Examples of using 南部苏丹 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在南部苏丹的工作2007年1月31日.
Operations in South Sudan 31 January 2007.南部苏丹将于7月9日正式宣布独立。
South Sudan will be officially declared independent on July 9.为南部苏丹提供技术支持一揽子方案的协议接近完成。
Agreement on a technical support package for South Sudan is approaching finalization.政府联盟民兵，南部苏丹团结运动a.
Government-allied militia, the South Sudan Unity Movement(SSUM)a.苏丹和南部苏丹之间的矛盾是一个非常典型的案例。
The border between Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
More
Usage with nouns
More
南部苏丹团结运动.
South Sudan Unity Movement(SSUM).枪手袭击南部苏丹村落和士兵.
Armed tribesmen attack south Sudan villagers, soldiers.北部和南部苏丹.
North and South Sudan.在报告所述期间，南部苏丹的人道主义情况继续恶化。
The humanitarian situation in Southern Sudan continued to deteriorate during the reporting period.I:在南部苏丹问题上：.
In 和平解决南部苏丹以外地区的冲突，例如达尔富尔.
Peaceful resolution of conflicts in areas other than south Sudan, such as Darfur.南部苏丹律师助手训练中心的律师助手介绍材料.
Briefing material for the training ofparalegal staff at the paralegal training centre in southern Sudan.国际人道主义组织和南部苏丹当局确定粮食保障基线.
Establishment of a food security baseline by international humanitarian organizations andauthorities in southern Sudan.上帝军也在给南部苏丹各赤道省带来浩劫。
一名性别问题备用能力项目顾问目前负责支持南部苏丹的工作队。
政府同意给南部苏丹自决权，希望人民自由选择国家的统一。
His Government had agreed to give southern Sudan the right of self-determination, and it hoped that its people would freely opt for the country' s unification.在南部苏丹的工作(主要办事处----Juba)2006年8月22日.
Operations in South Sudan(Main Office- Juba) 22 August 2006.在南部苏丹，达成和平协定后，儿童基金会和世界银行为提供基本服务展开了能力建设的工作。
In southern Sudan, after the peace agreement, UNICEF and the World Bank have started capacity-building efforts for delivery of basic services.毒品和犯罪问题办公室将对南部苏丹反腐委员会提供援助，协助其审查拟议反腐法案，并提供范围广泛的多种技术支持。
UNODC is providing assistance to the South Sudan Anti-Corruption Commission by reviewing a proposed anti-corruption bill and providing a broad range of technical support.在访问了南部苏丹后，我参加了2004年6月5日《内罗毕和平声明》的签署仪式。
After visiting the Southern Sudan, I participated in the signing ceremony for the Nairobi peace declaration on 5 June 2004.月1日9，南部苏丹人计划参加从北部苏丹独立出来的公民投票，代表了50年战争的结束。
On Jan. 9, southern Sudanese are scheduled to vote in a referendum for their independence from northern Sudan, representing the end of a 50-year war.南部苏丹确认政府在打击酷刑和把它作为一个独立罪行定罪的作用。
South Sudan acknowledged the role of the Government in combating torture and criminalizing it as a separate offence.南部苏丹小将已超过暴力恐怖行为，并收回了她的生活。
The South Sudanese teenager has risen above a horrific act of violence and reclaimed her life.在南部苏丹，人道主义机构继续加强其存在，并在回返的境内流离失所者日益增多之时提供基础服务。
In Southern Sudan, humanitarian agencies continued to strengthen their presence and the provision of basic services at a time of increased return of internally displaced persons.不过，此类接触也带来了有罪不罚以及南部苏丹当局有责任逮捕受到国际刑事法院起诉的人的问题。
However, such contacts also raise the issues of impunity andthe responsibility of the Southern Sudanese authorities to apprehend the individuals indicted by the Court.在我提交上一次报告后，国家公务员委员会已经推荐103名南部苏丹的候选人加入国家公务员队伍。
Since my last report, the National Civil ServiceCommission has recommended an additional 103 Southern Sudanese candidates for appointment in the National Civil Service.共和国总统和副总统以及南部苏丹政府的总统一直在抓这项工作。
The fight has been led by the President and Vice-President of the Republic andthe President of the South Sudan Government.基尔先生则表示准备与南部苏丹国防军讨论未决的问题，包括尚待由南南对话解决的问题。
Mr. Kiir expressed readiness to discuss outstanding issues with the Southern Sudan Defence Force, including those yet to be resolved by the south-south dialogue.这些特使星期三会晤了南部苏丹总统萨尔瓦·基尔及其他官员。
On Friday, Ms. Amos is scheduled to meet with South Sudanese President Salva Kiir and other senior officials.联苏特派团和开发署通过南部苏丹政府预算部门工作组，协助苏丹南部政府编制到2009年的法治机构规划和预算。
Through the Government of Southern Sudan Budget Sector Working Group, UNMIS and UNDP helped the Government to plan and budget for rule-of-law institutions up to 2009.
