What is the translation of " 单独记录表决 " in English?

• separate recorded vote
• separate recorded votes

Examples of using 单独记录表决 in Chinese and their translations into English

有人要求对决议草案十五第12段进行单独记录表决。
A separate, recorded vote has been requested on paragraph 12 of draft resolution XV.

有人要求对决议草案第3段进行单独记录表决。
A separate, recorded vote has been requested on paragraph 3 of the draft resolution.

有人要求对执行部分第2段和第3段进行单独记录表决。
Separate recorded votes have been requested on operative paragraphs 2 and 3.

有人要求就第５段进行单独记录表决。
A separate, recorded vote has been requested on paragraph 5.

有人要求对第4段和第15段进行单独记录表决。
Separate recorded votes have been requested on paragraphs 4 and 15.

有人要求对执行部分第4和15段进行单独记录表决。
Separate recorded votes have been requested for operative paragraphs 4 and 15.

有人要求对第2和第3段进行单独记录表决。
Separate recorded votes have been requested on operative paragraphs 2 and 3.

有人要求对第3、第4和第5段进行单独记录表决。
Separate recorded votes have been requested on paragraphs 3, 4 and 5.

有人要求就第2段和第6段进行单独记录表决。
Separate recorded votes have been requested on paragraphs 2 and 6.

有人要求就执行部分第7段进行单独记录表决。
A separate recorded vote has been requested on operative paragraph 7.

有人要求对决议草案二十七第1段进行单独记录表决。
A separate recorded vote has been requested on paragraph 1 of draft resolution XXVII.

有人请求就执行部分第4段进行单独记录表决。
A separate recorded vote has been requested on operative paragraph 4.

有人要求对第5段进行单独记录表决。
A separate recorded vote has been requested on paragraph 5.

有人要求对执行部分第7段进行单独记录表决。
A separate recorded vote has been requested on paragraph 7.

要求对决议草案执行部分第12段进行单独记录表决。
A separate recorded vote has been requested on operative paragraph 12 of the draft resolution.

有人要求对决议草案十七执行部分第7段进行单独记录表决。
A separate, recorded vote has been requested on operative paragraph 7 of draft resolution XVII.

我首先要将决议草案一序言部分第6段付诸表决。有人要求对该段进行单独记录表决。
I shall first put to the vote the sixth preambular paragraph of draft resolution I, on which a separate, recorded vote has been requested.

有人要求对执行部分第3段、第4段、第5段、第6(d)段、整个第6段和第8段进行单独记录表决。
Separate recorded votes have been requested on operative paragraphs 3, 4, 5, 6(d), 6 as a whole and 8.

我愿首先把序言部分第7段付诸表决，有人要求对该段进行单独记录表决。
I shall first put to the vote the seventh preambular paragraph, on which a separate, recorded vote has been requested.

我首先将决议草案执行部分第2段付诸表决，有人要求对该段进行单独记录表决。
I shall first put to the vote operative paragraph 2 of the draft resolution, on which a separate, recorded vote has been requested.

我首先把执行部分第２段付诸表决，有人要求对该段进行单独记录表决。
I shall first put to the vote operative paragraph 2, on which a separate, recorded vote has been requested.

我首先将第1段付诸表决，有人要求对该段进行单独记录表决。
I shall first put to the vote paragraph 1, on which a separate, recorded vote has been requested.

我将首先把序言部分第5段付诸表决，有人要求对该段进行单独记录表决。
I shall first put to the vote the fifth preambular paragraph, on which a separate, recorded vote has been requested.

代理主席(以英语发言)：我现在将把序言部分第6段付诸表决，有人要求对该段进行单独记录表决。
The Acting President: I shall now put to the vote the sixth preambular paragraph, on which a separate, recorded vote has been requested.

代理主席(以英语发言)：我现在将把序言部分第7段付诸表决，有人要求对该段进行单独记录表决。
The Acting President: I shall now put to the vote the seventh preambular paragraph, on which a separate, recorded vote has been requested.

有人要求就决议草案A/C.1/65/L.3*序言部分第5段进行单独记录表决。该段内容如下：.
A separate, recorded vote has been requested on the fifth preambular paragraph of draft resolution A/C.1/65/L.3*, which reads as follows:.

主席(以英语发言)：委员会现在着手就序言部分第６段采取行动，有人要求就该段进行单独记录表决。
The Chair: The Committee will now proceed to take action on the sixth preambular paragraph, on which a separate, recorded vote has been requested.

有人要求对就议草案A/C.1/65/L.25第12段进行单独记录表决，该段内容如下：.
A separate, recorded vote has been requested on paragraph 12 of draft resolution A/C.1/65/L.25, which reads as follows:.

有人要求就该决议草案执行部分第7段进行单独记录表决。
A separate, recorded vote has been requested on operative paragraph 7 of the draft resolution.