What is the translation of " 单独收集 " in English?

• separate collection
• be collected separately

Examples of using 单独收集 in Chinese and their translations into English

单独收集、处理含汞垃圾.
Separate collection and treatment of Hg containing wastes.

塑料瓶将根据现有的回收模式单独收集;
Plastic bottles will be collected separately according to existing recycling models;

飞灰属于危险废物，必须单独收集。
Nicipal waste and must be collected separately.

粉煤灰属于危险废物，必须单独收集。
Nicipal waste and must be collected separately.

与技术性和替代措施等的减排成本相比，单独收集、处理含汞垃圾可获得极高的惠益。
The benefits of separate collection and treatment of Hg containing waste are relatively large compared to the costs of abatement, including both technical and substitution measures.

二）促进对含汞废物进行单独收集、分类、运输和进行无害环境处理；.
(ii) To promote separate collection, separation, transport and environmentally sound treatment of mercury-containing wastes;

根据禁令，饮料瓶和其他塑胶必须单独收集，在2025年前回收率达到90%。
Under the ban, drinks bottles and other plastics will have to be collected separately and recycled at a rate of 90 per cent by 2025.

二）促进对含汞废物进行单独收集、分隔、运输和进行无害环境处理；.
(ii) To promote separate collection, separation, transport and environmentally sound treatment of mercury-containing wastes;

截至2006年12月31日，从居民家庭单独收集的废弃电气电子设备至少达到了四公斤/人/年。
By December 31, 2006, separate collection of at least four kilograms of WEEE per inhabitant per year from private households was to be achieved.

大约70%的旧电视被单独收集，尽管有些州采取的措施比其他州更好。
In the United States, about 70% of old televisions are collected separately, although some states do better than others.

大约70%的旧电视被单独收集，尽管有些州采取的措施比其他州更好。
About 70 percent were collected separately, although some states do better than others.

如果食物垃圾被单独收集，通常使用一种称为厌氧消化的方法，用以产生绿色电力。
Where food waste is collected separately it is usually treated locally using a method called anaerobic digestion, which produces green electricity.

二）促进对含汞废物进行单独收集、区分、运输和无害环境处理；.
Promotion of the separate collection, separation, transport and environmentally sound treatment of mercury-containing wastes;

单独收集是一个缓慢的过程，可能需要数月才能升级。
Collecting alone is a slow process that can take months to level up.

现在，所有可能含有杀虫剂的水都将单独收集，并在专用的管道系统中进行排放。
All the water that could contain pesticides is now collected separately and drained in dedicated pipe systems.

这些指示要求成员国建立单独收集废电子设备的制度。
The directives require member States to set up systems for separate collection of waste electronic equipment.

如适当，成员国应鼓励生产者负担全部单独收集费用；.
Where appropriate, require EU Member States to encourage producers to finance all the costs of separate collection; and.

它希翼看到改进和扩大的回收设施和更标准化的系统，以便单独收集和分类废物。
It wants to see improved and scaled up recycling facilities and a more standardized system for the separate collection and sorting of waste.

然而，在含汞产品使用的地方，提倡含汞垃圾的单独收集和处理极有可能是限制汞排放最有效的举措了。
However, where mercury containing products are used, promotion of separate collection and treatment of Hg-containing waste is likely to be most effective in limiting releases of Hg.

目前，包括全科医生、专科医生和当地医院的急诊科医生等不同医疗服务的提供者都在单独收集同一患者的信息。
At the moment, different healthcare providers- GPs, specialist doctors and emergency departments at local hospitals- all separately collect information about the same patients.

危险废物的单独收集系统。
Separate collection system for hazardous waste.

促进对含汞废物的单独收集和处理.
Promote separate collection and treatment of mercury-containing wastes.

一）未单独收集和存放开发建设过程中剥离的表层土壤的；.
(1) not collecting and storing the surface soil that is removed from the development and construction process independently;

如果这些废物中的汞浓度超过危险废物的标准，则将单独收集这些废物。
If mercury concentrations in these wastes exceed the criteria for hazardous waste, the wastes are collected separately.

措施12已移至表4.2战略目标2（含汞废物的单独收集和处理），目前成为措施14。
Measure 12 was moved to table 4.2, strategic objective 2(separate collection and treatment of mercury-containing wastes), where it now appears as measure 14.

该指令要求各成员国采取合适的措施，最大限度地减少含多溴联苯醚的废弃产品未得到单独处置的情况，并提高废弃电气电子设备的单独收集比例。
The Directive obliges Member States to adopt appropriate measures to minimise disposal of products containing PBDEs as unsorted waste and to achieve a high level of separate collection of WEEE.

例如，作物生产和结构信息的数据收集都是单独进行。
Separate data collections take place for crop production and structural information, for example.

有些烃类气体，如丙烷和丁烷，被收集起来单独销售。
Hydrocarbon gases, such as butane and propane, are captured and separately marketed.

Mexía在接下来的12年中进行了许多探险，经常单独完成收集植物标本的旅行，这在当时非常罕见。
Mexía made many expeditions during the next 12 years, frequently traveling alone on her collection travels, something very uncommon for the time.

含水层国在考虑其管理计划的依据时，应尽力单独或联合收集和编制上述数据和资料。".
The aquifer States shall employ their best efforts to collect and create individually or jointly such data and information as they consider a basis for management plans.".