翻译成适当语文。
Wide dissemination, including translation into appropriate languages, of study and research results.

转发支持文件，包括翻译（如适用）：.
Forward supporting documents to including translations(if applicable) to:..

附加服务包括翻译服务、咖啡供应和视听技术支持。
Extra services include a translation service, coffee breaks and audiovisual technology.

七次不限成员名额工作组会议（仅是会议事务，不包括翻译）.
Open-ended Working Group 7(only conference servicing, not including translation).

这包括翻译医疗信息、医生指示，并提供出现的任何其他沟通问题。
This includes translating medical information, physician instructions and providing for any other communication concerns that arise.

不限成员名额工作组第七次会议（只用于会议服务，不包括翻译费用）.
Open-ended Working Group seventh meeting(only conference servicing, not including translation).

据称与埃塞俄比亚部队有联系的平民，包括翻译和向士兵出售粮食的妇女在七次事件中丧生。
Civilians alleged to have links with the Ethiopian forces, including translators and women selling food to soldiers, were killed in seven incidents.

宣传包括翻译国际人权文书、人权教育出版物、提高意识的材料以及组织公众讨论。
This dissemination includes translating international Human Rights instruments, publications on human rights education, and awareness-raising materials, as well as the organizing of public discussions.

负责监督并协调会议服务股的活动，包括翻译服务；.
Responsibility for supervising and coordinating the activities of the Conference Services Unit, including translation services;

将通过教科文组织在所有区域的外地办事处测试方案试验版本,包括翻译成其他语文。
A pilot version of the programme will be tested through UNESCO field offices in all the regions, including translation into other languages.

她感兴趣的领域包括翻译和民族文学的形成，现代韩国文学及史学，以及韩日俄文化关系。
Her areas of interest include translation and the formation of national literature, modern Korean literature and its historiography, and Korean-Japanese-Russian cultural relations.

数字经济意味着公司必须在内容开发方面变得敏捷，包括翻译。
The digital economy means companies must become agile in their content development including translation.

值得注意的例子包括翻译(编码希伯来语和解码为英文)，图像字幕(编码图像和解码其内容的文本描述).
Notable examples include translation(Encode Hebrew and decode to English), image captioning(Encode an Image and decode a textual description of its contents).

实施的项目很多，包括翻译和出版很多部落文学和翻译100套印度名著。
It is implementing many projects, which include translation and publication of tribal literature and translation of 100 Indian classics.

这些服务包括翻译、旅行陪护以及协助预订住宿、交通和旅行安排。
These services include translation services, medical escorts during travel and assistance with booking accommodations, transportation and travel arrangements.

此外，客户不必担心他们的信息（包括翻译和源文件）会落入坏人之手;
Furthermore, clients do not have to worry that their information, including translations and source files, will get into the wrong hands;

印刷事先知情的同意通知决定指导文件（包括翻译和以三种文字印刷）.
Printing of PIC Circular and DGDs(including translations and printing in three languages).

她的临床和研究兴趣包括翻译和实施循证实践到两方面都照顾肥胖和老年人的整个医疗环境。
Her clinical and research interests include translating and implementing evidence-based practices into the care of both obsess and older adults across care settings.

除了细微的优化和提高之外，该更新还包括翻译成了德文、法文、西班牙文和中文（简体和繁体）。
In addition to minor enhancements and improvements, this update includes translation into German, French, Spanish and Chinese(Simplified and Traditional).

它们包括翻译文档，词典，和各种对其他不同语言使用者有用的各种软件包。
They include translated documentation, dictionaries, and various other packages useful for speakers of different languages.

有许多企业，包括翻译和口译需要讲阿拉伯语的人。
There are many businesses, including translating and interpreting that are in need of Arabic speakers.

我们的主要服务方面包括翻译、量身定制的员工培训课程、社会媒体管理、博客撰写、内容管理和各种语言的文书创建。
Our main services include translations, customized staff training courses, social media management, blogging, content management and content creation in various languages.

项目还包括向警察培训讲师提供培训，包括翻译高级专员/中心的警察培训手册。
The project also includes training for police trainers, including the translation of the HC/CHR police training manual.

仍然需要同声传译，还包括翻译希族塞人和土族塞人的新闻。
The need for simultaneous interpretation will remain the same and will include translations of Greek and Turkish Cypriot news.

使用研究技能，包括翻译研究，批判性思维，安全的做法在实验室和试验计划。
Use research skills including translational research, critical evaluation, laboratory safety and experimental planning.

鉴于包括翻译科学在内的广泛景观，CRI科学家构思了涵盖生物学，临床和基于人群的研究的创新解决方案。
Given the broad landscape that comprises translational science, CRI scientists conceive of innovative solutions that span biological, clinical, and population-based research.

待拟订的所有新材料都将包括翻译这一阶段，并将尽快登载于网页上。
All new material to be developed will include the translation phase in the development process and will be made available in the shortest time possible via the web page.