What is the translation of " 区域和国际合作 " in English?

• regional and international cooperation
• regional and international collaboration
• regional and international cooperative

Examples of using 区域和国际合作 in Chinese and their translations into English

加强区域和国际合作，采取行动处理这些问题.
(ii) Greater regional and international collaboration in action aimed at dealing with those issues.

区域和国际合作.
Regional and international collaboration.

区域和国际合作以及其他全局性问题.
Regional and international collaboration and other cross-cutting issues.

加强这些方面的双边、区域和国际合作。
Strengthen bilateral, regional, and international cooperation in these areas.

加强区域和国际合作方面的国家能力.
Strengthening national capacities for regional and international cooperation.

应该通过区域和国际合作来处理这些恐怖主义分子。
Those terrorists should be addressed with a regional and international co-operation.

促进区域和国际合作.
Promotion of regional and international cooperation.

进行区域和国际合作的有利环境.
Enabling environment for regional and international cooperation.

区域和国际合作.
Regional and international organizations.

区域和国际合作的作用36-6014.
Role of regional and international cooperation 36- 60 13.

(b)协调区域和国际合作(第2段).
(b) Coordination of regional and international cooperation(para. 2);

加强区域和国际合作.
Strengthening of regional and international cooperation.

委员会还建议，缔约国继续开展双边、区域和国际合作，以进一步遏制这种现象。
The Committee also recommends that the State party continue its bilateral, regional and international cooperation so as to further curb this phenomenon.

通过该机制认明需要，有助于推动区域和国际合作并对如南南合作等横向举措作出规定。
The identification of needs through the Mechanism could stimulate regional and international cooperation and provide for horizontal initiatives, such as South-South cooperation.

找出了与区域和国际合作以及其他全局性问题有关的下列后续行动：.
Follow-up actions relating to regional and international collaboration and other cross-cutting issues were identified as follows:.

承诺加强区域和国际合作，以促进普遍尊重和遵守人权与基本自由，.
Committed to enhancing regional and international cooperation to promote universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms.

工作组分头召开会议使与会者有机会讨论与区域和国际合作机制以及执行项目的资源有关的问题。
The working group splinter meetings provided opportunities for participants to discuss issues concerning regional and international cooperative mechanisms and resources for implementing projects.

一位发言者强调有必要进一步加强区域和国际合作，对付苯丙胺类兴奋剂问题及其幕后的犯罪组织。
One speaker stressed the need to further enhance regional and international cooperation to combat the problem of amphetamine-type stimulants and the criminal organizations behind that problem.

还有两次会议为与会者提供机会讨论与区域和国际合作机制及项目实施资源有关的问题。
A further two sessions provided opportunities for participants to discuss issues concerning regional and international cooperative mechanisms and resources for implementing projects.

建立当地和本国能力和复原能力以及促进区域和国际合作对于进一步加强备灾工作至关重要。
Building local and national capacity and resilience, and fostering regional and international cooperation, are essential for further strengthening preparedness.

第三，我们需要进一步加强区域和国际合作，阻止易制毒化学品被转移到阿富汗生产海洛因。
Third, we need to further strengthen regional and international cooperation to stop precursor chemicals from being diverted and trafficked into Afghanistan to manufacture heroin.

印度尼西亚始终支持人权问题上的双边、区域和国际合作，尤其是在能力建设和培训领域。
Indonesia is always supportive of bilateral, regional and international cooperation on the issue of human rights, especially in the areas of capacity building and training.

鉴于渔业资源的共同性质和挑战的相似之处，很明显，解决方案必须通过区域和国际合作。
Given the shared nature of fisheries resources and the similarity of the challenges, it is clear that solutions must come through regional and international cooperation.

现在，从事与空间有关活动的几乎所有国家都参加了某种形式的双边、区域和国际合作。
Today, virtually all countries engaging in space-related activities are involved in some form of bilateral, regional and international cooperation.

需要进行这种政策审查的领域包括筹资、技术转让、数据传播、国家、区域和国际合作、体制安排以及国家安全。
Areas that required such policy review included financing, technology transfer, data dissemination, national, regional and international cooperation, institutional arrangements and national security.

在这方面，需要有更多的双边、区域和国际合作来应对自然灾害。
In that regard, there is a need for more bilateral, regional and international cooperation in response to natural disasters.

一些发言者提到了责任分担原则，强调在处理毒品问题时必须开展双边、区域和国际合作。
Several speakers referred to the principle of shared responsibility and stressed the importance of bilateral, regional and international cooperation in addressing the drug problem.

它渴望同任何国家分享知识和专门技术，强调唯有区域和国际合作才能阻止毒品祸害的不断蔓延。
It was eager to share its knowledge and expertise with any nation and stressed that only regional, and international cooperation could halt the spreading drug scourge.

加强国际社会采用的反恐战略的有效性以及加强打击恐怖主义中的双边、区域和国际合作。
Strengthen the effectiveness of the counterterrorism strategy adopted by the international community, and bilateral, regional, and international cooperation in fighting terrorism.

不过，为了全面推进人权，国内努力必须辅之以双边、区域和国际合作，一起解决共同关切的问题。
Full advancement of human rights, however, could only be achieved by complementing domestic efforts with bilateral, regional, and international cooperation to address issues of common concern.