What is the translation of " 单独提供 " in English?

• provided separately
• individually provided

Examples of using 单独提供 in Chinese and their translations into English

Internet功能要求使用拨号或宽带Internet访问（单独提供）。
Internet functionality requires dial-up or broadband Internet access(provided separately).

单独提供域名与SSL/HTTPS和电子商务商店。
Separately provides domain name with HTTPs/SSL& e-commerce stores.

参考援助是单独提供的，也是定期安排的课程。
Reference assistance is provided individually, as well as in regularly scheduled classes.

五个保险箱中没有一个单独提供完美的保护。
None of the five safes individually provide perfect protection.

单独提供域名与SSL/HTTPS和电子商务商店。
It separately offers domain name with SSL/HTTPs and e-commerce stores.

单独提供域名与SSL/HTTPS和电子商务商店。
It provides separately offered domain names with SSL/HTTPs and ecommerce stores.

单独提供域名与SSL/HTTPS和电子商务商店。
It independently offers area name with SSL/HTTPs and eCommerce stores.

单独提供域名与SSL/HTTPS和电子商务商店。
It separately provides the domain name with SSL/ HTTP and eCommerce stores.

源代码也已经单独提供。
Source code is available separately here.

Internet连接：Internet功能要求具有Internet拨号连接或宽带Internet接入（单独提供）。
Internet connection: Internet functionality requires dial-up or broadband Internet access(provided separately).

Internet连接：联机服务要求具有拨号连接或高速Internet接入（单独提供，有可能按照本地或长途费用来收费）。
Internet connection: Online services require dial-up or high-speed Internet access(provided separately- local or long-distance charges might apply).

根据联合国安全理事会一致通过的第984号决议，所有核武器国家都单独提供了消极安全保证。
Under United Nations Security Council resolution 984, which was adopted unanimously, all the nuclear-weapon States have individually provided negative security assurances.

Internet连接：联机服务需要具有拨号连接或高速Internet接入(单独提供，可能按本地或长途费率来收费)。
Internet connection: Online services require dial-up or high-speed Internet access(provided separately- local or long-distance charges may apply).

另一种做法是，关于发展中国家或地区的资料可以通过专门的网站单独提供。
Alternatively, information on developing regions or countries may be provided separately via specialized portals.

Internet连接：Internet功能要求使用拨号或宽带Internet访问(单独提供)。
Internet connection: Internet functionality requires dial-up or broadband Internet access(provided separately).

课程单独提供，在研究的各个领域提供接受高等教育的机会班。
Courses are individually offered classes that afford higher education opportunities in various areas of study.

南十字星电缆能单独提供240Gbit/s的宽带通往美洲大陆、夏威夷、澳大利亚和斐济。
The Southern Cross cable alone delivers 240 Gbit/s of fully-protected bandwidth to the United States mainland, Hawaii, Australia and Fiji.

课程可以单独提供，合同打包或修改，以满足客户的特殊培训需求。
Courses can be offered individually, packaged by contract or modified to meet the specific training needs of the client.

你可以找到单独提供该插件的Joomla反馈表和Joomla回调，但实际上它们是同一个。
You can find that plugins joomla feedback form and joomla callback offered separately, but in fact they are one and the same.

餐饮（不含由联合国单独提供的食物或水）.
Catering(does not include food or water, which are provided separately by the UN.).

鉴于问题的严重性，印度政府不可能单独提供位置优越的“住房给所有人”;
Given the scale of the problem, it is impossible for the Indian government alone to deliver well located“housing to all”;

澳大利亚将从区域专题方案中拨付资金，单独提供500,000美元的奖励性赠款，用于发展渔业。
Australia will separately be providing- from a regional thematic programme- a $500,000 incentive grant for fisheries.

过去，这些架构能够单独提供足够的性能来运行强大的软件功能。
In the past, these architectures alone offered sufficient performance to run the powerful software functions.

咨询委员会赞赏地注意到，对委员会意见采取后续行动的详细评论，这些评论已在附件一中单独提供。
The Advisory Committee notes with appreciation the detailed comments on the follow-up to its observations, which have been provided separately in Annex 1.

Fest3D是CSTStudioSuite®的一个可选部分，也可单独提供。
Fest3D is an optional part of CST Studio Suite® and is also available as a stand-alone offering.

可以采取的办法有：将公司治理情况的所有披露在年度报告中另立一节，或者单独提供公司治理报告。
Possible approaches include putting all disclosures on corporate governance in a separate section of the annual report or providing a stand-alone corporate governance report.

显然，打击盗版需要发展中国家不能单独提供的技术和财政资源。
Clearly, the fight against piracy requires technical and financial resources that a developing State cannot provide alone.

丹佛斯电磁阀的阀体和电线圈通常是单独提供的，之后才组装在一起。
Danfoss solenoid valve bodies and electrical coils are normally supplied separately and then combined.

Internet连接：联机服务要求具有拨号连接或高速Internet接入（单独提供，有可能按照本地或长途费用来收费）。
Internet connection: Online services require dial-up Internet access or high-speed(single supply- internal cost or distance charges may apply).

关于北爱尔兰政府为解决暴力侵害妇女（包括家庭暴力）的问题所采取的措施，我们有更详细的资料，并可以单独提供。
More detailed information on the approach to violence against all women,(including domestic violence) taken by the Northern Ireland administration is available and will be provided separately.