What is the translation of " 单独和集体 " in English?

• individually and collectively
• individual and collective
• individual and class
• individual and group

Examples of using 单独和集体 in Chinese and their translations into English

我们单独和集体作出的努力取得了一定成功。
Our individual and collective efforts have achieved some success.

单独和集体诉讼.
Individual and class actions.

单独和集体诉讼，允许三重损害赔偿.
Individual and class actions allowing for triple damages.

单独和集体咨询41-4610.
Individual and group consultations 41- 46 10.

那将是放弃单独和集体的责任。
That would be an abdication of individual and collective responsibility.

因此，所有国家都必须单独和集体地采取适当措施，对犹太复国主义实体施加压力，迫使它尊重这些公约。
All countries must therefore undertake, both individually and collectively, appropriate measures to put pressure on the Zionist entity to oblige it to respect the Conventions.

宪法》规定所有公民单独和集体地享有可予审理的和不容侵犯的基本自由，其形式为六大类基本权利：.
The Constitution offers all citizens, individually and collectively basic freedoms which are justiciable and inviolable in the form of six broad categories of Fundamental Rights:.

单独和集体工资谈判无法对结束低估"典型女性工作"价值的现象作出可持续的贡献。
(c) Individual and collective pay negotiations have not been able to make a sustainable contribution toward ending the lower evaluation of" typical women' s jobs".

单独和集体诉讼限于实际损害赔偿（非处罚性损害赔偿）.
Individual and class actions limited to actual damage(no punitive damages).

由于西方政府单独和集体地欢迎中东发生的民主变革，他们应该支持巴勒斯坦的类似转变。
As western governments have, individually and collectively, welcomed the democratic changes taking place in the Middle East, they should support a similar transformation in Palestine.

然而，为了这样做，我们必须认识到我们的单独和集体责任。
However, in order to do so, we must be aware of our individual and collective responsibilities.

妇女单独和集体努力提高对妇女权利问题的认识，包括对西非许多社会普遍存在的有害传统做法的认识。
Women, individually and collectively, are working to raise awareness of women' s rights issues, including harmful traditional practices prevalent in many societies of Western Africa.

在这方面，需要加强国家能力，从而增强不结盟运动单独和集体的复原力。
In this context, there is a need to strengthen national capacities in order to enhance individual and collective resilience of the Movement.

我们必须加大单独和集体做出的努力，打击各种形式的恐怖主义威胁。
Individually and collectively, we must step up our efforts to combat the threat of international terrorism in its many manifestations.

(a)鼓励各国政府单独和集体顾及委员会的调查结果并考虑采取以下行动：.
(a) Governments, individually and collectively, are encouraged to take into account the findings of the Commission and to consider taking the following actions:.

我们必须作出单独和集体努力，制止这种可以预防的悲剧，显著减少包括塑料在内的各种海洋污染。
We must work individually and collectively to stop this preventable tragedy and significantly reduce marine pollution of all kinds, including plastic.

社区的所有成员都单独和集体应对其行为负责，并为自己的行为承担全部责任。
The members of the University community are individually and collectively responsible for their behavior and are fully accountable for their actions.

我们认为，在战争时期，我们有责任单独和集体保护妇女免遭暴力和其他暴行。
We believe that we have a duty, individually and collectively, to protect women from violence and other atrocities during times of war.

我也借此机会感谢各位代表在此过程单独和集体提供的支持与合作。
I would also like to take this opportunity to thank all representatives, individually and collectively, for their support and cooperation in this process.

镜子可以看作象征我们迷恋自己，单独和集体，”瑞恩·弗雷德里克斯解释说。
The mirror can be seen as emblematic of our obsession with ourselves, individually, and collectively,” says Fredericks.

体育是仍然能够单独和集体提供真正希望的力量之一。
Sport is one of those forces that can still offer real hope, both collective and individual.

第61/89号决议规定，各国单独和集体自卫的固有权利应得到尊重。
As stipulated in resolution 61/89, each country' s inherent right to individual and collective self-defence should be respected.

因此，我们必须单独和集体地支持该国人民努力加快实现全国和解和寻回尊严。
It is therefore incumbent upon us, both individually and collectively, to support the реорlе of that country in their efforts to accelerate national reconciliation and regain their dignity.

受危机影响最重国家的政府还加强了单独和集体吸引外国直接投资的工作。
Governments in the countries most affected by the crisis have also intensified their efforts to attract FDI both individually and collectively.

(a)联合国应与区域组织共同评价单独和集体解决这些冲突的能力;
(a) The United Nations should assess with regional organizations their capacity for addressing these conflicts individually and together;

联合国会员国的国家安全以及单独和集体的自卫权利；.
The national security of States Members of the United Nations and the right to individual and collective self-defence;.

(a)各国依照《联合国宪章》第五十一条进行单独和集体自卫的权利；.
(a) The right of States to individual and collective self-defence, in accordance with Article 51 of the Charter of the United Nations;

世界经济的未来取决于各国政府如何单独和集体应对这些问题。
The future of the world economy would depend on how Governments responded, both individually and collectively, to those problems.

深信相关政府机构、民间社会和相关专业组织可以单独和集体地为有效实施《联合国反腐败公约》作出重大贡献，.
Convinced that relevant Government agencies, civil society and relevant professional organizations can individually and collectively make significant contributions to the effective implementation of the United Nations Convention against Corruption.

通过具有最高技能的讲课人、讲课人单独和集体进行咨询、弹性培训时间安排、适当的定期会面和咨询等确保项目的效率和质量。
Efficiency and quality was ensured by highest-skilled lecturers, individual and group consultations with lecturers, flexible schedule of trainings, appropriate periodicity of sessions and consultations.