What is the translation of " 单独在一起 " in English?

• alone together
• were alone together

Examples of using 单独在一起 in Chinese and their translations into English

这让Harry和麦戈纳格尔教授单独在一起。
This left Harry and Professor McGonagall alone together.

他们单独在一起,再一次;
They were alone together, once again;

第24章：单独在一起.
Chapter Two: Alone Together.

所以他们单独在一起。
And so they were alone together.

他们从来没有花时间单独在一起。
We never spent time alone together.

很晚了,我们单独在一起,第一次。
It was late, and we were alone together-- for the first time.

像阿尔芒,她渴望有时间单独在一起。
Like Armand, she was hungry for them to have some time alone together.

她的家人确信他们从来没有单独在一起过。
They made sure they never were alone together.

我们单独在一起，可以漫步在我们喜欢的地方。
We are alone together, and may ramble where we like.

从此只看见他们俩单独在一起交往。
We stopped seeing them together, alone.

他们从来没有花时间单独在一起。
They never spent time together alone.

她和戴维斯单独在一起。
Again she was alone with Daisy.

他和比尔特单独在一起。
She and Paul went on alone together.

你们在一起比你们单独在一起更强大。
You are stronger together than alone.

丹走下大厅，兰迪和她单独在一起。
Dan walked down the hall and Randy was alone with her.

最后，她要求和弗朗西丝卡单独在一起。
Curtly, he asked to be alone with Kaspar.

最终，其他人都走了，我和诺埃尔单独在一起。
Eventually, everybody else left, and I was alone with Noel.

当叙述者和杜邦单独在一起时，他问杜邦是如何找到这封信的。
Alone together, the narrator asks Dupin how he found the letter.

她指责马特不看着我,让我们单独在一起,她用皮带打我,直到我几乎是无意识的。
She blamed Matt for not watching me, for leaving us alone together, and she beat me with a strap until I was nearly unconscious.

他凝视着它作为回报,--沉默了,他们单独在一起。
He gazed on it in return,--all was silent in the house,--they were alone together.

一对夫妇必须让时间单独在一起，需要时间来谈论不受干扰，“脱身”，然后现在。
A couple must make time to be alone together, take time to talk without interruptions, and"get away" now and then.

比尔叔叔在空军,安置在某个地方,我和阿姨大多是单独在一起。
Uncle Bill was away in the Air Force, billeted somewhere, and Aunt and I were mostly alone together.

在球场上,我很容易,甚至与他调情,但是当我们单独在一起,我是自我意识。
On the court, I was easy and even flirtatious with him, but when we were alone together, I was self-conscious.

她在最后那句话上蹒跚了一下，仿佛记得他们曾经单独在一起的时刻。
She stumbled a bit over that last word, as if remembering the few moments they had been alone together.

只有你和我，亲爱的，”她会说，“只有我们两个单独在一起。
Just you and me, darling," she would say,"all alone together.".

两个哑巴没有其他朋友，除了上班之外，他们总是单独在一起。
The two mutes had no other friends, and except when they worked they were alone together.".

她父亲介绍了这两个女孩，然后大人让他们单独在一起认识。
Her father introduced the two girls, then the adults left them alone together to get acquainted.

我记得我自己迷失方向我第一次意识到,我是“单独在一起。
I remember my own sense of disorientation the first time I realized that I was“alone together.”.

钱伯斯是退休了,我们应当单独在一起,但是我们不会打架,我敢说。
The chambers are retired, and we shall be alone together, but we shan't fight, I dare say.

如果你们都喜欢对方，将来会有很多约会，你们俩可以单独在一起。
If you both like each other, there will be plenty of dates in your future in which the two of you can be alone together.