What is the translation of " 包括通过改善 " in English?

• including by improving

Examples of using 包括通过改善 in Chinese and their translations into English

增进森林的经济、社会及环境效益，包括通过改善依靠森林者的生计；.
Enhance forest-based economic, social and environmental benefits, including by improving the livelihoods of forest dependent people;

全球目标之二：增进森林的经济、社会及环境效益，包括通过改善依靠森林者的生计。
Enhance forest-based economic, social and environmental benefits, including by improving the livelihoods of forest dependent people;

二、"目标2：增进森林的经济、社会和环境效益，包括通过改善依靠森林者的生计"；.
Global Objective 2: Enhance forest-based economic, social and environmental benefits including by improving the livelihood of forest dependent people';

此外，还敦促联合国各机构最大限度地利用其可用资源，包括通过改善业务活动的整体效率。
United Nations agencies were, moreover, urged to make optimal use of the resources available to them, including by improving the overall efficiency of business operations.

全球目标之二：增进森林的经济、社会及环境效益，包括通过改善依靠森林者的生计。
Global Forest Goal 2- Enhance forest-based economic, social and environmental benefits, including by improving the livelihoods of forest dependent people.

加强区域合作，包括通过改善投资环境，有助于减少区域内的差距，导致更多外国直接投资流向各区域穷国。
Enhanced regional cooperation could help reduce disparities within the regions, including through improvement of the investment climate, leading to more FDI to the poorer countries in all regions.

有人列举行了最近包括通过改善普遍优惠制(普惠制)计划而采取的有利于最不发达国家的优惠行动。
Recent preferential actions in favour of least developed countries, including through improvements in generalized system of preference(GSP) schemes.

加强卫生规划能力，包括通过改善对气候和健康影响的监测和评估.
Strengthen public-health planning capacities, including through improved monitoring and evaluation of climate and health impacts.

提高生产能力，包括通过改善基础设施和技术提高生产能力，将进一步增加出口收入。
Strengthening productive capacities including through improved infrastructure and technologies would further raise export revenues.

与此同时，必须进一步开展基础设施部门的体制改革，包括通过改善治理和监管。
This must be accompanied by further institutional reforms of the infrastructure sectors, including through improved governance and regulation.

对于建议后续行动方面所存在的差距有着普遍的保留意见，需要进一步弥补，包括通过改善监测。
There have been common reservations regarding gaps in the follow-up of recommendations, which need to be remedied, including through improved monitoring.

(f)支持推动改革、改进多边金融机构的努力，包括通过改善机制促进有效参与以及提高决策的透明度；.
(f) Support efforts to further reform and improve the multilateral financial institutions, including through improved mechanisms for meaningful participation and greater transparency in decision-making;

它们还强调必须在国际和国家各级建立工业发展的有利环境，包括通过改善市场准入的办法。
They also highlighted the need for an enabling environment at the international and national levels for industrial development, including through improving market access.

增进森林的经济、社会和环境效益，包括通过改善依靠森林者的生计；载于E/2006/42号文件决议草案的第3段.
Enhance forest-based economic, social and environmental benefits, including by improving the livelihoods of forest dependent people; from Para 3 of draft resolution contained in E/2006/42 Global objective 3.

各国报告说，它们打算采取若干措施，包括通过改善统计数字和指标、制定基准和确保定期提出报告，以改善进度监测。
States reported a number of measures they intend to take to improve monitoring of progress, including through improving statistics and indicators, setting benchmarks and ensuring regular reporting.

该法制定了对区卫生局的明确的预期，包括通过改善毛利人和不同的人口群体的健康结果以缩小差距。
The legislation sets out explicit expectations for DHBs, including reducing disparities by improving the health outcomes of Māori and diverse population groups.

预计要建立一个巴勒斯坦国，我们强调必须为巴勒斯坦体制建设活动，包括通过改善地面条件来促进经济发展提供国际援助。
In anticipating the creation of a Palestinian State, we underline the importance of international assistance to the institution-building activities in Palestine, including facilitating economic development through an improvement of conditions on the ground.

安全分析显著改善，包括通过扩大了的安全分析员网络进行分析。
Security analysis improved significantly, including through expanded networks of security analysts.

委员会还建议缔约国采取措施，包括通过国际合作改善家庭住房设施。
The Committee also recommends that the State party take effective measures, including through international cooperation, to improve housing facilities for families.

进出口篮子出现了明显的多样化，贸易条件有了很大改善，包括通过更多的互补和互换得到了改善。
There has been a marked diversification of export-import baskets and improvement in terms of trade, including through increased complementarities and trade.

新西兰政府将继续提供友谊和支持，包括通过共同努力改善公共服务和基础设施。
Her Government would continue to offer its friendship and support, including through joint efforts to improve public services and infrastructure.

该方案的主要目标包括通过稳定并改善农业初级商品生产者的收入和生活条件实现减贫。
The main objectives of the programme include reducing poverty by improving and stabilizing the revenues and living conditions of agricultural commodity producers.

与此同时，警察和武装部队的高级官员立即采取步骤，包括通过调解，改善两个机构之间的工作关系。
Senior officers of the police and the armed forces took immediate steps, including through mediation, to improve the working relationship between the institutions.

加强生产能力促进发展，包括通过强化创业政策和改善科学和创新政策.
Enhancing productive capacities for development, including through strengthened entrepreneurship policies and improved science and innovation policies.

土库曼斯坦欢迎不丹加强法律、体制和政策机制以利增进和保护人权，包括通过有关法律以及改善监狱条件。
Turkmenistan welcomed the strengthening of legislative, institutional and policy mechanisms for the promotion and protection of human rights, including the adoption of relevant legislation, and improvements in prison conditions.

包括通过改善依靠森林者的生计，增进森林的经济、社会及环境效益；.
Enhance forest-based economic, social and environmental benefits, including by improving the livelihoods of forest-dependent people; Global objective 3.

这包括通过改善弱势群体享用和控制资源的能力，提高弱势群体的自立能力和生活水平。".
This includes efforts to increase the self reliance and standard of living of disadvantaged groups through improving their access to and control over resources.".

增强信用衍生产品市场弹性和透明度，减少系统性风险，其中包括通过改善场外交易市场基础设施；.
Strengthening the resilience and transparency of credit derivatives markets and reducing their systemic risks, including by improving the infrastructure of over-the-counter markets.