(d) The northern region(Balkh) remain as is, with two provincial offices in Faryab and Jowzjan;
月11日,北部区域规划建设委员会通过了一项在戈兰高地进行勘探钻井的试点项目。
On September 11, the Northern Regional Planning and Building Committee approved a project for exploratory drilling in the Golan Heights.
详情如下:1.在北部区域,出动118架次,时速720至780公里,高度6000至12000米。
In the northern region 118 sorties were flown at speeds of 720 to 780 kilometres per hour and at altitudes of 6,000 to 12,000 metres, as follows:.
在中部和北部区域仍发生零星战斗,进一步使援助工作复杂化并且使许多平民的苦况加剧。
Sporadic fighting has continued in the central and northern regions and is further complicating assistance efforts, as well as compounding the plight of many civilians.
在北部区域,出动了160架次,时速720至780公里,高度6000米至12000米,详情如下:.
In the northern region 160 sorties were flown at speeds of 720 to 780 kilometres per hour and at altitudes of 6,000 to 12,000 metres, as follows:.
月11日,北部区域规划建设委员会通过了一项在戈兰高地进行勘探钻井的试点项目。
On September 11, the Northern Regional Planning and Building Committee approved a project for the exploratory drilling of ten wells in the Golan Heights.
It circled over the South; Baalbek, Hirmil and Jubayl; and northern regions before leaving at 2040 hours over Kafr Killa.
法利亚布省(梅马内)(隶属马扎里沙里夫区域办事处/北部区域).
Faryab(Meymaneh)(under the Mazari Sharif regional office/northern region).
在北部区域,禁售牲畜继续降低了贫穷家庭购买必要的社会服务和粮食商品的能力。
In the northern regions, the livestock ban continues to reduce the ability of poor households to procure necessary social services and food commodities.
朱兹詹(希比尔甘)(隶属巴尔赫区域办事处/北部区域).
Jawzjan(Shiberghan)(under the Balkh regional office/northern region).
在彭特兰和索马里兰北部区域,重点是同水道部合作,提高和建造都市和主要城镇的新供水系统。
In the northern regions of Puntland and Somaliland, the focus was on upgrading and building new water systems for urban and major towns in collaboration with line ministries.
所造成的人命损失、居民流离失所以及对利比里亚整个北部区域的破坏却未受到任何国际社会的谴责。
The loss of lives, displacement of the population and destruction of the entire northern region of Liberia have occurred without any condemnation from the international community.
若干其他机构也参与职业培训工作,特别是在北部区域。
A number of other agencies are also involved in vocational training,particularly in the northern regions.
首脑会议赞同在马绍尔群岛共和国建立一个小规模的南太平洋大学北部区域校园的倡议。
The Summit endorsed aninitiative that called for the establishment of a modest USP Northern Region Campus in the Republic of the Marshall Islands.
多名圣马力诺公民居住在海外,其中最大的社区在美国北部区域、法国、阿根廷,当然还有意大利。
Over 12,000 San Marino citizens reside abroad;the largest communities are in the northern regions of the U.S., France, Argentina and, of course, Italy.
然而,由于北部区域局势不安全以及新任命了一位监察局主任,没有组织监察访问。
However, owing to insecurity in the northern regions and the appointment of a new head of the Inspectorate, inspection visits were not organized.
由于北部区域局势不安全况以及新任命了一位司法监察局主任,没有组织监察访问.
Owing to insecurity in the northern regions and the appointment of a new head of the Judicial Services Inspectorate, inspection visits were not organized.
这项情报是北部区域一家广播电台在2003年2月1日广播的。
This information was broadcast by a radio station operating from the northern region on 1 February 2003.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt