What is the translation of " 区域和分区域组织 " in English?

• regional and subregional organizations

Examples of using 区域和分区域组织 in Chinese and their translations into English

区域和分区域组织召开的会议.
Meetings convened by regional and subregional organizations.

区域和分区域组织主动开展的进程.
Processes initiated by regional and subregional organizations.

区域和分区域组织在下列方面可能发挥的作用：.
Potential role of regional and subregional organizations in.

反恐委员会在与国际、区域和分区域组织筹备特别会议时将充分考虑《部长宣言》中的指示。
The Committee will take the directives in the ministerial declaration fully into account in preparing for its special meeting with international, regional and subregional organizations.

委员会欢迎大约60个国际、区域和分区域组织参加3月6日的特别会议。
The Committee welcomes the participation in its special meeting on 6 March of some 60 international, regional and subregional organizations.

(c)鼓励区域和分区域组织按照其任务规定，加紧反恐行动，制定并交流2003/2004年行动计划。
(c) Encourage regional and subregional organizations to step up their action on counter-terrorism, consistent with their mandates, and develop and share action plans for 2003/2004.

在这方面，应强调联合国系统与其他区域和分区域组织促进中美洲可持续发展的合作。
In this context, the cooperation of the United Nations system with other regional and subregional organizations to stimulate sustainable development in Central America should be highlighted.

我们还需要考虑建设和平委员会与区域和分区域组织加强合作，以便促进相关国家的和平建设。
We also need to consider increased cooperation between the Peacebuilding Commission and regional and subregional organizations in order to promote peacebuilding in the countries under consideration.

安理会赞扬非洲各国及区域和分区域组织,特别是非洲统一组织(非统组织)努力以和平手段解决冲突。
It commends efforts by African States and regional and subregional organizations, in particular the Organization of African Unity, to resolve conflicts by peaceful means.

安理会承诺同参与这种活动的会员国及区域和分区域组织定期协商,以便利这种通报。".
The Council undertakes to consult regularly with Member States and regional and subregional organizations involved in such activities to facilitate this.".

(b)在区域和分区域两级,环境署继续为这些国家及其区域和分区域组织实施此项《公约》提供支持。
At the regional and subregional levels, UNEP continued to provide support to countries and their regional and subregional organizations in the implementation of the Convention.

在这一方面，会议特别强调了非洲联盟和其他区域和分区域组织的作用。
In that connection, particular emphasis was laid on the role of the African Union and other regional and subregional organizations.

(b)派遣一名代表出席2003年3月7日委员会与国际、区域和分区域组织的特别会议。
(b) Send a representative to attend a special meeting of the Committee with international, regional and subregional organizations on 7 March 2003.

(b)派遣一名代表出席2003年3月7日反恐怖主义委员会与国际、区域和分区域组织的特别会议。
(b) Send a representative to attend a Special Meeting of the Counter-Terrorism Committee with international, regional and subregional organizations on 7 March 2003.

他承诺在大会本届会议期间促进此种合作，承认区域和分区域组织提供的独特的专门知识。
He was committed to promoting such cooperation during the current session of the General Assembly, in recognition of the unique expertise that regional and subregional organizations offered.

最不发达国家个体、联合国系统各个实体、其他国际组织及区域和分区域组织已准备为中期审查做出贡献。
Individual least developed countries, United Nations system entities, other international organizations and regional and subregional organizations have prepared contributions to the midterm review.

非洲经济委员会与设在非洲的联合国机构、各区域和分区域组织之间的关系(E/1998/65/Add.2).
Relationships between the Economic Commission for Africa, United Nations agencies and regional and subregional organizations in Africa(E/1998/65/Add.2).

(f)加强区域和分区域组织在国家执行《21世纪议程》等方面的协调与合作。
(f) Strengthened coordination and cooperation with regional and subregional organizations, including in the national implementation of Agenda 21.

按照建议，裁军部与若干区域和分区域组织缔结了协定。
As recommended, the Department concluded agreements with a number of regional and subregional organizations.

加勒比的情况也一样,一些区域和分区域组织积极实现《行动纲领》的目标。
Likewise, in the Caribbean, a number of regional and subregional organizations are actively pursuing the goals of the Programme of Action.

此外，一些区域和分区域组织和政府间机构，包括私营部门代表也参加了会议。
In addition, a number of regional and subregional organizations and intergovernmental institutions, including representatives of the private sector, attended the meeting.

(c)区域和分区域组织支持非洲发展新伙伴关系的能力得到加强.
(c) Strengthened capacities of regional and subregional organizations in support of NEPAD.

他们建议人权专员办事处同加勒比共同体等区域和分区域组织进行合作。
They recommended that OHCHR work in partnership with regional and subregional organizations, including CARICOM.

须在国际社会的支助下加强区域和分区域组织的作用。
The role of the regional and subregional organizations needed to be strengthened with the assistance of the international community.

其四，必须在预防性外交领域加强与区域和分区域组织的合作。
Fourthly, there must be greater cooperation with regional and subregional organizations in the area of preventive diplomacy.

合作伙伴：非洲各国政府、非洲区域和分区域组织、非洲环境会议英才中心（提供关于新的和新出现的环境问题的资料，协助制定政策和方案对策）。
Partners: African Governments, African regional and subregional organizations, AMCEN centres of excellence(to provide information on new and emerging environmental issues for policy development and programmatic responses).

吁请包括联合国系统、其他区域和分区域组织在内的国际社会通过以下方面支持国家一级把性别观点纳入主流的工作：.
Calls upon the international community, including the United Nations system and other regional and subregional organizations, to support efforts to mainstream a gender perspective at a national level by:.

A．非洲经济委员会、联合国机构及非洲区域和分区域组织之间的关系(部长级后续委员会第1次会议的决议).
Relationships between the Economic Commission for Africa, United Nations agencies and the regional and subregional organizations in Africa(resolution of the 1st meeting of the Ministerial Follow-up Committee) Progra.

年3月11日和12日，反恐委员会与38个国际、区域和分区域组织、联合国机构、部门和其他机关在维也纳举行特别会议。
On 11 and 12 March 2004, the Committee convened a special meeting in Vienna with 38 international, regional and subregional organizations, United Nations agencies, departments and other bodies.

在这方面，贝宁将尽最大努力加强安全理事会与区域和分区域组织在维和领域努力建立的重要伙伴关系。
In that context, Benin will resolutely strive to strengthen the crucial partnership that the Security Council is endeavouring to establish with regional and subregional organizations in the area of peacekeeping.