What is the translation of " 北地中海 " in English?

• northern mediterranean
• NM
• NMED
• the north mediterranean

Examples of using 北地中海 in Chinese and their translations into English

北地中海和其他受影响国家缔约方.
NM and other affected country parties.

另外有两个北地中海国家是经济转型国家。
The two other NM countries are countries with an economy in transition.

信息活动的数目和参与者的估计数(北地中海).
Number of information events and estimated number of participants(NMED).

维护北地中海地貌质量的传统知识和做法；.
Traditional knowledge and practices safeguarding the quality of the North Mediterranean landscape;

可以利用EIONET统一协调北地中海各国之间制定指标的工作。
EIONET could be used to harmonize indicator setting process between NM countries.

计划进行联合规划/方案拟定或建立业务机制(北地中海).
Plan to have joint planning/programming or operational mechanisms(NMED).

对接受的双边援助的可预测程度评级(北地中海).
Table 30 Rating of predictability of bilateral assistance received(NMED).

北地中海区域共报告有5项协同举措。
Altogether five synergistic initiatives were reported from the Northern Mediterranean.

北地中海区域共报告有11项协同举措。
Altogether 11 synergistic initiatives were reported from the Northern Mediterranean.

共收到北地中海受影响国家缔约方的8份国家报告。
Eight national reports have been received from affected country Parties from the Northern Mediterranean.

(c)北地中海协调中心磋商会议.
(c) A consultative meeting of Northern Mediterranean focal points.

北地中海区域尚未达到门槛(23.1%的人口了解相关情况)，但趋势较为乐观(增加了15%)。
In the Northern Mediterranean region the threshold has not been reached yet(23.1 per cent of population informed) but the trend looks positive(plus 15 per cent).

只有三个提交报告的北地中海国家通过了国家行动方案并正在执行。
Only three reporting NM countries adopted their national action programmes(NAPs) and are implementing them.

不过，在北地中海、中欧和东欧以及发达国家缔约方，教育举措主要由科技机构采取。
However, in Northern Mediterranean, Central and Eastern Europe and developed country Parties education initiatives are predominantly carried out by STIs.

章鱼的主要市场--日本、韩国、北地中海国家、美国和澳大利亚--是粮食安全市场。
The main markets for octopus-- Japan, South Korea, northern Mediterranean countries, the U.S., China, and Australia-- are food secure.

如果这一计划不加改变，北地中海将无法在2014年前达到目标。
If this plan is not changed, NMED will not reach the target by 2014.

因此，北地中海各国的社会、经济和政治情况存在很大差异。
Therefore, the social, economic and political situations in NM countries are very different.

该项目的长期目标是促进《荒漠化公约》用户社区，特别是在北地中海地区实施地球观测。
In the long-term, this project aims to foster the operational use of Earth observation within the UNCCD user community, particularly in the north Mediterranean region.

民间组织及科技机构在教育领域与DLDD有关的举措的数目和类型(北地中海).
Number and type of DLDD-related education initiatives of CSOs and STIs(NMED).

五个北地中海国家自1997年以来一直开展着区域执行附件四之下的次区域活动。
Five NM countries have been undertaking subregional activities under regional implementation Annex IV since 1997.

所有区域，除北地中海区域和中东欧外，都制订了区域行动方案，并作为要素列入了主题方案网络。
Regional action programmes 88. All the regions, excepting the Northern Mediterranean and CEE, have developed RAPs which have TPNs as fundamental elements.

北地中海国家的数字显示，信息活动的数目及参与者的人数与了解信息的民众的比例相一致。
The figures for Northern Mediterranean counties show that the number of information events and their participants are consistent with figures on the percentage of population reached.

在11个北地中海国家缔约方中，通过了国家行动方案的只有四个，其中之一尚未提交第三次报告。
Of the 11 NM country Parties, only four have already adopted their NAP; one of these four countries has not submitted its third report.

北地中海区域报告指出，该区域有8.9%的民众了解了DLDD和/或与气候变化和生物多样性的协同作用。
The Northern Mediterranean region reported that 8.9 per cent of the population is informed about DLDD and/or synergies with climate change and biodiversity.

北地中海各国，尤其是更新了此前报告的各国，在准确沿用帮助指南所建议的指标方面遇到了困难。
NM countries, particularly countries that have updated their previews reports, experienced difficulties in precisely following indicators proposed in the Help Guide.

两个北地中海国家(40%)报告了2008-2009年期间的举措，其他的国家没有作答。
Two Northern Mediterranean countries(40 per cent) reported on their initiatives in 2008- 2009 and others did not answer.

北地中海各国难以达到报告进程的要求，尤其是难以达到拟议的指标。
Reporting process requirements, in particular proposed indicators, are not easily fulfilled by NM countries.

北地中海国家报告了决策者、科学界与地方利害关系方之间的积极合作。
Northern Mediterranean countries report positive cooperation between policy-makers, the scientific community and local stakeholders.

因此，北地中海各国向审评委第五届会议提交的报告在范围和信息内容上有很大差异。
Consequently the reports submitted by NM countries at CRIC 5 vary widely in scope and information content.

北地中海国家批准和加入《公约》的进程横跨以往6年时间，目前还在继续。
The process of ratification and accession by Northern Mediterranean countries has been spread over the last six years and is still going on.