Examples of using 北意大利 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
维瓦尔第的影响力不但在北意大利，在德国也可见。
第一批重要的北意大利外科医生在这些大学里，是隆戈伯戈的布鲁诺。
The first of this important group of north Italian surgeons who taught at these universities was Bruno of Longoburgo.与东南法国一起,北意大利,和西南奥地利,有最高的海拔在阿尔卑斯.
Along with southeastern France, northern Italy, and southwestern Austria, has the highest elevations in the Alps.维瓦尔第的影响力不但在北意大利，在德国也可见。
Vivaldi was very influential not only in northern Italy, but also in Germany.亚历山大与帝国间的长期冲突，教皇支持北意大利诸城反对腓特烈。
Long conflict between Alexander and the Empire, the Pope supporting the North Italian cities against Frederick.Combinations with other parts of speech
北意大利（ItaliaSettentrionale,ItaliadelNord,AltaItalia,Norditalia）是意大利的一个地理区域。
Northern Italy(Italia settentrionale or just Nord) is a geographical region in the 这招致罗马教会的强烈反对，并导致帝国之北意大利臣民的造反。
It evokes strong opposition from the Roman church andleads to a revolt of the North Italian subjects of the Empire.年到1800年之间，特利耶在北意大利参加了许多场战斗，1799年3月在莱尼亚诺（Legnano）表现尤为卓越。
Teulié participated in many battles in northern Italy between 1797 and 1800, notably distinguishing himself at Legnano in March of 1799.他把伦巴第王国的统治扩张到整个北意大利，征服了托斯卡纳直至拉文纳。
He extended Lombard dominion over all of Northern Italy, finishing the conquest of Tuscany and bringing Lombard authority to the gates of Ravenna.北意大利的新石器时代的居民把阿尔卑斯视为神的家。
Neolithic inhabitants of Northern Italy viewed the Alps as the home of the gods.同时，越来越多的新温室被建造在北意大利，德国和东欧国家。
At the same time,there are more and more technological greenhouses in northern Italy, Germany and various Eastern European countries.将来还会有教宗们和神圣罗马帝国皇帝们的争论，直到北意大利完全落入帝国之手为止。
Future disputes between popes and Holy Roman Emperors continued until northern Italy was lost to the empire entirely.此外，他还是一个可靠的步兵指挥官，在1799年北意大利的战役中支援圣西尔军。
In addition, he was a reliable commander of infantry,supporting Laurent Saint-Cyr's corps in northern Italy in the 1799 campaign.将来还会有教宗们和神圣罗马帝国皇帝们的争论，直到北意大利完全落入帝国之手为止。
There would be future disputes between popes andHoly Roman Emperors, until northern Italy was lost to the Empire entirely.年，Lazise终于由威尼斯人统治，直到拿破仑占领北意大利，威尼斯的统治才结束。
In 1405,Lazise came under Venetian rule until Napoleon conquered northern Italy.VincenzoFoppa是北意大利的一个文艺复兴时期的画家他是一位上了年纪和当代列奥纳多·达·芬奇（1452-1519）。
Foppa was a Renaissance painter from Northern Italy; an elderly contemporary of Leonardo da Vinci(1452- 1519).在其巅峰时期，北意大利的多数城市都加入了同盟，并且得到了教皇的支持。
At its apex it included most 十月十六日：拿破仑鼓励北意大利组成奇斯帕达纳共和国，该国包含了摩德纳以及教皇国的一部分。
October 16: Bonaparte encourages the proclamation of a Cispadane Republic in northern Italy, composed of Modena and some of the Papal states.维瓦尔第的影响力不但遍及北意大利，在德国也非常显著。
Vivaldi's influence is not only found in Northern Italy but also apparent 乔万娜登基时，北意大利的几位领主以为可以趁机牺牲她来扩张领地。
When Joanna took the throne, several lords in northern Italy saw this as an opportunity to expand their territory at her expense.现代小提琴于十六世纪初在北意大利诞生，主要大概在布莱西亚（Brescia）地区。
The violin first emerged in northern Italy 不过在北意大利，他们有时候会用酒来“修正”咖啡，成为俗称的ilcaffécorretto。
However, in the north of Italy, coffee is sometimes“corrected” with liquor, il caffé corretto.年10月，墨索里尼在北意大利建立了意大利社会共和国，德国给了余下的意军俘虏三个选择:.
在北意大利中部，GEMELS位于贝加莫的TrescoreBalneario，距离米兰不到50公里，面积超过10,000平方米。
In the middle of North Italy, GEMELS is located in Trescore Balneario, Bergamo, less than 50 km from Milan, with an area 克里斯托弗（ChristophDientzenhofer）和其子KilianIgnaz居于布拉格，其激进巴洛克受到北意大利的范例的启发，尤其是瓜里诺·瓜里尼（GuarinoGuarini）的作品。
The radical Baroque of Christoph Dientzenhofer and his son Kilian Ignaz Dientzenhofer, both residing at Prague,was inspired by examples from northern Italy, particularly by the works of Guarino Guarini.它陷入北意大利的战争，并因此失去独立的地位。
Genoa entangled herself in the wars of northern Italy and lost her independence as a result.同时，越来越多的新温室被建造在北意大利，德国和东欧国家。
At the same time,more and more innovative greenhouses are being built in northern Italy, Germany and Eastern European countries.随着玛蒂尔达于1115年去世，封建主的时代在北意大利已经过去，取而代之的是城邦，海洋共和国和公社的统治。
With Matilda's death in 1115,the era of the feudal princes had passed in northern Italy, to be replaced by the dominance of the city-states, maritime republics and communes.虽然美国人是从意面和披萨开始认识意大利美食，但是大米对于北意大利是相当重要的。
Though Americans may know Italian cuisine for its pasta and pizza, rice is extremely important in Northern Italy.
